-
1 шумба
шумбаботало (орудие для пугания рыб, которым ударяют по воде)Кок-кум мурдам шындат да шумба дене колым лӱдыктылыт. МДЭ. Ставят две или три морды и пугают рыбу боталом.
Сравни с:
шумбык -
2 шумба
ботало (орудие для пугания рыб, которым ударяют по воде). Кок-кум мурдам шындат да шумба дене колым лӱ дыктылыт. МДЭ. Ставят две или три морды и пугают рыбу боталом. Ср. шумбык. -
3 шомбай
сущ.1) шумба́й ( фольклорный герой)2) проны́ра; не сли́шком хи́трый жу́лик3) прост. (обычно бран.) недотёпа, охламо́нкайда йөри инде бу шомбай? — где́ же шля́ется э́тот недотёпа?
-
4 поҥга
поҥгадиал. ботало; шест, которым ударяют по воде, пугая шумом рыбу (вапш дене кол кучымо годым, вӱдым шурен, кол лӱдыкташ ыштыме вара, мучашыже корка гай кӧргашан)Поҥга дене поҥгаш ботать боталом.
-
5 пото
-
6 пурка
пуркаIГ.Мӓ лишнӹнӓ пуркам пиш чӹдӹн урдат. У нас очень редко держат индюков.
IIдиал. ботало; длинный шест с набалдашником для спугивания рыб при ловле (колым лӱдыктылаш лӱмын ыштыме кужу вара, ик мучашыже корка гае кӧргашан, сандене вӱдым шӱрымо годым кугу йӱкым луктеш)Пайрем кечын эҥыр дене кол кучаш шукын вӱд деке волат, а тушто пурка дене колым лӱдыктыл коштыт. М. Шкетан. В праздничный день многие спускаются к реке, чтобы половить рыбу на удочку, а там пугают рыбу боталом.
(Митьой) пурка дене вӱдым шура агурым вапш дене авырен налынат, колым куча. А. Волков. Митьой ботает боталом воду, он окружил омут сетью и ловит рыбу.
Сравни с:
шумба1. рыхлый, рассыпчатыйПурка рок рыхлая почва;
пурка пареҥге рассыпчатая картошка.
Телым лум пурка лиеш – кинде чот шочеш. Пале. Если зимой снег будет рыхлым, то хлеб уродится хорошо.
Салтак-влак ласканрак шӱлалтат: йол йымалне ынде пурка шокшо ошма огыл, а пешкыде, кӱэмалтше рок. В. Юксерн. Солдаты вздохнули с облегчением: под их ногами теперь не горячий рыхлый песок, а твёрдая, окаменевшая земля.
2. чёрствый, засохший, затвердевший (о хлебе)Пурка батон чёрствый батон.
Кинде пеҥгыдемеш да пеш пурка лиеш. МДЭ. Хлеб затвердевает и становится чёрствым.
3. перен. тучный, дряблый, вялый (о человеке)Мыйын ваштарешем кугу, пурка капше дене ӱстембак эҥертен, Камаев шинча. «Мар. ком.» Напротив меня, опёршись на стол своим огромным, тучным телом, сидит Камаев.
-
7 томба
томбадиал. ботало; орудие для спугивания рыбыЙылме томба гае луга. Д. Орай. Язык болтает, словно ботало.
Смотри также:
шумба -
8 тумбык
-
9 чумбык
чумбыкIэтн. посуда из лубаЧумбык – ноло писте пӱчкыш гыч пужым луктын ыштыме ате, кок мучашыже петыралтеш. Ожно годым сонарзе-влак шинчалым, тыгыде ӱзгарым коштыктеныт. А. Китиков. «Чумбык» – посуда, сделанная из коры липовой чурки при сокодвижении, оба конца закрываются крышками. В старину охотники носили в ней соль, мелкие предметы.
IIдиал. ботало; орудие для пугания и сгона рыбы в сетиСмотри также:
шумба -
10 шумбык
шумбыкдиал. ботало (орудие для пугания рыб при ловле)Вӱдыштӧ шумбык дене шумбыклен коштыныт улмаш. МДЭ. Ходили ботали по воде боталом.
Смотри также:
шумба -
11 пото
рыб. диал. ботало; орудие для пугания рыбы. См. шумба. -
12 поҥга
диал. ботало; шест, которым ударяют по воде, пугая шумом рыбу (вапш дене кол кучымо годым, вӱдым шурен, кол лӱдыкташ ыштыме вара, мучашыже корка гай кӧргашан). Поҥга дене поҥгаш ботать боталом. Ср. шумба, томба. -
13 пурка
пу́ркаI Г. индюк. Мӓ лишнӹнӓ пуркам пиш чӹдӹн урдат. У нас очень редко держат индюков. Ср. немыччыве, кӱрка.II диал. ботало; длинный шест с набалдашником для спугивания рыб при ловле (колым лӱдыктылаш лӱмын ыштыме кужу вара, ик мучашыже корка гае кӧргашан, сандене вӱдым шӱрымо годым кугу йӱкым луктеш). Пайрем кечын эҥыр дене кол кучаш шукын вӱд деке волат, а тушто пурка дене колым лӱдыктыл коштыт. М. Шкетан. В праздничный день многие спускаются к реке, чтобы половить рыбу на удочку, а там пугают рыбу боталом. (Митьой) пурка дене вӱдым шура --- агурым вапш дене авырен налынат, колым куча. А. Волков. Митьой ботает боталом воду, он окружил омут сетью и ловит рыбу. Ср. шумба.пурка́III1. рыхлый, рассыпчатый. Пурка рок рыхлая почва; пурка паренге рассыпчатая картошка.□ Телым лум пурка лиеш – кинде чот шочеш. Пале. Если зимой снег будет рыхлым, то хлеб уродится хорошо. Салтак-влак ласканрак шӱлалтат: йол йымалне ынде пурка шокшо ошма огыл, а пешкыде, кӱэмалтше рок. В. Юксерн. Солдаты вздохнули с облегчением: под их ногами теперь не горячий рыхлый песок, а твёрдая, окаменевшая земля. Ср. шӱштыра, шаланылше.2. чёрствый, засохший, затвердевший (о хлебе). Пурка батон чёрствый батон.□ Кинде пеҥгыдемеш да пеш пурка лиеш. МДЭ. Хлеб затвердевает и становится чёрствым.3. перен. тучный, дряблый, вялый (о человеке). Мыйын ваштарешем кугу, пурка капше дене ӱстембак эҥертен, Камаев шинча. «Мар. ком.». Напротив меня, опёршись на стол своим огромным, тучным телом, сидит Камаев. -
14 томба
диал. ботало; орудие для спугивания рыбы. Йылме томба гае луга. Д. Орай. Язык болтает, словно ботало. См. шумба. -
15 тумбык
диал. ботало; орудие, которым пугают рыбу при ловле ее сетью. См. шумба. -
16 чумбык
I этн. посуда из луба. Чумбык – ноло писте пӱчкыш гыч пужым луктын ыштыме ате, кок мучашыже петыралтеш. Ожно годым сонарзе-влак шинчалым, тыгыде ӱзгарым коштыктеныт. А. Китиков. «Чумбык» – посуда, сделанная из коры липовой чурки при сокодвижении, оба конца закрываются крышками. В старину охотники носили в ней соль, мелкие предметы.II диал. ботало; орудие для пугания и сгона рыбы в сети. См. шумба. -
17 шумбык
диал. ботало (орудие для пугания рыб при ловле). Вӱ дыштӧ шумбык дене шумбыклен коштыныт улмаш. МДЭ. Ходили ботали по воде боталом. См. шумба.
См. также в других словарях:
Шумба — Шумба: Шумба река в Республике Марий Эл. Шумба деревня в Тосненском районе Ленинградской области … Википедия
Шумба (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шумба. Шумба Характеристика Длина 14 км Бассейн Каспийское море Бассейн рек Кама Водоток Устье … Википедия
шумбарський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Уржумка (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Уржумка. Уржумка Вӱрзым вӱд … Википедия
Список рек Марий Эл — … Википедия
Форносовское городское поселение — Городское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
Форносово — Посёлок городского типа Форносово Страна РоссияРоссия … Википедия
Куньголово — Деревня Куньголово Страна РоссияРоссия … Википедия
Вала (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вала (значения). Вала удм. Вало Характеристика Длина 196 км Площадь бассейна 7360 км² Бассейн Каспийское море … Википедия
Кильмезь (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кильмезь. Кильмезь Калмез … Википедия
Лумпун (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лумпун. Лумпун … Википедия