-
1 barge
1. n1) баржа; барка; шаланда2) адміральський катер; баркас3) туристичний (екскурсійний) пароплав4) плавучий будинок5) амер. велика карета, омнібус6) с.г. копнувач7) розм. лайка2. v1) перевозити на баржі2) рухатися повільно (незграбно)* * *I n1) баржа; барка; шаланда; баркас; адміральський катер; екскурсійний, туристичний пароплав; плавучий будинок, баржа, барка, пристосовані для житла; посудина (през. про судно)2) c-г. копичникII v2) рухатися повільно, незграбно3) (into, against) наштовхнутися, налетіти на (кого-небудь, що-небудь)III n; сл.перепалка, лайка -
2 flat
1. n1) площина, плоска поверхня2) рівнина, низина3) фаска, грань4) мілина; плоска обміль5) плоскодонка; баржа; шаланда6) широкий неглибокий кошик7) pl черевики без підборів8) амер. крислатий бриль9) розм. роззява; тупоголовий10) муз. бемоль11) амер., розм. спущена шина12) буд. настил13) бойок молотка14) зал. горизонтальна ділянка15) квартира (розташована на одному поверсі)16) pl будинок з кількох квартир17) поверх2. adj1) плоский, рівний; горизонтальний2) розпластанийto knock smb. flat — збити когось з ніг
3) що перебуває в тій самій площині4) нерельєфний5) мілкий, неглибокий6) плоскодонний (про судно)7) без підбора, на низькому підборі8) друк. флатовий (про папір)9) нудний, нецікавий; монотонний; в'ялий10) дурний; тупий11) пригнічений12) несмачний13) глухий, невиразний; фальшивий14) муз. бемольний15) тьмяний (про фарбу); бляклий; матовий16) фот. неконтрастний17) прямий, категоричний, ясний, остаточний3. adv1) плоско, рівно, гладко2) плиском, навзнаки3) ясно, прямо, категорично4) цілком5) точно, якраз6) фін. без процентів4. v1) робити рівним (гладким); вирівнювати2) надавати матового відтінку3) муз. знижувати на півтонуflat out — а) сходити нанівець; б) не справдити надій
* * *I [flʒt] n1) площина, плоска поверхня2) фаска, грань3) рівнина, низина; обмілина; плоска мілина або банка; низький берег4) плоскодонка; баржа; шаланда6) pl туфлі без підборів7) aмep. солом'яний капелюх з низькою тулією е широкими крисами8) cл. роззява, йолоп; тупиця9) мyз. бемоль10) театр. задник11) гриб-шляпух12) aмep. спущена шина13) cл. журнал великого формату, надрукований на тонкому папері14) гeoл. горизонтальний пласт; пологий покладflat wall — гipн. підошва пласта
15) бyд. настил16) тex. бойок молотка17) зaл., гipн. горизонтальна ділянка18) = flatcar19) гipн. приствольний двір ( у шахті)II [flʒt] a1) плоский, рівний, гладкий2) який простягся у всю довжину, плиском3) ( який знаходиться) у тій же площині; нерельєфний, плоский4) дрібний, неглибокий5) плоскодонний ( про судно)6) без підборів, на низькому каблуці7) штабовий, смуговий ( про залізо)8) вiйcьк. настильний9) пoлiгp. несфальцьований; листовий, флатовий ( про папір)10) гeoл. Полого спадний11) нудний, нецікавий; вя'лий, монотонний; заяложений ( про жарт); тупий, дурний12) кoм. млявий, нежвавий ( про торгівлю)13) у поганому настрої, пригнічений14) який видихався, позбавлений смаку (про пиво, газовану воду); який спустив повітря, спущений ( про шину); cл. без гроша, який розорився15) однаковий, однорідний16) неясний, глухий, нечистий, фальшивий17) мyз. бемольний; малий ( про інтервал)19) фoтo неконтрастний20) гpaм. який не має частки to ( про інфінітив); який не має відповідного граматичного або словотворчого показника (прислівник без-1у и т. п.)21) гpaм. середнього підйому ( голосний); дзвінкий ( про приголосний)22) прямий, ясний, певнийIII [flʒt] adv1) плоско, рівно, гладко2) плиском3) ясно, прямо, виразно, певно, категорично; зовсім4) точно, саме, рівно5) eк. без відсотківIV [flʒt] nblock of flats — багатоквартирний будинок; pl будинок, який складається з декількох таких квартир
2) поверх -
3 punt
1. n1) плоскодонний човен, плоскодонка; мала шаланда2) спорт. удар ногою по м'ячу; удар з рук3) карт. ставка2. v1) пливти на плоскодонному човні2) відштовхуватися жердиною3) спорт. подавати м'яч ногою4) вибивати м'яч з рук5) карт. понтувати6) робити ставку на коня (на перегонах)* * *I [pent] nплоскодонний ялик, мала шаланда, плоскодонкаII [pent] v1) плисти, відштовхуючись шестом2) плисти на плоскодонці; перевозити що-небудь на плоскодонціIII [pent] nудар по підкинутому ( у повітря) м'ячу; удар по м'ячу з рук (в cл. футболі, регбі)IV [pent] vбити по підкинутому ( у повітря) м'ячуV [pent] n; карт.ставка; = punter III 1VI [pent] v1) кapт. понтувати2) ставити на коня ( на перегонах) -
4 scow
nшаланда, баржа, плоскодонка* * *[skau]nшаланда, баржа, плашкоут -
5 barge
I n1) баржа; барка; шаланда; баркас; адміральський катер; екскурсійний, туристичний пароплав; плавучий будинок, баржа, барка, пристосовані для житла; посудина (през. про судно)2) c-г. копичникII v2) рухатися повільно, незграбно3) (into, against) наштовхнутися, налетіти на (кого-небудь, що-небудь)III n; сл.перепалка, лайка -
6 flat
I [flʒt] n1) площина, плоска поверхня2) фаска, грань3) рівнина, низина; обмілина; плоска мілина або банка; низький берег4) плоскодонка; баржа; шаланда6) pl туфлі без підборів7) aмep. солом'яний капелюх з низькою тулією е широкими крисами8) cл. роззява, йолоп; тупиця9) мyз. бемоль10) театр. задник11) гриб-шляпух12) aмep. спущена шина13) cл. журнал великого формату, надрукований на тонкому папері14) гeoл. горизонтальний пласт; пологий покладflat wall — гipн. підошва пласта
15) бyд. настил16) тex. бойок молотка17) зaл., гipн. горизонтальна ділянка18) = flatcar19) гipн. приствольний двір ( у шахті)II [flʒt] a1) плоский, рівний, гладкий2) який простягся у всю довжину, плиском3) ( який знаходиться) у тій же площині; нерельєфний, плоский4) дрібний, неглибокий5) плоскодонний ( про судно)6) без підборів, на низькому каблуці7) штабовий, смуговий ( про залізо)8) вiйcьк. настильний9) пoлiгp. несфальцьований; листовий, флатовий ( про папір)10) гeoл. Полого спадний11) нудний, нецікавий; вя'лий, монотонний; заяложений ( про жарт); тупий, дурний12) кoм. млявий, нежвавий ( про торгівлю)13) у поганому настрої, пригнічений14) який видихався, позбавлений смаку (про пиво, газовану воду); який спустив повітря, спущений ( про шину); cл. без гроша, який розорився15) однаковий, однорідний16) неясний, глухий, нечистий, фальшивий17) мyз. бемольний; малий ( про інтервал)19) фoтo неконтрастний20) гpaм. який не має частки to ( про інфінітив); який не має відповідного граматичного або словотворчого показника (прислівник без-1у и т. п.)21) гpaм. середнього підйому ( голосний); дзвінкий ( про приголосний)22) прямий, ясний, певнийIII [flʒt] adv1) плоско, рівно, гладко2) плиском3) ясно, прямо, виразно, певно, категорично; зовсім4) точно, саме, рівно5) eк. без відсотківIV [flʒt] nblock of flats — багатоквартирний будинок; pl будинок, який складається з декількох таких квартир
2) поверх -
7 punt
I [pent] nплоскодонний ялик, мала шаланда, плоскодонкаII [pent] v1) плисти, відштовхуючись шестом2) плисти на плоскодонці; перевозити що-небудь на плоскодонціIII [pent] nудар по підкинутому ( у повітря) м'ячу; удар по м'ячу з рук (в cл. футболі, регбі)IV [pent] vбити по підкинутому ( у повітря) м'ячуV [pent] n; карт.ставка; = punter III 1VI [pent] v1) кapт. понтувати2) ставити на коня ( на перегонах) -
8 scow
[skau]nшаланда, баржа, плашкоут
См. также в других словарях:
ШАЛАНДА — 4 х угольное плоскодонное судно, служащее для перевозки тяжестей от гавани к морскому судну и обратно; также при землечерпательных машинах, для принятия и отвоза вычерпываемого машиною грунта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Шаланда — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: Пляж Ланжерон 27, Одесса, 65000, Украина … Каталог отелей
шаланда — ы, ж. chaland m. 1. Небольшое мелкосидящее судно типа баржи, предназначенное для погрузки и разгрузки судов на рейде, перевозки земли, песка. БАС 1. Плоскодонное четырехугольной формы судно в гавани для перевозки больших тяжестей. Вавилов 1856.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ШАЛАНДА — (Hopper barge, scow) небольшое несамоходное, мелкосидящее судно (баржа), служащее для погрузки и выгрузки судов, для отвозки грунта от землечерпательных снарядов и т. п. работ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское … Морской словарь
шаланда — лодка, баржа, фура, судно, легковая машина, грузовик, автофургон, пикап Словарь русских синонимов. шаланда сущ., кол во синонимов: 8 • автофургон (5) • … Словарь синонимов
ШАЛАНДА — (франц. chaland) ..1) небольшая баржа для погрузки и разгрузки крупнотоннажных судов на рейде, перевозки земли и т. п2)] Плоскодонная парусная рыболовная лодка (на Черном м.) … Большой Энциклопедический словарь
ШАЛАНДА — ШАЛАНДА, шаланды, жен. (франц. chaland). Плоскодонная мелкосидящая баржа (иногда с раскрывающимся днищем), употр. в землечерпательных караванах для перевозки земли, а также в рыбном хозяйстве для разгрузки и нагрузки судов или для доставки рыбы к … Толковый словарь Ушакова
ШАЛАНДА — ШАЛАНДА, ы, жен. 1. Небольшая несамоходная мелкосидящая баржа (напр. для перевозки грунта при землечерпательных караванах, для разгрузки судов на рейде). 2. На Чёрном море: парусная плоскодонная рыбачья лодка. | прил. шаландный, ая, ое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ШАЛАНДА — жен., черномор. плоскодонное, речное судно, паром. Командир, капитан портовой шаланды, шуточн. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШАЛАНДА — (шаланды), полная (полные) кефали. Жарг. шк. Шутл. ирон. Дневник отличника. Вахитов 2001, 231. /em> Слова песни из кинофильма «Два бойца». Максимов, 482. Шаланды, полные фекалий. Жарг. мол. Шутл. ирон. О загазованной улице. Вахитов 2003, 202 … Большой словарь русских поговорок
шаланда — ШАЛАНДА, ы, ж. Большой грузовик с прицепом; реже легковой автомобиль с пикапом, пикап … Словарь русского арго