-
1 Baggerung
сущ.1) тех. драгирование, разработка грунта экскаватором, черпание2) стр. черпание грунта, экскавация3) дор. землечерпание, черпание (грунта) экскаватором4) судостр. дноуглубительные работы -
2 Tiefbaggerung
-
3 Baggern
-
4 Handschöpfen
-
5 Baggerarbeit
сущ.1) тех. экскаваторные работы2) стр. экскавация3) горн. черпание экскаватором4) дор. землечерпание, работа экскаватора, разработка выемки -
6 Baggern
сущ.1) общ. приём мяча снизу (волейбол)2) геол. драгирование, экскавация3) тех. разработка грунта экскаватором, черпание4) дор. разработка экскаватором -
7 Graben
сущ.1) общ. канава, кювет, окоп, траншея, ров2) геол. выемка, долина горного потока, долина горного ручья, котлован, грабен3) тех. копание, лесоспуск, яма6) океаногр. впадина7) ВМФ. ватервейс, впадина морского дна8) судостр. выемка грунта, черпание -
8 Grabenbewegung
сущ.горн. черпание (грунта, породы экскаватором или канавокопателем) -
9 Hochbaggerarbeit
сущ.горн. верхнее черпание, работа экскаватора верхнего черпания -
10 Hochbaggerung
сущ.горн. верхнее черпание -
11 Hochschnitt
сущ.1) стр. радиальная распиловка2) горн. верхнее копание, верхнее черпание, верхний уступ, уступ верхнего черпания, уступ верхнего черпания (в карьере)3) дер. радиальный распил, распиловка (брёвен) вразвал -
12 Schnitt
сущ.1) общ. очертание, очертания, паз, продольная выемка, прорезь, резьба, фасон, разрез (в разн. знач.), выкройка, покрой, форма, обрез (книги), зарубка (на дереве), стрижка (причёска), разрез2) геол. огранка, срез3) мед. резаная рана, порез4) разг. среднее число5) тех. вырезка, вырубка, вырубной листовой штамп, надрез, нарезание, пересечение, пропил, прорез, проход резца, проходка, резание, скан, строгание, монтаж (напр. кинофильма), ручей (штампа), рез, сечение, проход (резца)6) с.-х. укос, покос8) стр. вид в разрезе, распил9) горн. вертикальная выработка, заходка, лезвие, уступ, черпание, заходка (при работе экскаватора)10) кино. монтаж11) лес. обрезка12) полигр. линия реза14) текст. кант, край, крой, модель кроя заготовки, отрез ткани, пересечка, переслежина, раскрой, урез (торец подошвы)15) нефт. погон, фракция16) пищ. резаный табачный материал, табачная резка, резка17) швейн. режущее положение18) свар. вырубной штамп, поверхность реза19) бизн. прибыль, получаемая в результате разницы цен при реализации срочных сделок20) дер. распиловка21) мяс. схема разделки говяжьей туши (существуют итальянская, немецкая, голандская, датская, австралийская и южно-американская с.р.т.)22) аэродин. профиль23) ВМФ. батокс24) кинотех. монтажный переход, монтажный приём, подрезка (концов склеиваемой плёнки), монтажное соединение, монтаж (напр., кинофильма), резка (плёнки, ленты) -
13 Tiefbaggerarbeit
сущ.горн. нижнее черпание, работа экскаватора нижнего черпания -
14 Tiefschnitt
сущ.1) горн. нижнее черпание, нижний откос, нижний уступ (с указанием числового индекса обозначается пункт выемки в карьере)2) судостр. глубокое резание -
15 Vorkopfschnitt
сущ.горн. черпание (породы или полезного ископаемого) "в лоб" уступа -
16 baggern
сущ.1) общ. приём мяча снизу (волейбол)2) геол. драгирование, экскавация3) тех. разработка грунта экскаватором, черпание4) дор. разработка экскаватором -
17 graben
сущ.1) общ. канава, кювет, окоп, траншея, ров2) геол. выемка, долина горного потока, долина горного ручья, котлован, грабен3) тех. копание, лесоспуск, яма6) океаногр. впадина7) ВМФ. ватервейс, впадина морского дна8) судостр. выемка грунта, черпание -
18 schopfen
гл.1) геол. вычерпывание, желонение2) тех. зачерпывание, черпание3) нефт. тартание4) дер. сбор живицы -
19 Graben
I nкопание, черпание, рытьё, разработка [выемка] грунтаII m1) траншея; канава; ров; яма; кювет3) ж.-д. выемка -
20 Handschöpfen
n бум.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧЕРПАНИЕ — (черпание неправ.), черпания, мн. нет, ср. (книжн., спец.). Действие по гл. черпать. Черпание грунта при помощи землечерпалок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
черпание — набирание, извлечение, выуживание, почерпывание, зачерпывание, вычерпывание, заимствование, доставание, приобретение Словарь русских синонимов. черпание сущ., кол во синонимов: 11 • водочерпание (1) … Словарь синонимов
черпание — ЧЕРПАТЬ, аю, аешь; анный; несов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Черпание — ср. 1. процесс действия по гл. черпать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
черпание — черпание, черпания, черпания, черпаний, черпанию, черпаниям, черпание, черпания, черпанием, черпаниями, черпании, черпаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
черпание — ч ерпание, я … Русский орфографический словарь
черпание — см. черпать … Словарь многих выражений
черпание — черп/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
перечина — черпание … Краткий словарь анаграмм
ЭКСКАВАТОР — выемочно погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме как средство механизации работ по углублению русел рек и каналов. В зависимости от… … Энциклопедия Кольера
выуживание — вылавливание, извлечение, вынимание, получение, черпание, добывание, разнюхивание, доставание, вытягивание, заимствование, вынюхивание, доискивание, переуживание, вырывание, вытаскивание, докапывание Словарь русских синонимов. выуживание сущ. 1.… … Словарь синонимов