-
1 чересчур отшлифованный
finical имя прилагательное:finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)Русско-английский синонимический словарь > чересчур отшлифованный
-
2 чересчур отшлифованный
Универсальный русско-английский словарь > чересчур отшлифованный
-
3 finical
чересчур отшлифованный; перегруженный деталями -
4 аффектированный
-
5 жеманный
mincing имя прилагательное:finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)finicking (разборчивый, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный, жеманный, аффектированный)missish (жеманный, сентиментальный)словосочетание: -
6 разборчивый
legible имя прилагательное:choosy (разборчивый, привередливый)discriminating (дискриминационный, отличительный, разборчивый, проницательный, разбирающийся, дифференциальный)queasy (привередливый, разборчивый, слабый, подверженный тошноте, щепетильный, испытывающий тошноту)finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)choosey (разборчивый, привередливый)finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный) -
7 мелочно требовательный
finical имя прилагательное:finical (разборчивый, жеманный, аффектированный, мелочно требовательный, перегруженный деталями, чересчур отшлифованный)Русско-английский синонимический словарь > мелочно требовательный
-
8 перегруженный деталями
overwrought имя прилагательное:overwrought (переутомленный, возбужденный, перегруженный деталями, тщательно отделанный, переутомленный работой, слишком тщательно отделанный)finicky (жеманный, разборчивый, перегруженный деталями, мелочно требовательный, чересчур отшлифованный, аффектированный)Русско-английский синонимический словарь > перегруженный деталями
-
9 finical
ˈfɪnɪkəl прил.
1) а) изощренный, разборчивый;
излишне педантичный( в манерах, речи и т.д.) б) аффектированный, жеманный Such a pretty, delicate, ladylike, finical gentleman! ≈ Ах, какой милый, изысканный, женоподобный, жеманный джентльмен! Syn: affected, mincing
2) филигранно отделанный( о каком-л. предмете) (книжное) разборчивый, придирчивый, мелочно-требовательный жеманный;
аффектированный;
манерный finical жеманный, аффектированный ~ разборчивый;
мелочно требовательный ~ чересчур отшлифованный;
перегруженный деталями finicking: finicking, finicky, finikin =finical -
10 finical
['fɪnɪk(ə)l] -
11 finicky
['fɪnɪkɪ]1) Общая лексика: аффектированный, жеманный, изысканный, мелочно требовательный, мелочно-требовательный, перегруженный деталями, причудливый, разборчивый, чересчур отшлифованный, на него не угодишь, привередливый2) Разговорное выражение: "капризный" (переносное значение)3) Неодобрительно: придирчивый -
12 finical
adjective1) разборчивый; мелочно требовательный2) жеманный, аффектированный3) чересчур отшлифованный; перегруженный деталями* * *(a) аффектированный; жеманный; манерный; мелочно-требовательный; придирчивый; разборчивый* * *изощренный, разборчивый; излишне педантичный* * *[fin·i·cal || 'fɪnɪkl] adj. разборчивый, мелочно-требовательный, перегруженный деталями; жеманный, аффектированный* * *аффектированныйжеманныйпривередливпривередливыйразборчивый* * *1) а) изощренный, разборчивый; излишне педантичный (в манерах, речи и т.д.) б) аффектированный 2) филигранно отделанный (о каком-л. предмете) -
13 finicking
-
14 finical
разборчивый имя прилагательное:мелочно требовательный (finical, finicking, finicky)чересчур отшлифованный (finical, finicking, finicky) -
15 finicking
-
16 finicky
разборчивый имя прилагательное:мелочно требовательный (finical, finicking, finicky)чересчур отшлифованный (finical, finicking, finicky) -
17 finical
[ˈfɪnɪkəl]finical жеманный, аффектированный finical разборчивый; мелочно требовательный finical чересчур отшлифованный; перегруженный деталями finicking: finicking, finicky, finikin =finical
См. также в других словарях:
Judas Priest — Judas Priest … Википедия