-
41 beccata
-
42 fischiata
f1) свистdare una fischiata al cane — подозвать собаку свистом, свистнуть собаку разг.2) освистание, шиканьеtirarsi le fischiate — быть / оказаться освистанным / ошиканным -
43 zittio
mшиканье, свистки ( в театре) -
44 beccata
beccata f 1) клевок 2) количество корма, захватываемое клювом; полный клюв (чего-л) 3) fig колкость 4) gerg teatr шиканье, освистывание -
45 fischiata
-
46 zittio
-
47 beccata
-
48 fischiata
fischiata f́ 1) свист dare una fischiata al cane — подозвать собаку свистом, свистнуть собаку ( разг) 2) освистание, шиканье tirarsi le fischiate — быть <оказаться> освистанным <ошиканным> -
49 zittio
-
50 sibilus
I sībilus, ī (pl. sibĭli, поэт. тж. sibĭla) m.1) шипение ( anguis Lcn); свистение, свист ( venti V)2) освистывание, шиканье ( sibĭlis explodere aliquem C)II sībilus, a, umшипящий, свистящий ( ora anguium V) -
51 Pereat
см. тж. PereantПусть погибнет, да сгинет.Малов был глупый, грубый и необразованный профессор в политическом отделении. Студенты презирали его, смеялись над ним - Студенты решились прогнать его из аудитории. Через край полная аудитория была неспокойна и издавала глухой, сдавленный гул. Малое сделал какое-то за замечание, началось шарканье. - Вы выражаете ваши мысли, как лошади, ногами, - заметил Малое, вообразивший, вероятно, что лошади думают галопом и рысью, - и буря поднялась: свист, шиканье, крик: "Вон, вон его! Pereat!" (А. И. Герцен, Былое и думы.)Любостяжаев, человек обыкновенно смирный и почтительный, на этот раз поддался общему течению. Он сказал: "Его превосходительство Иван Прохорыч такая дылда... такая дылда!" После каждой фразы мы восклицали: "Pereat!" (А. П. Чехов. Рассказ, которому трудно подобрать название.)В Ганновере якобы кричали: "À bas la noblesse!" Я совершенно не могу представить себе, как это звучит по-немецки: ведь наши добряки не знают ни одного гневного выкрика, кроме латинского pereat! (Людвиг Берне, Парижские письма.)Он поймал себя на том, что прислушивается к именам, которые многотысячная толпа встречает проклятиями и криками: "pereat". (Мор Иокаи, Сыновья человека с каменным сердцем.)Ant: -
52 hisses rose from all parts of the audience
Общая лексика: в публике поднялись шиканье и свистУниверсальный англо-русский словарь > hisses rose from all parts of the audience
-
53 the hiss of a crowd from all parts of the audience
Общая лексика: в публике поднялись шиканье и свистУниверсальный англо-русский словарь > the hiss of a crowd from all parts of the audience
-
54 צפירה
-
55 κροτος
ὅ1) шум, грохот, лязг(ἐνόπλιος Plut.)
; топот(ποδῶν Eur.)
2) звучание, звуки(λόγων Luc.)
3) (тж. κ. χειρῶν Arph.) хлопание, рукоплесканияκ. ἦν πολύς Xen. — раздались громкие рукоплескания
4) шум неодобрения, шиканье(κ. καὴ γέλως Plat.)
-
56 sikanje
шипение, шиканье -
57 αποδοκιμασία
η1) неодобрение, осуждение; 2) освистывание, шиканье -
58 γιούχα
1. βπιφ. долой!, прочь!;φωνάζω γιούχα — освистывать;
2. (τα) свист, шиканье;τον πήραν με τα γιούχα — его встретила свистом
-
59 γιουχάϊσμα
το, γιουχάϊσμός ο освистывание, шиканье -
60 πρόγκα
η возгласы неодобрения, освистывание, шиканье
См. также в других словарях:
шиканье — шипение Словарь русских синонимов. шиканье сущ., кол во синонимов: 1 • шипение (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ШИКАНЬЕ — ШИКАНЬЕ, шиканья, мн. нет, ср. (разг.). Действие по гл. шикать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
шиканье — ШИКАТЬ, аю, аешь; несов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шиканье — шиканье, шиканья, шиканья, шиканий, шиканью, шиканьям, шиканье, шиканья, шиканьем, шиканьями, шиканье, шиканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шиканье — ш иканье, я … Русский орфографический словарь
шиканье — см. Шикать … Энциклопедический словарь
шиканье — см. шикать; я; ср. От шиканья воробьи разлетелись … Словарь многих выражений
шиканье — ши/ка/нь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
Катенин, Павел Александрович — писатель и театрал, род. в 1792 г., ум. 23 мая 1853 г. Первоначальное образование получил дома, служил сначала по министерству народного просвещения; в 1810 г. перешел портупей прапорщиком в Преображенский полк и принимал участие в Отечественной… … Большая биографическая энциклопедия
Катенин Павел Александрович — Катенин (Павел Александрович) писатель (1792 1853), родился в родовом селе Костромской губернии, первоначальное образование получил дома, поступил на службу в министерство народного просвещения, в 1810 г. перешел портупей прапорщиком в… … Биографический словарь
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия