-
1 шунтированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шунтированный
-
2 across-the-line
-
3 by-passed
-
4 bridged
-
5 bypassed
English-Russian dictionary of modern telecommunications > bypassed
-
6 bridging
-
7 bridged
шунтированный -
8 bypassed
шунтированный -
9 shunted
шунтированный -
10 bypassed
-
11 by-passed
-
12 shunted
шунтированный, зашунтированный shunted projective space ≈ стянутое проективное пространство (электротехника) шунтированный, параллельно соединенный -
13 bridging
- шунтированный
- сводообразование
- режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом
- постановка пробок в скважине
- образование перемычек
- межсетевое сопряжение
- закупоривание (пор породы цементным раствором)
- зависание
- забивание промежутков между трубами
- арочный эффект
арочный эффект
Возникновение в металлическом порошке или прессовке пор, превышающих размеры наиболее крупных частиц порошка.
[ ГОСТ 17359-82]Тематики
EN
DE
FR
забивание промежутков между трубами
(напр. котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
зависание
Налипание сыпучего материала на вертикальных или наклонных поверхностях, в отдельных случаях, с образованием свода в результате сцепления частиц
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
закупоривание (пор породы цементным раствором)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
межсетевое сопряжение
Сопряжение между однородными устройствами с возможным преооразованием форматов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
постановка пробок в скважине
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
сводообразование
Заклинивание частиц в вертикальном потоке сыпучего материала с опиранием их на стенки ёмкости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
78. Арочный эффект
D. Brückenbildung
E. Bridging
F. Formation des ponts
Источник: ГОСТ 17359-82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridging
-
14 shunt water meter
-
15 shunted Josephson junction
шунтированный переход Джозефсона, переход Джозефсона без гистерезисаEnglish-Russian electronics dictionary > shunted Josephson junction
-
16 shunted junction
-
17 shunted Josephson junction
шунтированный переход Джозефсона, переход Джозефсона без гистерезисаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shunted Josephson junction
-
18 shunted junction
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shunted junction
-
19 bypassed
-
20 shunted spark gap
См. также в других словарях:
шунтированный — прил., кол во синонимов: 1 • шунтованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шунтированный — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN bridging … Справочник технического переводчика
шунтированный отвод — Метод разводки одной физической линии связи на несколько абонентских устройств. [ГОСТ Р 53246 2008] Тематики СКС (структурированные кабельные системы) … Справочник технического переводчика
Шунтированный отвод — 2.15. Шунтированный отвод : метод разводки одной физической линии связи на несколько абонентских устройств. Источник: ГОСТ Р 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шунтированный — шунт ированный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
шунтированный — прич.; кр.ф. шунти/рован, шунти/рована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
параллельно включенный — шунтированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы шунтированный EN shunted … Справочник технического переводчика
параллельно соединённый — зашунтированный шунтированный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы зашунтированныйшунтированный EN shunted … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53246-2008: Информационные технологии. Системы кабельные структурированные. Проектирование основных узлов системы. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53246 2008: Информационные технологии. Системы кабельные структурированные. Проектирование основных узлов системы. Общие требования оригинал документа: 2.8. Горизонтальная подсистема : часть кабельной системы от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шунтованный — прил., кол во синонимов: 1 • шунтированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дюралайт — Зарегистрированная торговая марка компании Neo Neon Indastrial Co.Ltd. (Гонконг). Физически представляет собой гибкий шнур из цветного прозрачного ПВХ со встроенными миниатюрными лампами накаливания. Аналогичные торговые марки и продукты:… … Справочник технического переводчика