-
21 шелест
hvisk, knitter, knås, prassel, rasling -
22 шелест
м см шелестение -
23 шелест
hışırtı,fısırtı* * *мhışırtı, hışıltı; fışırtıше́лест ли́стьев — yaprak hışırtısı
ше́лест ручья́ — derenin fışırtısı
-
24 шелест
сущ.• pogwar• pomruk• poszum• szelest• szemranie• szepnięcie• szept• szeptanie• szmer* * *szelest, szmer -
25 шелест
sb m(let) raslen. -
26 шелест
м.rustle, rustling -
27 шелест
ngener. zuzēšana (piem., vēja) (напр., ветра), švīkoņa (zīda) (шёлка), čaboņa, čabēšana, čaukstoņa* * *čaboņa, čaukstēšana, šalkās, šalkšana, švīkstoņa, zuzoņa, žužināšana, žūžošana, čabēšana, čaukstoņa, zuzēšana, šalkoņa -
28 шелест
مذکر rustle(vt. & n.) صدای برگ خشک، خش خش کردن، صدا کردن، صدا در آوردن از، صدای برگ خشک ایجاد کردن -
29 шелест
geritsel, geruis -
30 шелест
ше́лестsusuro.* * *м.* * *м.* * *n -
31 шелест
ngener. krabin, kähin, sabin, sahin -
32 шелест
м.bruissement m; susurrement m, murmure m, soupir m ( ветра); frou-frou (pl frous-frous) m, froufrou (pl froufrous) m ( платья)* * *n1) gener. bruissement, froufroutement, susurration, susurrement, froissement, frou-frou, froufrou, frôlement, frémissement2) liter. chanson (ветра в ветвях, в листве) -
33 шелест
ngener. fluistering, gelispel, geritsel, geruis -
34 шелест
аи= حفيف
-
35 шелест
шапаценне; шапаценьне; шолах; шэлест* * *муж. в разн. знач. шастанне, -ння ср., шолах, -ху муж., шамаценне, -ння ср., шапаценне, -ння ср., шалясценне, -ння ср. -
36 шелест
rustle* * ** * *rustle, rustling* * *frou-froumurmurrustlerustlesrustlingsoughswish -
37 шелест
• šumění• šelest• šumot• šustění -
38 шелест
sharpa -
39 шелест
м.rustle, rustling -
40 шелест
муж.rustle, rustling
См. также в других словарях:
шелест — См. шум... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. шелест см. шорох … Словарь синонимов
ШЕЛЕСТ — ШЕЛЕСТ, шелеста, мн. нет, муж. Легкое шуршанье, шорох. «Слышен шелест легких платьев.» Фофанов. «Из за шелеста ветра послышались шаги по дороге.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШЕЛЕСТ — Алла Яковлевна (род. 1919), артистка балета, балетмейстер, народная артистка РСФСР (1957). В 1937 63 в Ленинградском театре оперы и балета им. С. М. Кирова. Партии: Зарема ( Бахчисарайский фонтан Б. В. Асафьева), Лаурен сия ( Лауренсия А. А.… … Русская история
ШЕЛЕСТ — ШЕЛЕСТ, а, муж. Звук, производимый слабым трением, касанием. Ш. листьев. Ш. страниц. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шелест — легкий (Блок, Тютчев); невнятный (Коринфский); робкий (Льдов); свистящий (Кипен); унылый (Льдов); упругий (Сологуб); хрупкий (Сологуб) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон … Словарь эпитетов
шелестіти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
ШЕЛЕСТ — Костя, винницкий мещанин. 1552. Арх. VII, 1, 604 … Биографический словарь
Шелест, Пётр — Пётр Ефимович Шелест Петро Юхимович Шелест … Википедия
Шелест П. — Пётр Ефимович Шелест Петро Юхимович Шелест … Википедия
Шелест П. Е. — Пётр Ефимович Шелест Петро Юхимович Шелест … Википедия
Шелест — У этого термина существуют и другие значения, см. Шелест (значения). Шелест восточноевропейская фамилия. Известные носители Шелест, Алла Яковлевна (1919 1998) советская балерина. Шелест, Анатолий Борисович (род. 1955) советский… … Википедия