-
61 Schanzgerat
артил. шанцевый инструмент -
62 herramientas de zapa
сущ.общ. шанцевый инструментИспанско-русский универсальный словарь > herramientas de zapa
-
63 útil de zapadores
прил.общ. шанцевый инструмент -
64 matériel de terrassement
Французско-русский универсальный словарь > matériel de terrassement
-
65 outil de terrassement
сущ.воен. шанцевый инструментФранцузско-русский универсальный словарь > outil de terrassement
-
66 outillage portatif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > outillage portatif
-
67 Erdwerk
ńземляное укрепление (сооружение) Erdwerkzeugńшанцевый инструмент -
68 sánceszköz
kat. шанцевый инструмент -
69 sáncszerszám
kat. шанцевый инструмент -
70 pioneer
1. noun1) пионер, первый поселенец или исследователь; инициатор; новатор, зачинатель2) пионер (член пионерской организации)3) сапер4) (attr.) пионерский5) (attr.) первый; pioneer work нововведение; новаторство6) (attr.) mil. саперный; pioneer tools шанцевый инструмент7) (attr.) mining pioneer well разведочная скважина2. verb1) прокладывать путь, быть пионером2) вести, руководить* * *(n) инициатор; новатор; пионер* * *"впереди идущий"* * *[pi·o·neer || ‚paɪə'nɪr /-'nɪə] n. первооткрыватель, первопроходец, пионер, первый поселенец; зачинатель, инициатор, новатор v. прокладывать путь, быть пионером, быть первооткрывателем, вести, направлять, руководить* * ** * *1. сущ. 1) воен. "впереди идущий" 2) пионер 3) устар. а) землекоп б) сапер 2. прил. 1) тж. перен. первый 2) пробный 3. гл. 1) а) воен. прокладывать дорогу для продвижения войск б) тж. перен. быть пионером, первооткрывателем; открывать и/или исследовать раньше других (тж. to pioneer it) в) биол. заселять, занимать свободные территории (о растении, виде) 2) руководить, вести; направлять, управлять (исследованиями и т. п.) -
71 park entrenching tools
-
72 portable entrenching tools
English-Russian arms dictionary > portable entrenching tools
-
73 apparatus
аппарат; прибор; устройство; установка; аппаратура; пожарная машина (автомобиль или другие моторизованные средства пожаротушения); специальный пожарный автомобиль apparatus acetylene - аппарат для газовой сварки apparatus aerial - автомеханическая лестница apparatus all-terrain - вездеход; (пожарный) автомобиль повышенной проходимости apparatus breathing - (кислородный) дыхательный аппарат; изолирующий противогаз; респиратор apparatus closed-circuit breathing - дыхательный аппарат с замкнутым циклом apparatus combination - комбинированный пожарный автомобиль apparatus compressed-air breathing - дыхательный аппарат, работающий на сжатом воздухе apparatus compressed-air painting - краскопульт apparatus crash - (аэродромный) пожарно-спасательный автомобиль apparatus dust-collecting - пылеуловитель apparatus emergency oxygen - аварийная кислородная аппаратура apparatus emergency-warning - аппаратура аварийной сигнализации apparatus extinguishing - установка пожаротушения; огнетушитель apparatus fire - пожарный автомобиль; огнетушитель apparatus fire escape - эвакуационное устройство; спасательная лестница apparatus fire protection - устройство пожарной защиты apparatus first line - пожарный автомобиль первой очереди (первого выезда) apparatus flash point - прибор для определения температуры вспышки apparatus floating fire extinguishing - плавучая установка пожаротушения apparatus floodlight - автомобиль освещения apparatus foam-making - пеногенератор; установка пенного пожаротушения apparatus fresh air breathing - дыхательным аппарат с подачей воздуха по шлангу apparatus fuel-flash point - прибор для определения температуры вспышки (воспламенения) топлива apparatus heavy duty - тяжелый пожарный автомобиль apparatus impact-testing - прибор для испытания на удар; испытательный копер apparatus inhalation - ингалятор apparatus oxygen-breathing - кислородный дыхательный аппарат apparatus pump(ing) - автонасос; авто-насосная станция apparatus recording - самопишущая (регистрирующая) аппаратура apparatus research - экспериментальная установка; аппаратура для проведения научных исследований apparatus resuscitation - аппаратура для реанимации apparatus second line - пожарный автомобиль второй очереди (второго выезда) apparatus self-contained breathing - дыхательный аппарат автономного действия apparatus small tank - легкая автоцистерна; автоцистерна первой помощи apparatus special - специальный пожарный автомобиль; автомобиль специальных служб apparatus spraying - распылитель, форсунка apparatus squad fire - специальный пожарный автомобиль для перевозки личного состава (с аварийно-спасательным и медицинским оборудованием) apparatus steam heating - приборы парового отопления, радиаторы apparatus supporting - шанцевый инструмент apparatus tank - пожарная автоцистерна apparatus water supply - технические средства водоснабжения -
74 entrenching tools
инж. шанцевый инструмент -
75 entrenchment tools
инж. шанцевый инструмент -
76 field fortification hand tools
инж. шанцевый инструментEnglish-Russian military dictionary > field fortification hand tools
-
77 pioneer tools
инж. шанцевый инструмент -
78 Erdwerkzeug
-
79 individual
1. a личный, индивидуальный; предназначенный для одного лица2. a отдельный, частный3. a воен. часто одиночный4. a характерный, особенный, присущий отдельному лицуСинонимический ряд:1. characteristic (adj.) characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; idiosyncratic; peculiar; proper; typical2. discrete (adj.) discrete; lone; secluded; separate; solitary3. own (adj.) own; personal; personalized; private4. several (adj.) respective; several; singular5. single (adj.) definite; distinct; especial; particular; single; special; specific6. human (noun) body; creature; human; life; man; mortal; party; personage; soul; wight7. person (noun) animal; child; human being; one; person; self; unit; woman8. thing (noun) being; entity; existence; existent; material; matter; object; something; stuff; substance; thingАнтонимический ряд:collective; common; general; group
См. также в других словарях:
ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — железная лопата, топор, кирка и мотыга; носятся пехотными солдатами на случай производства некоторых спешных земляных работ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ инструменты для… … Словарь иностранных слов русского языка
ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (от нем. Schanze окоп укрепление), лопаты, топоры, кирки мотыги, пилы, ломы и др., используемые войсками для строительных и других работ. Делится на носимый, входящий в состав снаряжения, и возимый … Большой Энциклопедический словарь
Шанцевый инструмент — Солдат отдыхает во время инженерного оборудования местности, картина художника Ю.Горелова «Хотят ли русские войны?», 1962 Шанцевый инструмент (нем. Schanze окоп, укрепление) ручной инструмент, предусмотренный по штату в воинских… … Википедия
Шанцевый инструмент — (от прежнего слова шанец окоп, укрепление) составляет часть снаряжения войск и предназначен для работ по укреплению полевых позиций. Носимый шанцевый инструмент носится людьми и потому всегда находится при каждой войсковой части; возимый возится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шанцевый инструмент — (от нем. Schanze окоп, укрепление), лопаты, топоры, кирки мотыги, пилы, ломы и др., используемые войсками для строительных и других работ. Виды шанцевого инструмента: носимый, входящий в состав снаряжения, и возимый. * * * ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ… … Энциклопедический словарь
Шанцевый инструмент, — инструмент, используемый войсками при самоокапывании личного состава в бою, возведении фортификационных сооружений, прокладывании путей манёвра, строительстве мостов и устройстве заграждений. Различают Ш. и. носимый, который входит в личное… … Словарь военных терминов
Шанцевый инструмент — инструмент, с помощью которого войска окапываются в бою и производят инженерные работы по оборудованию своих позиций. Он подразделяется на: 1) носимый лопата малая и топор военный, имеющийся в комплекте боевого снаряжения бойца и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Шанцевый инструмент — (военный) табельный (предусмотренный по штату) инструмент, предназначенный для выполнения вручную инженерных работ. Бывает носимый и возимый Ш. и. Носимый Ш. и. входит в полевое снаряжение сержантов и солдат (малая лопата, до Великой… … Большая советская энциклопедия
ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — ручной инструмент, используемый лич. составом для самоокапывания, возведения фортификац. сооружений, прокладывания путей, устройства заграждений. Различают Ш.и. носимый, к рый входит в личное… … Энциклопедия РВСН
Шанцевый инструмент — железная лопата, топор, кирка и мотыга; носится пехотными солдатами на случай возведения полевых укреплений и т. д … Популярный политический словарь
ШАНЦЕВЫЙ — ШАНЦЕВЫЙ, шанцевая, шанцевое (воен.). Служащий для производства работ по окапыванию, по устройству шанцев. Шанцевый инструмент (лопаты, кирки, топоры и т.п.). Шанцевая лопата. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова