-
1 lip-smacking face
-
2 smack
I1. noun1) вкус; привкус; запах; примесь2) немного еды, глоток питья2. verbпахнуть, отдавать, отзываться (чем-л.); иметь примесь (of - чего-л.)II1. noun1) чмоканье2) звонкий поцелуй3) звонкий шлепок; хлопок2. verb1) чмокать губами (тж. smack one's lips)2) хлопать; шлепать3. adverb collocation1) с треском2) в самую точку, прямоIIInoun naut.смэк (одномачтовое рыболовное судно)* * *1 (n) вкус; глоток; запах; капля; небольшое количество; привкус2 (v) иметь вкус; иметь привкус; пахнуть; чувствоваться* * *вкус; привкус; аромат, запах* * *[ smæk] n. вкус, привкус, примесь, запах; немного еды, глоток питья; шлепок, хлопок, чмоканье; сильный наркотик, героин v. иметь вкус, пахнуть, отдавать, отзываться, ощущаться; хлопать, шлепать adv. в самую точку, с треском* * *вкусглотокзапахотдаватьотзыватьсяпривкуспримесьсмаксмаковатьхлопатьчавкатьчмоканьешлепатьщелкать* * *I 1. сущ. 1) вкус 2) перен. привкус, след 3) а) небольшое количество еды б) глоток (питья, спиртного) 2. гл. 1) воспринимать на вкус 2) испытывать, знать по опыту II 1. сущ. 1) а) чмоканье б) звучный, звонкий поцелуй 2) щелканье (кнута, хлыста, ремня и т.п.) 2. гл. 1) а) причмокивать, чмокать губами (тж. smack one's lips) б) смаковать вино, наслаждаться вкусом вина в) устар. или диал. звонко, звучно целовать 2) щелкать 3) а) аплодировать б) хлопать дверью 3. нареч.; разг. в самую точку III сущ.; мор. 1) смэк 2) амер. рыболовное судно, имеющее емкость для содержания живой рыбы IV сущ.; амер.; сленг наркотик (особ. героин) -
3 smack
̈ɪsmæk I
1. сущ.
1) вкус;
привкус;
аромат, запах Syn: taste
1., flavour
1.
2) перен. привкус, след, налет;
признак;
намек Syn: tinge
1., trace I
1.
3) а) небольшое количество еды, кусочек б) глоток( питья, спиртного)
2. гл.
1) воспринимать на вкус He soon smacked the taste of physic hidden in this sweetness. ≈ Вскоре он почувствовал вкус лекарства, замаскированный сладостью.
2) испытывать, знать по опыту;
думать, полагать Syn;
experience
2. ;
suspect
3.
3) иметь вкус, привкус;
пахнуть, отдавать, отзываться( чем-л.) Your last remark smacked of rudeness. ≈ Ваше последнее замечание отдает грубостью. That wine seems to smack of sunny hillsides. ≈ Кажется, что это вино пахнет солнечными холмами.
4) перен. иметь черты или признаки( чего-л.), иметь привкус (чего-л.) Syn: savour
2., partake II
1. сущ.
1) а) чмоканье, причмокивание б) звучный, звонкий поцелуй
2) щелканье( кнута, хлыста, ремня и т.п.)
3) шлепок;
хлопок Syn: slap
1.
4) разг. попытка (at) Syn: go
2.
2. гл.
1) а) причмокивать, чмокать губами (тж. smack one's lips) б) смаковать вино, наслаждаться вкусом вина в) уст. или диал. звонко, звучно целовать
2) щелкать( кнутом, хлыстом, бичом и т.п.) Syn: crack
3.
3) а) аплодировать, хлопать б) хлопать дверью ∙ Syn: clap I
2.
4) а) хлопать, шлепать Someone smacked me on the back. ≈ Кто-то похлопал меня по спине. Syn: slap
2. б) отшлепать That boys deserves to be thoroughly smacked down. ≈ Мальчиков нужно как следует отшлепать.
5) производить треск, шум;
щелкать Syn: crack
2.
3. нареч.;
разг. в самую точку, прямо, прямиком smack in the middle ≈ точно посередине Syn: squarely, sharply, directly
1. III сущ.;
мор.
1) смэк( одномачтовое судно, используемое как рыболовное, каботажное или военное посыльное судно)
2) амер. рыболовное судно, имеющее емкость для содержания живой рыбы Syn: smack-boat IV сущ.;
амер.;
сл. наркотик( особ. героин) Syn: drug
1. вкус, привкус;
запах - * of garlic привкус (запах) чеснока - * of resin was in the air в воздухе пахло смолой - * of obstinacy( of insincerity) in a character известная доля упрямства (неискренности) в характере - there's a * of the gambler in him в нем есть что-то от игрока небольшое количество;
глоток;
капля - to add a * of pepper to a dish добавить в кушанье чуточку перца глоток (спиртного) иметь вкус, привкус;
пахнуть;
припахивать, отдавать (чем-либо) - to * well (badly) иметь приятный (неприятный) привкус - the bread( the water in the kettle) *s of smoke хлеб (вода в котелке) пахнет (припахивает) дымом чувствоваться, ощущаться;
наблюдаться - his manner *s of self-conceit( of annoyance, of unrest) в его поведении чувствуется (ощущается) самодовольство (раздражение, беспокойство) - race meetings to me always *ed of the idle riсh в моем представлении скачки всегда ассоциировались с богатыми бездельниками - this *s of treason здесь пахнет государственной изменой - this scheme *s of discrimination этот план предполагает дискриминацию (редкое) улавливать вкус, привкус, запах (чего-либо) (звонкий) шлепок;
хлопок - to give smb. a * on the shoulder хлопнуть кого-либо по плечу - he brought his hand down with a * on the table он хлопнул рукой по столу - he gave the ball a hard * он сильно хлопнул по мячу чмоканье, причмокиванье звонкий поцелуй - * on the lips звонкий поцелуй в губы - to give smb. a good * звонко чмокнуть (поцеловать) кого-либо щелканье - with a * of his tongue( of his whip) щелкнув языком (хлыстом) (разговорное) попытка - to have a * at smth. пытаться сделать что-либо > a * in the eye (in the face) удар, пощечина, неожиданное разочарование, обида > to have a * at smb. влепить кому-либо пощечину;
резко критиковать кого-либо;
поддеть кого-либо (разговорное) прямо, прямиком, прямо-таки - the decision is * against us это решение направлено прямо против нас - he ran * into the wall он врезался прямо в стену чмокать, причмокивать - to * one's lips чмокать (причмокивать) губами звонко целовать чавкать смаковать щелкать (бичом, кнутом) шлепать - to * a child (от) шлепать ребенка хлопать - to * smb. on the back (on the shoulder) хлопнуть кого-либо (ладонью) по спине (по плечу) - he *ed his hand down on his knee он хлопнул рукой по колену (спортивное) гасить мяч > to * calfskin (сленг) клясться на библии (звукоподрожательный) шлеп!, щелк! (морское) смэк (одномачтовое рыболовное судно) (сленг) героин smack разг. в самую точку, прямо ~ вкус;
привкус;
запах;
примесь ~ звонкий поцелуй ~ звонкий шлепок;
хлопок ~ немного еды, глоток питья ~ пахнуть, отдавать, отзываться (чем-л.) ;
иметь примесь (of - чего-л.) ~ разг. с треском ~ мор. смэк (одномачтовое рыболовное судно) ~ хлопать;
шлепать ~ чмоканье ~ чмокать губами (тж. smack one's lips) -
4 smacking
-
5 smacking
I сущ.
1) проба;
опробование, дегустация Syn: tasting
2) вкус, аромат II сущ.
1) а) целование б) звук поцелуя
2) порка
3) чмоканье smacking of lips ≈ причмокивание губами III прил. свежий, сильный( о ветре) Syn: spanking
2. порка - the child wants a good * этого ребенка нужно хорошенько отшлепать - she gave him a good * она надавала ему шлепков;
она задала ему хорошую порку чмоканье сильный, резкий( о ветре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > smacking
-
6 slobberation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slobberation
-
7 smack II
1. n
1) чмоканье;
2) звонкий поцелуй;
3) шлепок;
a ~ in the eye а) неожиданная задержка;
б) неожиданное разочарование;
2. v
1) чмокать;
2) шлёпать( ладонью) ;
щёлкать( хлыстом) ;
3. adv разг.
1) прямо, в самую точку;
2) с трескомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smack II
-
8 spat
̈ɪspæt I
1. сущ.
1) устричная икра
2) молодь устриц
2. гл. метать икру( об устрицах) II
1. сущ.
1) небольшая ссора
2) легкий удар, шлепок
2. гл.
1) (по) хлопать, (по) шлепать
2) (по) браниться, слегка поссориться III прош. вр. и прич. прош. вр. от spit II устричная икра молодь устриц метать икру (об устрицах) (разговорное) небольшая ссора, размолвка( разговорное) удар;
шлепок - * on the face пощечина, оплеуха( разговорное) чмокающий звук, чмоканье ( разговорное) ссориться, пререкаться( разговорное) хлопать;
шлепать;
бить, ударять - to * one's hands хлопать в ладоши( разговорное) наносить удары (разговорное) ударяться обо что-либо( о пулях) past и p.p. от spit spat past & p. p. от spit ~ (по) браниться, слегка поссориться ~ амер. легкий удар, шлепок ~ метать икру (об устрицах) ~ молодь устриц ~ амер. небольшая ссора ~ устричная икра ~ (по) хлопать, (по) шлепать -
9 slobberation
[͵slɒbəʹreıʃ(ə)n] n сл.чмоканье; слюнявый поцелуй -
10 smack
I1. [smæk] n1. вкус, привкус; запахsmack of garlic - привкус /запах/ чеснока
smack of obstinacy [of insincerity] in a character - известная доля упрямства [неискренности] в характере
2. 1) небольшое количество; глоток; капля2) глоток (спиртного)2. [smæk] v1. 1) иметь вкус, привкус; пахнуть; припахивать, отдавать (чем-л.)to smack well [badly] - иметь приятный [неприятный] привкус
the bread [the water in the kettle] smacks of smoke - хлеб [вода в котелке] пахнет /припахивает/ дымом
2) чувствоваться, ощущаться; наблюдатьсяhis manner smacks of self-conceit [of annoyance, of unrest] - в его поведении чувствуется /ощущается/ самодовольство [раздражение, беспокойство]
race meetings to me always smacked of the idle rich - в моём представлении скачки всегда ассоциировались с богатыми бездельниками
this scheme smacks of discrimination - этот план предполагает дискриминацию
2. редк. улавливать вкус, привкус, запах (чего-л.)II1. [smæk] n1. (звонкий) шлепок; хлопокto give smb. a smack on the shoulder - хлопнуть кого-л. по плечу
he brought his hand down with a smack on the table - он хлопнул рукой по столу
2. 1) чмоканье, причмокиванье2) звонкий поцелуйto give smb. a good smack - звонко чмокнуть /поцеловать/ кого-л.
3. щёлканьеwith a smack of his tongue [of his whip] - щёлкнув языком [хлыстом]
4. разг. попыткаto have a smack at smth. - пытаться сделать что-л.
♢
a smack in the eye /in the face/ - удар, пощёчина, неожиданное разочарование, обидаto have a smack at smb. - а) влепить кому-л. пощёчину; б) резко критиковать кого-л.; поддеть кого-л.
2. [smæk] adv разг.прямо, прямиком, прямо-такиthe decision is smack against us - это решение направлено прямо против нас
3. [smæk] v1. 1) чмокать, причмокиватьto smack one's lips - чмокать /причмокивать/ губами
2) звонко целовать3) чавкать2. смаковать3. щёлкать (бичом, кнутом)4. шлёпать5. хлопатьto smack smb. on the back [on the shoulder] - хлопнуть кого-л. (ладонью) по спине [по плечу]
6. спорт. гасить мяч♢
to smack calfskin - сл. клясться на библии4. [smæk] int звукоподр.шлёп!, щёлк!II [smæk] n мор. IV [smæk] n сл. -
11 smacking
1. [ʹsmækıŋ] n1. поркаthe child wants a good smacking - этого ребёнка нужно хорошенько отшлёпать
she gave him a good smacking - она надавала ему шлепков; она задала ему хорошую порку
2. чмоканье2. [ʹsmækıŋ] aсильный, резкий ( о ветре) -
12 spat
I1. [spæt] n1. обыкн. pl устричная икра2. молодь устриц2. [spæt] vII1. [spæt] n разг.1. небольшая ссора, размолвка2. удар; шлепокspat on the face - пощёчина, оплеуха
3. чмокающий звук, чмоканье2. [spæt] v разг.1. ссориться, пререкаться2. 1) хлопать; шлёпать; бить, ударять2) наносить удары3. ударяться обо что-л. (о пулях и т. п.)II [spæt] past и p. p. от spit2 II -
13 lip-smacking face
Биология: чмоканье губами (у приматов) -
14 slobberation
[ˌslɒbə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: слюнявый поцелуй2) Сленг: чмоканье3) Табуированная лексика: поцелуи (особ. неумелые) -
15 smack
[smæk]1) Общая лексика: в самую точку, вкус, глоток питья, запах, запахнуть, звонкий поцелуй, звонкий шлепок, звонко целовать, иметь вкус, привкус, иметь привкус, иметь примесь, кусочек, немного еды, одномачтовое рыб судно, отдавать, оттенок, пахнуть (чем-либо), привкус, примесь, припахивать, причмокивать, прямо, рыболовное судно, с треском, смахивать (на кого-л., что-л. - of), смэк (одномачтовое рыболовное судно), хлопать, хлопнуть, хлопок, чавкать, чмоканье, чмокать, чмокать губами, чмокнуть губами, шлёп!, шлёпать, шлёпать (ладонью) щёлкать (хлыстом), шлёпнуть, шлепок, щёлк!, щёлкать (бичом, кнутом), отзываться, отозваться, шмякнуть2) Морской термин: маленькое рыболовное судно3) Разговорное выражение: попытка, прямиком, прямо-таки4) Американизм: критиковать5) Спорт: гасить мяч6) Редкое выражение: улавливать вкус, запах (чего-л.)7) Сленг: героин, неожиданно, резко, точно, ад (It's hotter that smack in here! Здесь жарче чем в аду!), доллар, поцелуй, удовлетворительный ответ8) Океанология: смак (одномачтовое рыболовное судно)9) Макаров: глоток, иметь вкус, капля, наблюдаться, небольшое количество, ощущаться, смаковать, чувствоваться, щёлканье, щёлкать, шлепок (звонкий), глоток (спиртного), отдавать (чем-л.), припахивать (чем-л.)10) Табуированная лексика: совокупление11) Наркотики: герыч (нарко-сленг) -
16 smacking
['smækɪŋ] -
17 smack
[smæk]вкус; привкус; аромат, запахпривкус, след, налет; признак; намекнебольшое количество еды, кусочекглотоквоспринимать на вкусиспытывать, знать по опыту; думать, полагатьиметь вкус, привкус; пахнуть, отдавать, отзыватьсяиметь черты или признаки, иметь привкусчмоканье, причмокиваниезвучный, звонкий поцелуйщелканьешлепок; хлопокпопыткапричмокивать, чмокать губамисмаковать вино, наслаждаться вкусом виназвонко, звучно целоватьщелкатьаплодировать, хлопатьхлопать дверьюхлопать, шлепатьотшлепатьпроизводить треск, шум; щелкатьв самую точку, прямо, прямикомсмэкрыболовное судно, имеющее емкость для содержания живой рыбынаркотикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smack
-
18 smacking
[`smækɪŋ]проба; опробование, дегустациявкус, ароматцелованиезвук поцелуячмоканьепоркасвежий, сильныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smacking
-
19 slobberation
(n) слюнявый поцелуй; чмоканье -
20 spat
I1. noun1) устричная икра2) молодь устриц2. verbметать икру (об устрицах)IIpast, past participle of spit II 2.IIIamer.1. noun1) небольшая ссора2) легкий удар, шлепок2. verb1) (по)хлопать, (по)шлепать2) (по)браниться, слегка поссориться* * *1 (n) молодь устриц; небольшая ссора; размолвка; удар; устричная икра; чмоканье; чмокающий звук; шлепок2 (v) метать икру; пререкаться* * ** * *[ spæt] n. устричная икра, молодь устриц, небольшая ссора, размолвка, легкий удар, шлепок v. метать икру, ссориться, браниться* * *бранитьсяплюетсяпобранитьсяпохлопатьхлопатьшлепать* * *I 1. сущ.; мн. spat или spats 1) икра устриц или других моллюсков 2) молодь устриц 2. гл. метать икру (об устрицах) II 1. сущ.; диал. или разг. 1) размолвка 2) шлепок, хлопок, легкий удар (обычно ладонью руки) 3) чмокающий звук 2. гл. 1) спорить; вступать в перебранку 2) (по)хлопать 3) ударяться (обо что-л.) III прош. вр. и прич. прош. вр. от spit II 2.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
чмоканье — лобызание, чавканье, чваканье, хлюпанье, почмокивание, целование Словарь русских синонимов. чмоканье сущ. • чавканье • хлюпанье • чваканье Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ЧМОКАНЬЕ — ЧМОКАНЬЕ, чмоканья, ср. 1. только ед. Действие по гл. чмокать. 2. Звуки, производимые этим действием. Послышалось чмоканье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
чмоканье — ЧМОКАТЬ, аю, аешь; анный; несов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
чмоканье — я; ср. к Чмокать и Чмокаться. Ч. сапог по грязи. С чмоканьем глотает лапшу. * В прихожей встреча новых лиц; Лай, чмоканье (Пушкин) … Энциклопедический словарь
чмоканье — чмоканье, чмоканья, чмоканья, чмоканий, чмоканью, чмоканьям, чмоканье, чмоканья, чмоканьем, чмоканьями, чмоканье, чмоканьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
чмоканье — чм оканье, я … Русский орфографический словарь
чмоканье — (2 с), Пр. о чмо/канье … Орфографический словарь русского языка
чмоканье — я; ср. к чмокать и чмокаться. Чмо/канье сапог по грязи. С чмоканьем глотает лапшу … Словарь многих выражений
чмоканье — чмок/а/нь/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
моченька — чмоканье … Краткий словарь анаграмм
хлюпанье — рыдания, рев, всхлипывание, чавканье, хлюп, хлипанье, шмыганье, чмоканье, хныканье, скулеж, чваканье Словарь русских синонимов. хлюпанье сущ. • чавканье • чмоканье • чваканье Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов