-
21 punt
I1. nounплоскодонный ялик, малая шаланда2. verbплыть (на плоскодонке), отталкиваясь шестомIIsport1. nounудар ногой (по мячу); выбивание (мяча) из рук2. verbподдавать ногой (мяч); выбивать (мяч) из рукIII1. nounставка2. verb1) cards понтировать2) ставить ставку на лошадь* * *1 (n) ирландский фунт; малая шаланда; плоскодонка; плоскодонный ялик; понтер; удар по мячу с рук; удар по подброшенному мячу2 (v) бить по подброшенному мячу; охотиться с плоскодонки; перевозить на плоскодонке; плыть на плоскодонке* * *плоскодонный ялик, малая шаланда* * *[ pʌnt] n. плоскодонный ялик, малая шаланда, плоскодонка; удар ногой, выбивание из рук; ставка v. плыть; поддавать ногой, выбивать из рук; понтировать; ставить ставку на лошадь* * ** * *I 1. сущ. плоскодонный ялик, малая шаланда 2. гл. 1) плыть, отталкиваясь шестом 2) плыть/переплывать на лодке II 1. сущ. удар ногой по мячу 2. гл. 1) бить ногой (по мячу) 2) редк. ударять III 1. сущ. ставка 2. гл. 1) карт. понтировать 2) разг. ставить на лошадь; держать пари -
22 punt
̈ɪpʌnt I
1. сущ. плоскодонный ялик, малая шаланда
2. гл.
1) плыть, отталкиваясь шестом
2) плыть/переплывать на лодке II
1. сущ. удар ногой по мячу
2. гл.
1) бить ногой (по мячу)
2) редк. ударять Syn: strike, hit, knock III
1. сущ. ставка, пари Syn: bet, gamble
2. гл.
1) карт. понтировать
2) разг. ставить на лошадь;
держать пари плоскодонный ялик, морская шаланда, плоскодонка - * pole лодочный шест - * shooting охота с плоскодонки плыть, отталкиваясь шестом плыть на плоскодонке перевозить что-л. на плоскодонке охотиться с плоскодонки удар по подброшенному (в воздух) мячу (карточное) ставка игрок, бьющий по подброшенному (в воздух) мячу (карточное) понтировать (разговорное) ставить на лошадь (на скачках) punt плоскодонный ялик, малая шаланда ~ плыть (на плоскодонке), отталкиваясь шестом ~ поддавать ногой (мяч) ;
выбивать( мяч) из рук ~ карт. понтировать ~ ставить ставку на лошадь ~ ставка ~ спорт. удар ногой ( по мячу) ;
выбивание( мяча) из рук -
23 scow
skau сущ.
1) шаланда, ялик
2) контейнер или транспортное средство для перевозки грузов шаланда, баржа, плашкоут scow шаланда -
24 dump scow
1) Морской термин: грунтоотвозная саморазгружающаяся шаланда, шаландировщик, грунтоотвозное судно (частный термин, означающий то же, что и "disposal barge")2) Техника: грунтоотвозная шаланда3) Строительство: шаланда с открывающимся днищем -
25 hopper barge
['hɒpəbɑːdʒ]1) Общая лексика: саморазгружающаяся баржа2) Морской термин: грунтоотвозная баржа, грязеотвозная баржа3) Техника: грунтоотвозная саморазгружающаяся баржа, грунтоотвозная шаланда, саморазгружающаяся грунтоотвозная баржа4) Строительство: баржа с раскрывающимся дном, шаланда с раскрывающимся дном, шаланда с открывающимся днищем -
26 lighter
['laɪtə]1) Общая лексика: выгружать на лихтеры, зажигалка, запал, контейнер, лихтер, осветитель, перевезти лихтером, перевозить лихтером, перевозить на лихтерах, Лихтеровка2) Морской термин: выгружать на лихтер, лихтеровать, перевозить грузы на лихтерах, плашкоут, портовая баржа, портовая шаланда, транспортировать лихтером, шаланда3) Техника: запальник, прикуриватель, растопочная горелка, светлее, техник-осветитель (кино)4) Артиллерия: воспламенитель5) Горное дело: зажигательная свеча (для огневого взрывания)6) Лесоводство: баржа, плашкаут, плашкот, вылегчивающее устройство (ролла)7) Металлургия: зажигающее устройство8) Рыбоводство: портовая баржа (шаланда)9) Общая лексика: прикуриватель (на приборной панели) -
27 scow
баржа; плашкоут; шаланда -
28 lighter
̈ɪˈlaɪtə I сущ.
1) а) осветитель( о человеке) ;
техник-осветитель б) осветительный прибор
2) зажигалка (для сигарет, газовой плиты)
3) тех. запал, запальник II
1. сущ.;
мор. лихтер, шаланда cargo lighter ≈ грузовой лихтер
2. гл.;
мор. транспортировать лихтером;
использовать лихтер зажигалка (техническое) запал (морское) лихтер выгружать на лихтеры перевозить на лихтерах lighter суд. выгружать на лихтер ~ зажигалка ~ зажигалка (тж. cigar lighter, cigarette lighter) ~ тех. запал ~ мор. лихтер ~ лихтер ~ суд. лихтер ~ суд. лихтеровать ~ осветитель ~ осветитель ~ суд. перевозить грузы на лихтерах ~ перевозить лихтером ~ перевозить лихтером ~ суд. плашкоут ~ суд. портовая баржа ~ суд. портовая шаланда -
29 sewage boat
-
30 dredger pontoon
Морской термин: грунтоотвозная шаланда, шаланда для отвозки земли -
31 drill scow
1) Морской термин: бурильная шаланда2) Строительство: шаланда с буровым оборудованием -
32 mud boat
1) Морской термин: грунтоотвозная шаланда, мусорная шаланда3) Бурение: основание под тягач буровой установки -
33 mud lighter
1) Морской термин: мусорная шаланда2) Техника: грунтоотвозная шаланда -
34 punt
[pʌnt]1) Общая лексика: бить по подброшенному мячу (в воздух), выбивание из рук (мяча), выбить из рук, малая шаланда, охотиться с плоскодонки, перевозить (что-л.) на плоскодонке, перевозить что-л. на плоскодонке, плоскодонка, плоскодонный ялик, плыть, плыть на плоскодонке, плыть на ялике, плыть, отталкиваясь шестом, поддавать мяч ногой, поддавать ногой (мяч), поддать ногой, понтировать, ставить ставку, ставить ставку на лошадь, ставка, удар ногой (по мячу), удар по мячу с рук (в амер. футболе, регби), удар по подброшенному мячу (в воздух), выбивать из рук (мяч), профессиональный игрок (на скачках, на бирже), Углубление на дне бутылки в форме полусферы. (Webster)2) Морской термин: небольшой лихтер, отталкиваться шестом, плот3) Разговорное выражение: ставить на лошадь (на скачках)4) Спорт: выбивание мяча из рук (вратарём), выбить мяч из рук6) Карточный термин: понтер7) Сленг: промахиваться (об ударе по мячу), промахнуться ( об ударе по мячу)8) Инвестиции: ирландский фунт -
35 sewage boat
1) Техника: фекальная баржа2) Экология: грязеотвозная шаланда, шаланда для вывоза нечистот3) Макаров: грязевоз -
36 mud lighter
1) мусорная шаланда2) мусорная шаланда -
37 lighter
-
38 scow
-
39 scow
n шаланда, баржа, плашкоутСинонимический ряд:racing vehicle (noun) bronco; dragster; hotrod; race car; racer; racing model; racing vehicle; speedboat; stock car -
40 barge
bɑ:dʒ I
1. сущ.
1) баржа;
барка;
баркас
2) мор. адмиральский катер Barges are kept in order to carry distinguished persons when embarking or disembarking. ≈ Адмиральские катера содержатся в готовности, чтобы в любой момент можно было перевезти высокое лицо на корабль или на берег.
3) декоративно отделанный плавучий дом, дом-баржа
4) амер. автобус для экскурсий The visitors were conveyed in barges to the crest of High Pole hill. ≈ Гости были доставлены автобусами на вершину холма Хай Поул.
2. гл.
1) перевозить (грузы) на барже
2) передвигаться тяжело, неуклюже
3) разг. наталкиваться( с разбега) на (кого-л., что-л.) The boy rushed in, barging against the door. ≈ Мальчик ворвался внутрь, толкнув дверь. barged into the meeting ≈ ворвался на собрание ∙ barge about barge against barge around barge in barge into II сущ.;
сл. дискуссия, спор Syn: argument, disputeбаржа;
барка;
шаланда;
баркас - a * of state ( историческое) королевская барка адмиральский катер экскурсионный, туристический пароход плавучий дом, баржа, барка и т. п., приспособленные для жилья ( разговорное) посудина( пренебр. о судне) (сельскохозяйственное) копнитель перевозить на барже двигаться медленно, неуклюже - to * one's way through the crowd пробираться сквозь толпу (into, against) наталкиваться (с разбега) на (кого-л., что-л.) - he *d into me он налетел на меня (сленг) перепалка, руганьbarge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться( на что-л., на кого-л.) ;
barge in вторгаться ~ мор. адмиральский катер ~ баржа;
барка ~ баржа ~ баркас ~ архит. выступ дымовой трубы над фронтонной стеной ~ двухпалубная баржа для экскурсий ~ амер. омнибус, автобус для экскурсий ~ перевозить (грузы) на баржеbarge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться (на что-л., на кого-л.) ;
barge in вторгатьсяbarge разг.: to barge into (или about, against) (smth., smb.) натолкнуться (на что-л., на кого-л.) ;
barge in вторгаться
См. также в других словарях:
ШАЛАНДА — 4 х угольное плоскодонное судно, служащее для перевозки тяжестей от гавани к морскому судну и обратно; также при землечерпательных машинах, для принятия и отвоза вычерпываемого машиною грунта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Шаланда — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Пляж Ланжерон 27, Одесса, 65000, Украина … Каталог отелей
шаланда — ы, ж. chaland m. 1. Небольшое мелкосидящее судно типа баржи, предназначенное для погрузки и разгрузки судов на рейде, перевозки земли, песка. БАС 1. Плоскодонное четырехугольной формы судно в гавани для перевозки больших тяжестей. Вавилов 1856.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАЛАНДА — (Hopper barge, scow) небольшое несамоходное, мелкосидящее судно (баржа), служащее для погрузки и выгрузки судов, для отвозки грунта от землечерпательных снарядов и т. п. работ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
шаланда — лодка, баржа, фура, судно, легковая машина, грузовик, автофургон, пикап Словарь русских синонимов. шаланда сущ., кол во синонимов: 8 • автофургон (5) • … Словарь синонимов
ШАЛАНДА — (франц. chaland) ..1) небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли и т. п2)] Плоскодонная парусная рыболовная лодка (на Черном м.) … Большой Энциклопедический словарь
ШАЛАНДА — ШАЛАНДА, шаланды, жен. (франц. chaland). Плоскодонная мелкосидящая баржа (иногда с раскрывающимся днищем), употр. в землечерпательных караванах для перевозки земли, а также в рыбном хозяйстве для разгрузки и нагрузки судов или для доставки рыбы к … Толковый словарь Ушакова
ШАЛАНДА — ШАЛАНДА, ы, жен. 1. Небольшая несамоходная мелкосидящая баржа (напр. для перевозки грунта при землечерпательных караванах, для разгрузки судов на рейде). 2. На Чёрном море: парусная плоскодонная рыбачья лодка. | прил. шаландный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ШАЛАНДА — жен., черномор. плоскодонное, речное судно, паром. Командир, капитан портовой шаланды, шуточн. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШАЛАНДА — (шаланды), полная (полные) кефали. Жарг. шк. Шутл. ирон. Дневник отличника. Вахитов 2001, 231. /em> Слова песни из кинофильма «Два бойца». Максимов, 482. Шаланды, полные фекалий. Жарг. мол. Шутл. ирон. О загазованной улице. Вахитов 2003, 202 … Большой словарь русских поговорок
шаланда — ШАЛАНДА, ы, ж. Большой грузовик с прицепом; реже легковой автомобиль с пикапом, пикап … Словарь русского арго