-
1 шантаж
м. blackmail. -
2 GREENMAIL (“зеленый шантаж”)
Покупка большого пакета акций компании, которые затем продаются этой же компании с надбавкой к рыночной цене в обмен на обещание не претендовать на контроль над компанией. Эта практика довольно широко распространена в США, где компании имеют гораздо больше свободы в покупке своих собственных акций, чем в Великобритании. Хотя моральная сторона такой практики сомнительна, она может приносить очень большие доходы. Иногда ее называют “серый шантаж” (greymail).Финансы: англо-русский толковый словарь > GREENMAIL (“зеленый шантаж”)
-
3 GREYMAIL (“серый шантаж”)
См.: greenmail (“зеленый шантаж”).Финансы: англо-русский толковый словарь > GREYMAIL (“серый шантаж”)
-
4 blackmailing
ШантажБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blackmailing
-
5 blackmail threat
-
6 blackmail threat
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > blackmail threat
-
7 chantage
-
8 blackmail
шантаж; шантажировать -
9 blackmail
-
10 chantage
-
11 шантажировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шантажировать
-
12 blackmail
шантаж, вымогательствоАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > blackmail
-
13 blackmail
шантаж; вымогательствоLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > blackmail
-
14 blackmail
шантаж || шантажировать -
15 blackmail
шантаж; шантажировать; вымогательство -
16 blackmail
шантаж; вымогательство -
17 blackmail
1. nounшантаж; вымогательство2. verbшантажировать; вымогать деньги* * *1 (n) шантаж2 (v) шантажировать* * *шантаж, шантажировать* * *n. вымогательство, шантаж v. шантажировать, вымогать деньги* * *вымогательствошантажшантажировать* * *1. сущ. шантаж 2. гл. шантажировать; вымогать деньги -
18 blackmail
ˈblækmeɪl
1. сущ. шантаж;
вымогание, вымогательство, шантажирование to commit;
practice blackmail ≈ применять шантаж Syn: extortion
2. гл. шантажировать;
вымогать деньгиblackmail вымогательство ~ шантаж;
вымогательство ~ шантаж ~ шантажировать;
вымогать деньги ~ шантажироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blackmail
-
19 chantage
-
20 racket
̈ɪˈrækɪt I сущ.
1) ракетка (для игры в теннис) to string a racket ≈ перетягивать ракетку to swing a racket ≈ махать ракеткой badminton racket ≈ бадминтонная ракетка tennis racket ≈ теннисная ракетка
2) мн. род тенниса II
1. сущ.
1) шум, гудение, гул, грохот He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours. ≈ Он производит столько шума, что, боюсь, мешает соседям. Syn: noise
1., din
1., uproar
2) а) суматоха, суета, шумиха, волнение, возбуждение (about - по поводу чего-л.) Syn: clamor, whirl
1., excitement, fuss
1. б) шумное сборище
3) амер.;
разг. а) шантаж, вымогательство;
мошенничество to operate, run a racket ≈ совершать вымогательство, шантажировать б) занятие, работа, бизнес Syn: occupation, business I
1.
4) нелегкое испытание Syn: ordeal stand the racket
2. гл. вести шумный, разгульный образ жизни (часто racket about) ракетка (для игры в теннис, бадминтон и т. п.) - * face струнная поверхность ракетки (американизм) снеговой мокасин, снегоступ деревянный болотный башмак( для человека или лошади) (разговорное) шум, гам;
грохот - to make a * шуметь, орать, галдеть( о пьяной компании и т. п.) грохотать;
греметь( посудой и т. п.) - to kick up a * поднять шум, затеять скандал разгул;
вихрь удовольствий - to go /to be/ on the * вести разгульный образ жизни;
загулять, запить попойка;
гулянка (the *) напряжение, испытание ( военное) (жаргон) бомбежка;
артобстрел > to stand the * расплачиваться;
отвечать( за что-л.) ;
выдерживать испытание /бурю/ > I am getting too old to stand the * мне это уже не по возрасту, я для этого слишком стар (разговорное) шуметь, греметь;
грохотать вести шумный, разгульный образ жизни (тж. * about) загулять, запить мешать( кому-л.) шумом;
нарушать( тишину, покой) обман, мошенничество;
жульническое предприятие, афера - to be in on a * быть участником аферы;
наживаться нечестным путем шантаж;
вымогательство, рэкет легкий заработок - a good * выгодное дельце занятие, работа - what's your *? чем вы занимаетесь? ~ разгульный образ жизни;
to go on the racket загулять, окунуться в вихрь удовольствий ~ шум, гам;
to kick up (или to make) a racket поднять шум, скандал racket афера ~ вести шумный, разгульный образ жизни (часто racket about) ~ вымогательство ~ жульническое предприятие ~ амер. разг. легкий заработок, сомнительный источник дохода ~ мошенничество ~ обман ~ амер. разг. предприятие, организация, основанные с целью получения доходов жульническим путем ~ разгульный образ жизни;
to go on the racket загулять, окунуться в вихрь удовольствий ~ ракетка (для игры в теннис) ~ pl род тенниса ~ рэкет ~ шантаж ~ амер. разг. шантаж, вымогательство;
мошенничество, обман ~ шум, гам;
to kick up (или to make) a racket поднять шум, скандал racquet: racquet = racket to stand the ~ выдерживать испытание, бурю to stand the ~ отвечать (за что-л.) to stand the ~ расплачиваться
См. также в других словарях:
ШАНТАЖ — (фр.). Вымогательство денег путем угрозы разоблачением позорящих обстоятельств или других обвинений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШАНТАЖ вымогательство денег, имущества или подписи на долговом… … Словарь иностранных слов русского языка
шантаж — а, м. chantage m. Запугивание угрозой разоблачения или разглашения каких л. компрометирующих сведений с целью вымогательства чего л. БАС 1. В общество входил, повидимому, новый враг под европйскою кличкою шантажа, враг, давно, впрочем, знакомый… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
шантаж — вымогательство, принуждение, рэкет, угроза, запугивание, шантажирование Словарь русских синонимов. шантаж см. вымогательство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ШАНТАЖ — (фр. chantage) угроза разоблачения, разглашения позорящей (часто сфабрикованной) информации с целью добиться от шантажируемого каких либо определенных поступков. В уголовном праве РФ Ш. является средством совершения преступлений (а не… … Юридический словарь
Шантаж — фр. chantage вид преступления, заключающийся в вымогательстве ценностей, денег, имущества или требовании совершения каких либо действий под угрозой разглашения компрометирующих сведений. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ШАНТАЖ — (франц. chantage) преступление, заключающееся в угрозе разоблачения, расправы с близкими, разглашения позорящих, часто сфабрикованных сведений с целью добиться каких либо выгод … Большой Энциклопедический словарь
ШАНТАЖ — ШАНТАЖ, шантажа и (прост.) шантажа, муж. (франц. chantage). Неблаговидные действия угроза разоблачения, разглашения каких нибудь неприятных, позорящих сведений с целью добиться чего нибудь. Действовать путем шантажа и подкупа. Вымогать деньги… … Толковый словарь Ушакова
ШАНТАЖ — ШАНТАЖ, а, муж. Неблаговидные или преступные действия (угроза разоблачения, разглашения компрометирующих сведений) с целью вымогательства, а также вообще угроза, запугивание чем н. с целью создать выгодную для себя обстановку. Заниматься шантажом … Толковый словарь Ожегова
ШАНТАЖ — (от фр. chantage) англ. blackmail; нем. Erpressung. Преступление, заключающееся в угрозе разоблачения, разглашения сведений, компрометирующих жертву Ш. с целью добиться к. л. выгод. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ШАНТАЖ — преступление, заключающееся в угрозе разоблачения, разглашения позорящих сведений с целью добиться какой либо выгоды. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
шантаж — шантаж, род. шантажа и устарелое шантажа … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке