-
61 electric vibrator unit
Англо-русский железнодорожный словарь > electric vibrator unit
-
62 mechanical tamper
-
63 percussion type power ballaster
Англо-русский железнодорожный словарь > percussion type power ballaster
-
64 power tamper
-
65 ram
-
66 ram impact machine
-
67 tie tamping outfit
-
68 gandy sticker
проф. шпалоподбойка -
69 tamping bar
* * *стержень для трамбования или штыкования; узкая металлическая трамбовка; шпалоподбойка -
70 track tamper
шпалоподбивочная машина, шпалоподбойка -
71 compressed air tamper
пневматическая трамбовка; пневматическая шпалоподбойкаАнгло-русский словарь по машиностроению > compressed air tamper
-
72 packer
дор.каток-уплотнитель; сальник; уплотнитель; тампон; пакер; уплотнительное устройство расширяющегося типа; паккер (уплотняющее приспособление в буровой скважине); конвейер для транспортировки грузов или материалов; шпалоподбойка; упаковщик; упаковочная машина; пищ. выбойный аппарат (на маслобойне); с.х. подбойка (в сноповязалке); почвоуплотнитель- packer assembly - anchor packer - packer bore receptacle - packer inflation - packer plug - packer ring - packer rubber - packer seal - packer sleeve - packer stem - packer valve - bag packer - casing anchor packer - hook wall pumping packer - refuse packer - trash packer - tubing packer - water packer -
73 ram
плунжер; ныряло; ползун (напр. долбёжного станка); призма; долбяк; трамбовка; баба (молота); штемпель (пресса); вертикальные салазки станка; скалка; стержень; гидравлический таран; шпалоподбойка; воен. канадский 30-тонный танк; II утрамбовывать; забивать (сваи); долбить- ram down- ram head- ram in- ram jet- ram's horn - ram spring bumper - ram tester - bucking ram - driving ram - hammer ram - hand ram - hydraulic ram - internal combustion ram - steam ram - water ram -
74 tamper
трамбовка; пест; толчея; шпалоподбивочная машина; шпалоподбойка; пробка (напр. в трубопроводе)- ballast tamper - compressed air tamper - tie tamper -
75 ballast-tamper
трамбовочная машина; шпалоподбойка -
76 packer
-
77 track packing machine
ж.-д.шпалоподбоечная машина, шпалоподбойкаEnglish-Russian scientific dictionary > track packing machine
-
78 track tamping machine
ж.-д.шпалоподбойка; шпалоподбоечная машинаEnglish-Russian scientific dictionary > track tamping machine
См. также в других словарях:
шпалоподбойка — шпалоподбойка … Орфографический словарь-справочник
Шпалоподбойка — путевой инструмент для уплотнения (подбивки) балласта под шпалами. Применяется на железнодорожном транспорте при строительстве, р … Википедия
ШПАЛОПОДБОЙКА — путевой инструмент, производящий подбивку балласта под шпалы. Различают Ш. ручные, пневм., действующие сжатым воздухом от компрессора, и электр. вибрационные, действующие от передвижной электростанции. Пневм. Ш. делают 1 600 1 800 ударов в 1 мин … Технический железнодорожный словарь
шпалоподбойка — сущ., кол во синонимов: 1 • электрошпалоподбойка (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
шпалоподбойка — Уплотнение балласта без подъёма верхнего строения железнодорожного пути с помощью вибрационного механизированного инструмента [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги, мосты, тоннели,… … Справочник технического переводчика
ШПАЛОПОДБОЙКА — уплотнение балласта без подъёма верхнего строения железнодорожного пути с помощью вибрационного механизированного инструмента (Болгарский язык; Български) подбиване на траверси (Чешский язык; Čeština) podbíjení pražců (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
шпалоподбойка — шпалоподб ойка, и … Русский орфографический словарь
шпалоподбойка — шпалоподбо/йка, и, род. мн. о/ек … Слитно. Раздельно. Через дефис.
шпалоподбойка — шпал/о/под/бой/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Путевой инструмент — Разнообразный путевой инструмент Путевой инструмент простые приспособления и ручные машины (с механизированным приводом) масса которых не превышает 100 килограмм … Википедия
ПОДБОЙКА — путевой инструмент для подбивки балласта под шпалы. П. бывают ручные, пневм. и электр. (см. Шпалоподбойка). Ручные П. в свою очередь разделяются на торцевые, применяемые при грубой подбивке для предварительного заполнения балластом поднятого пути … Технический железнодорожный словарь