-
1 чугунная отливка
1) Engineering: cast-iron casting2) Construction: casting iron3) Automobile industry: iron casting -
2 чугунная отливка
-
3 чугунная отливка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > чугунная отливка
-
4 чугунная отливка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чугунная отливка
-
5 чугунная отливка
-
6 чугунная отливка с роликами для направления канатов лебёдки
Forestry: fantailУниверсальный русско-английский словарь > чугунная отливка с роликами для направления канатов лебёдки
-
7 отбелённая (чугунная) отливка
Metallurgy: hard castingУниверсальный русско-английский словарь > отбелённая (чугунная) отливка
-
8 отливка
-
9 отливка из белого чугуна отбелённая отливка
Engineering: hard casting (чугунная)Универсальный русско-английский словарь > отливка из белого чугуна отбелённая отливка
-
10 отбелённая отливка
1) Engineering: chill casting, chilled casting, hard casting2) Automobile industry: (закалённая) hard casting3) Metallurgy: (чугунная) hard castingУниверсальный русско-английский словарь > отбелённая отливка
-
11 литье
литье
Получение изделий (отливок) путём заполнения формы расплавленным материалом с последующим его твердением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
литьё
Ндп. отливка
Изготовление заготовки или изделия из жидкого материала заполнением им полости заданных форм и размеров с последующим затвердением.
[ГОСТ 3.1109-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
3.12 литье (cast product): Чугунная или стальная заготовка, не подвергшаяся деформации, например слиток или полуфабрикат, полученный путем непрерывного или фасонного литья.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14284-2009: Сталь и чугун. Отбор и подготовка образцов для определения химического состава оригинал документа
21. Литьё
Ндп. Отливка
D. Giessen
E. Casting
F. Fondage
Источник: ГОСТ 3.1109-82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литье
См. также в других словарях:
Чугунная отливка — Iron casting Чугунная отливка. Литая деталь, выполненная из чугуна. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
чугунная отливка — Syn: чугунное литьё … Металлургический словарь терминов
ОТЛИВКА — ОТЛИВКА, и, жен. 1. см. отлить 2. 2. Заготовка или деталь, получаемая заливкой расплавленного материала в литейную форму. Чугунная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отливка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. 1. Спец. к Отлить отливать (2, 5 зн.). О. воды из котлована. О. чугунных труб. Пробная о. Сделать отливку статуи. 2. Техн. Изделие или деталь, полученные путём литья. Чугунная о. Отливки из бронзы. ◁ Отливочный, ая … Энциклопедический словарь
отливка — и; мн. род. вок, дат. вкам; ж. см. тж. отливочный 1) спец. к отлить отливать 2), 5) Отли/вка воды из котлована. Отли/вка чугунных труб … Словарь многих выражений
ПРОВЕРОЧНАЯ ПЛИТА — чугунная отливка со строганой поверхностью и боковыми гранями. Внутри для жесткости имеет ребра. П. п. служит в ремонтных мастерских и заводах для проверки правильности шабровки плоскостей детали после ремонта. Работа ведется при помощи смазки П … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Рояль — Рояль … Википедия
Усадка металлов — Объем твердого металла при обыкн. темп. всегда меньше объема его в расплавленном состоянии. Это свойство расплавленных металлов уменьшать свой объем при остывании и называется в литейном деле У. Уменьшение объема отливки, против объема литейной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БАЛАНСИР (мостовой) — стальная, а в старых мостах чугунная отливка, являющаяся одним из элементов опорных частей средних и больших пролетных строений. В каждую опорную часть входят два Б.: верхний, на к рый опирается конец пролетного строения, и нижний,… … Технический железнодорожный словарь
Вирбельбанк — Рояль Классификация * Клавишные музыкальные инструменты Струнные музыкальные инструменты Фортепиано Диапазон … Википедия
Кopoлевский — Рояль Классификация * Клавишные музыкальные инструменты Струнные музыкальные инструменты Фортепиано Диапазон … Википедия