-
1 burdening
-
2 sestavování zavážky
-
3 burdening
-
4 mixture making
-
5 préparation du lit de fusion
шихтование; составление шихтыDictionnaire polytechnique Français-Russe > préparation du lit de fusion
-
6 blending
• шихтование n• шихтовка f• усреднение n -
7 burdening
• шихтование n• шихтовка f -
8 Begichtung
сущ.2) метал. завалка, загрузка, загрузка колошника, загрузка на колошник, засыпка, шихтование (в домну) -
9 Begichtung
-
10 Gattierung
f =, -en мет.составление шихты, шихтование -
11 batching
1) дозирование; пищ. порционирование2) приготовление замеса (бетона, раствора)3) подбор состава ( бетонной смеси)4) шихтование7) вчт. пакетирование ( заданий) -
12 burdening
составление шихты, шихтование -
13 mixing
1) смешение, смешивание; перемешивание3) шихтование, составление шихты4) сил. распускание глины6) микширование7) вымешивание (теста, кондитерских изделий)9) составление мешек ( табака)•-
additive color mixing
-
batch mixing
-
centralized concrete mixing
-
cold mixing
-
color mixing
-
double-diffusive mixing
-
dry mixing
-
forced mixing
-
frequency mixing
-
fundamental mixing
-
harmonic mixing
-
heterodyne mixing
-
in-tank mixing
-
interchannel mixing
-
intimate mixing
-
jet mixing
-
natural mixing
-
near-field mixing
-
positive mixing
-
single-ended mixing
-
size and font mixing
-
spectral mixing
-
subtractive color mixing
-
uniform mixing
-
upside-down mixing
-
wet mixing
-
wing-induced mixing
-
wing mixing -
14 reclaiming
1) утилизация2) регенерация, восстановление3) мелиорация ( земель); рекультивация ( почв)4) шихтование; усреднение руды•reclaiming by gravity — регенерация отстаиванием -
15 mixture making
-
16 burden
1) вторичная нагрузка
2) шихтование
3) шихтовать
4) бремя
5) нагружать
6) шихта
– blast-furnace burden
– blow-in burden
– body burden
– burden preparation
– burden slip
– burden slips
– coke burden
– suspension of burden -
17 batching
1) Общая лексика: дозирование2) Компьютерная техника: групповая операция3) Техника: подбор состава (бетонной смеси), приготовление замеса (бетона, раствора), разбивка груза на отдельные партии, формирование партий (продукции перёд отправкой), шихтование, дозированная подача (бетонной смеси)4) Химия: дозировка5) Строительство: подбор состава бетона6) Железнодорожный термин: дозирование (смеси)7) Текстиль: накатка (ткани), приготовительные операции к чесанию (в лубяном производстве), эмульгирование прядильного материала8) Вычислительная техника: группирование, пакетирование (заданий), дозирование (напр. при приготовлении бетонной смеси)9) Нефть: ввод реагентов, загрузка, порционная закачка, последовательное перекачивание (нефтепродуктов одного производственного цикла), прокачка партиями (по трубопроводу), последовательная перекачка10) Пищевая промышленность: порционирование11) Силикатное производство: составление шихты, приготовление замеса (бетонной смеси)12) Нефтегазовая техника последовательная перекачка нефтепродуктов13) Нефтепромысловый: последовательное перекачивание нефтепродуктов15) Автоматика: комплектование партий16) Контроль качества: сортировка17) Робототехника: группирование (операций)18) Кабельные производство: формирование партий (изделий)19) Макаров: дозирующий, приготовление смеси, приготовление замеса (бетона, р-ра), формирование партий (продукции перед отправкой), дозирование (составление смеси, напр. бетонной)20) SAP.тех. комплектование, комплектующий21) Цемент: приготовление (бетонной смеси) -
18 blending
['blendɪŋ]1) Общая лексика: купажирование, составление смесей (красок, цемента), блендинг (смешение, комбинация акций)2) Авиация: постановка зализа3) Военный термин: устранение контрастности, слияние с фоном (окружающей среды)4) Техника: блендирование, гомогенизация, добавление присадок (к топливам и маслам), компаундирование, перемешивание однородных компонентов, плавный переход, размешивание, составление шихты, шихтование, шихтовка5) Химия: введение добавок, смешивающий6) Строительство: дозировка по зерновому составу, дозировка по фракциям, перемешивание, смешивание (напр. красок)7) Математика: стыковка8) Лингвистика: контаминация9) Автомобильный термин: смешивание10) Металлургия: добавка присадок, добавление скрапа в шихту, скругление (углов волоки после сверления), смешивающийся, усреднение (Krokodil)11) Текстиль: составление смески12) Нефть: дозирование, смесительный, смешивание (различных сортов нефти)13) Иммунология: межрасовый гибрид14) Биотехнология: измельчение15) Пищевая промышленность: купаж16) Машиностроение: плавное сопряжение (контуров деталей)18) Бурение: смешение19) Нефтегазовая техника смешивание различных сортов нефти20) Полимеры: комбинирование, меланжирование, смесь21) Автоматика: плавный переход (от одной поверхности к другой), плавное сопряжение (смежных поверхностей)22) Пластмассы: составление смеси23) Макаров: введение присадок, переход, переходной, переходящий, промежуточный, смешивание различных компонентов, соединение, соединительный, соединяющий, сопряжение, сочленение, стыковочный, уплотнение (агломерационной массы), добавление присадок (к топливом и маслам), валка (муки)24) Золотодобыча: шихтовка руды25) Электрохимия: уплотнение агломератной массы -
19 burdening
1) Морской термин: нагружающий2) Техника: расчёт шихты, составление шихты, шихтование3) Математика: обременение4) Религия: обременяющий5) Юридический термин: отягощение6) Металлургия: шихтовка -
20 charge calculation
Техника: расчёт состава шихты, расчёт шихты, шихтование
См. также в других словарях:
шихтование — смешение, шихтовка Словарь русских синонимов. шихтование сущ., кол во синонимов: 2 • смешение (19) • … Словарь синонимов
Шихтование — ср. 1. процесс действия по гл. шихтовать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шихтование — [burdening] 1. Процесс смешивания ископаемого сырья разных сортов или с разным содержанием ценного компонента для придания смеси определенных технологических свойств, улучшающих процесс обогащения. 2. Расчет и составление шихты, подлежащей… … Энциклопедический словарь по металлургии
шихтование — см. шихтовать; я; ср … Словарь многих выражений
смешение — слияние, объединение; смесь; спутанность, перепутанность; перетасовка, перемешение, шихтование, усреднение, помесь, винегрет, синкретизм, каша, контаминация, купаж, мешанина, совмещение, смешивание, окрошка, метисация. Ant. разъединение Словарь… … Словарь синонимов
Шихтовальный — прил. соотн. с сущ. шихтование, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шихтовка — ж. разг. то же, что шихтование Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Анализ металлов и сплавов — решает аналитическими методами задачу определения элементного состава металлов и их сплавов. Главная цель проверка сорта сплава или типа и композиционный анализ различных сплавов (количественный анализ). Методы: волнодисперсионный анализ,… … Википедия
шихтовка — сущ., кол во синонимов: 1 • шихтование (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
burdening — Смотри Шихтование … Энциклопедический словарь по металлургии
шихтовать — ту/ю, ту/ешь; шихто/ванный; ван, а, о; нсв. см. тж. шихтование, шихтовка что спец. Составлять шихту. Шихтова/ть руды. Шихтова/ть топливо … Словарь многих выражений