-
1 человеческое тело
человеческое тело
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
human body
The entire physical structure of an human being. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > человеческое тело
-
2 человеческое тело
1) Jocular: anatomy2) Anatomy: human body3) Jargon: chassis (особенно женский торс)4) Sublime: clay -
3 человеческое тело
-
4 человеческое тело
-
5 человеческое тело
human bodyДополнительный универсальный русско-английский словарь > человеческое тело
-
6 человеческое тело с точки зрения секса
Taboo: meatУниверсальный русско-английский словарь > человеческое тело с точки зрения секса
-
7 ток, протекающий через (человеческое) тело
ток, протекающий через (человеческое) тело
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток, протекающий через (человеческое) тело
-
8 тело
с.1) body2) ( твёрдое) solid•- абсолютно упругое тело
- абсолютно чёрное тело
- аморфное твёрдое тело
- анизотропное твёрдое тело
- бесконечное тело
- веретенообразное тело
- внеземное тело
- возмущающее тело
- вращающееся тело
- вязкое тело
- вязкопластичное тело
- вязкоупругое тело
- газообразное тело
- гетеродесмическое тело
- гладкое тело
- гомодесмическое тело
- гравитирующее тело
- движущееся тело
- двусвязное тело
- деформируемое тело
- жесткое твёрдое тело
- жесткое тело
- жёсткопластическое тело Сен-Венана
- жёсткопластическое тело
- жидкое тело
- идеально жёсткое тело
- идеально пластическое тело
- идеально упругое тело
- идеально упругопластическое тело
- идеальное тело
- изотропное тело
- инородное тело
- колеблющееся тело
- космическое тело
- кристаллическое твёрдое тело
- линейно-упругое тело
- магнитное тело
- магнитоактивное тело
- материальное тело
- метеорное тело
- микрополярное твёрдое тело
- небесное тело
- неизменяемое твёрдое тело
- некристаллическое тело
- нелинейно-упругое тело
- неоднородное тело
- неорганическое тело
- непрозрачное тело
- несжимаемое тело
- неудобообтекаемое тело
- неупругое тело
- обобщённое реологическое тело
- обтекаемое тело
- однородное твёрдое тело
- органическое тело
- ортотропное твёрдое тело
- осесимметричное тело
- плавающее тело
- пластичное твёрдое тело
- пластичное тело
- плохо обтекаемое тело
- погружённое тело
- поликристаллическое тело
- полуобтекаемое тело
- пористое тело
- постороннее тело
- проводящее тело
- прозрачное тело
- просвечивающее тело
- псевдоожиженное тело
- рабочее тело
- реальное твёрдое тело
- светящееся тело
- свободнопадающее тело
- серое тело
- симметричное тело
- сложное тело
- слоистое упругое тело
- составное тело
- спорадическое метеорное тело
- стекловидное твёрдое тело
- стекловидное тело глаза
- твёрдое тело Максвелла
- твёрдое тело Фойгта
- твёрдое тело
- текучее тело
- тело Бингама
- тело вращения с криволинейной образующей
- тело вращения
- тело Гука
- тело Евклида
- тело Кельвина
- тело конечных размеров
- тело Максвелла
- тело накала
- тело необтекаемой формы
- тело обтекаемой формы
- тело пластинчатой структуры
- тело Платона
- тело Рэнкина
- тело с бесконечно малой массой
- тело с большим волновым сопротивлением
- тело с большим лобовым сопротивлением
- тело с малым волновым сопротивлением
- тело с малым лобовым сопротивлением
- тело с минимальным лобовым сопротивлением
- тело с надрезом
- тело с трещиной
- тело Сен-Венана
- тело Фойгта
- тело, обтекаемое с несколькими скачками уплотнения
- тело, порождающее скачок уплотнения
- теплопередающее тело
- тонкое тело
- трансверсально изотропное тело
- третье тело
- тупое тело
- удобообтекаемое тело
- упрочняющееся тело
- упругое твёрдое тело
- упругопластическое твёрдое тело
- ферромагнитное тело
- физически нелинейное твёрдое тело
- хорошо обтекаемое тело
- хрупкое тело
- цветное тело
- цветовое тело
- человеческое тело
- чёрное тело -
9 тело
ср.1) body2) анат. body; лат. corpus (pl. corpora)•- инородное тело
- коленчатое тело
- мозолистое тело
- полосатое тело
- простое тело
- стекловидное тело
- тело клетки
- тело позвонка
- трапециевидное тело
- физическое тело
- цветовое тело
- человеческое тело
- шишковидное тело -
10 безопасный ток
-
11 вочеловечиться
(о Боге; воплотиться в человеческое тело, принять образ человека) to be incarnate, to become manРусско-английский словарь религиозной лексики > вочеловечиться
-
12 символизм
Символизм есть форма непрямого, косвенного представления; символизация — уникальный, присущий только человеку психический процесс замещения одних образов другими идеационными образованиями, характеризующимися лишь отдаленным сходством с первичными представлениями — сходством, основанным на случайных, вторичных, малосущественных деталях. В широком смысле понятие символа относятся ко всем видам замены простого словесного выражения наблюдаемых и гипотетических явлений другими, непрямыми способами отражения — математическим, химическим, физическим, фонетическим, речевым и др. В психоанализе принято разграничивать два основных типа символического отражения явлений: 1) сравнительное (в виде знака или признака), когда соотношения между обозначаемым (понятием) и обозначающим средством (звуком, образом) строятся на основе общепринятых в данной культуре правил (соглашения), как это бывает в случае большинства употребляемых слов; 2) в виде символа, имеющего сознательную, "явную" часть, но на самом деле отражающего скрытое, латентное, бессознательное психическое содержание. Во втором случае соотношение между символом и его содержанием основано на общем сходстве либо аналогии. Так, например, образ дома может отражать человеческое тело, вид башни — пенис и т.п. Подобные косвенные и непроизвольные элементы понятия символ лингвистом де Соссюром (1966) обозначены как мотивационные. Именно этот — мотивационный — смысл вкладывал в понятие символа и Фрейд. С его точки зрения, символическое значение выявляется посредством ассоциаций, нередко весьма неопределенных, а потому трудноразличимых.Если знак "...как средство общения связан с торможением разрядки, препятствием на ее пути... то символ при вытеснении либо искажении бессознательного содержания имеет возможность ‘разрядиться' прямым, непосредственным образом" (Beres, 1960, с. 330). Различия между знаком и символом, а также сознательными и бессознательными символическими процессами подробно изучены в работах Пиаже (1962), Вернера и Каплан (1984).Символы могут рассматриваться как некие "заменители" языкового выражения (чисто конвенциональной системы) или же сознательной либо бессознательной организации мышления, проявляющегося в виде свободных ассоциаций. Язык, знаковая система и упорядоченное мышление, напротив, являются подвидами врожденной способности к репрезентации (символизации в широком смысле), с помощью которых они могут реализовываться и сохраняться.Интерес к проблеме символа в психоаналитической теории имеет длительную историю; он восходит к наблюдениям Фрейда, выявившего параллели между представлениями у людей примитивных культур и невротическими симптомами и символическими сновидениями у современников. Все виды символов Фрейд понимал как следствие бессознательных первичных процессов, направленных на снижение уровня тревоги (с помощью вытеснения неприемлемых для индивида желаний и мыслей). Символообразование сдерживает разрядку напряжения, возникающую между побуждениями и возможными реакциями. Символы призваны смещать желания с запретных объектов на объекты-"заменители", обеспечивая тем самым непосредственное удовлетворение. Компромисс, достигаемый частичной экспрессией с помощью символов, служит как индивиду, так и культуре.Фрейд отмечал, что основными объектами символического выражения являются функции тела и его отдельных частей, сексуальность, семья, а также рождение и смерть, что, в частности, подтверждается содержанием конфликтов, симптоматики и проблем пациентов. В более поздних психоаналитических концепциях учитываются также способы самораскрытия Самости (Ricoeur, 1970). Специфическое символообразование в структуре нарушений мышления, расстройств настроения и характера можно интерпретировать как усилия индивида заново обрести утраченные объекты или восстановить утраченную упорядоченность — упорядоченность, достигнутую благодаря способности человека к символизации в широком смысле слова.Ранние убеждения Фрейда относительно универсального, врожденного характера символов и первичных фантазий в настоящее время подвергаются существенному пересмотру. Принято считать, что сходство основных символических образов в различных культурах связано с общностью человеческого опыта как такового, с формами выражения детской любознательности и, наконец, с собственно когнитивными процессами, задействованными в символообразовании. Однако, как отмечал Фрейд (1918), когнитивные процессы не всегда соответствуют схемам, связанным с индивидуальным опытом. В подобных случаях символы могут отражать не только отсутствующие в прошлом опыте индивида события, но и отдельные аспекты "перспективы". Иными словами, подмеченные Фрейдом схемы когнитивных процессов детерминированы не столько прошлым опытом индивида, сколько моделью, состоящей из компонентов как прошлого, так и "будущего" (Smith, 1976).Несмотря на отсутствие прямых связей между символами и образованием ассоциаций, знание и осторожное использование бессознательных характеристик символа может стать важным подспорьем в понимании различных конфликтов пациента. Символизм всегда сочетается с неоднозначностью интерпретаций и поэтому требует учета всех допустимых значений символа, приобретающего конкретное выражение только в общем контексте защитных либо адаптивных процессов. Исходя из общетеоретических положений, определенные аспекты междисциплинарного изучения символизма должны включать в себя проблемы формирования и раннего развития процессов символизации, соотношений между символическими формами выражения состояний сознания, а также степени вовлеченности конфликтных образований в процессы символизации.\Лит.: [71, 106, 249, 289, 296, 326, 686, 722, 726, 756, 784, 796, 858, 871] -
13 длительность экспозиции
длительность экспозиции
Продолжительность процесса экспонирования излучением регистрирующего материала.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
3.10 длительность экспозиции (exposure duration): Длительность импульса или серии, или цуга импульсов, или продолжительной эмиссии, падающей на человеческое тело, которое подвергается прямому воздействию излучения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительность экспозиции
-
14 инфракрасное излучение
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне 7,6•10-7-10-3 м
[ ГОСТ 21934-83]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, характеризующееся длинами волн, расположенными в диапазоне от 0,76 мкм до 1 см.
Примечания.
Указанные границы диапазонов длин волн условны, а сами длины волн даны для вакуума.
Наряду с термином «излучение» пользуются также термином «радиация».
Под термином «излучение» понимается также процесс его возникновения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
инфракрасное излучение
Оптическое излучение, длины волн монохроматических составляющих которого больше длин волн видимого излучения, но не более 1 мм.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
инфракрасное излучение
Инфракрасное излучение — это излучение с длиной волны большей, чем у видимого излучения, поэтому его нельзя увидеть невооруженным глазом. Поскольку инфракрасное излучение можно зафиксировать как тепловое излучение, его можно отобразить на экране или заснять с помощью цифровой видеокамеры, при этом более теплые объекты будут отличаться своей яркостью от более темного холодного окружения (например, человеческое тело на фоне более холодных объектов).
Поскольку цветные камеры способны фиксировать инфракрасное излучение, они оснащены специальным фильтром, ограничивающим пропускание инфракрасных лучей, чтобы избежать заметного глазу нарушения цветовой гаммы. При использовании камеры в очень темных местах или ночью этот фильтр можно снять. Это обеспечит попадание инфракрасных лучей на датчик с последующим преобразованием в видимое изображение.
Инфракрасная лампа может служить источником дополнительного освещения во время ночной съемки, не излучая при этом видимого света.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
- системы охраны и безопасности объектов
- физическая оптика
Обобщающие термины
EN
DE
3.12 инфракрасное излучение (infrared radiation): Для практических целей любое электромагнитное излучение в длинноволновом диапазоне 780 нм - 1 мм. Инфракрасный спектр разделен по результатам производимой биологической опасности на три диапазона: ИК-А, ИК-В, ИК-С.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инфракрасное излучение
-
15 человек
См. также в других словарях:
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО — ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО, физический организм человека. Состоит из воды, БЕЛКОВ и других органических соединений, а также некоторых неорганических (минералов). Имеет костный каркас СКЕЛЕТ, состоящий из более чем 200 костей, покрытых СКЕЛЕТНЫМИ МЫШЦАМИ,… … Научно-технический энциклопедический словарь
человеческое тело — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN human body The entire physical structure of an human being. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN human… … Справочник технического переводчика
Человеческое тело — Эта статья о человеческом теле в целом. О системах органов человеческого тела см. Нормальная анатомия человека. Внешнее строение тела человека … Википедия
ток, протекающий через (человеческое) тело — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN body current … Справочник технического переводчика
ТЕЛО — 1) название материальной протяженной вещи как чего то объективно физического; 2) неточное название материального носителя жизни организма, в частности организма человека; 3) название трехмерной фигуры в стереометрии. Философский энциклопедический … Философская энциклопедия
ТЕЛО — Парадоксально, но классический реализм ХХ в. практически не замечал человеческого тела, его функциональности. Герой говорил и ел, был тостый или худой. Все это скорее являлось идеологическими характеристиками. Характерно, что первый писатель ХХ в … Энциклопедия культурологии
Тело — Тело: В математике: Тело (алгебра) множество с двумя операциями (сложение и умножение), обладающее определёнными свойствами. Тело (геометрия) часть пространства, ограниченная замкнутой поверхностью. Тело комплекса Тело (физика) … … Википедия
ТЕЛО БЕЗ ОРГАНОВ — (фр. corps sans organes). Впервые термин появляется у фр. поэта А. Арто, близкого к сюрреализму и группе Дада, развивавшего идеи нового театра, «театра жестокости». Идея «театра жестокости» солидарна с мифом о достижении пределов сценического… … Философская энциклопедия
ТЕЛО-БЕЗ-ОРГАНОВ — ТЕЛО БЕЗ ОРГАНОВ (франц. corps sans organes) термин впервые появляется у французского поэта А. Арго, близкого к сюрреализму и развивавшего идеи нового театра: человеческое тело (актерское прежде всего) должно выражать себя в движениях,… … Философская энциклопедия
ТЕЛО ЖИВОЕ — одушевленное тело человека и животного. Человеческое тело в широком толковании этого слова есть основа душевной жизни: тело и душа (см. Animus) образуют витальное единство в Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Человеческое самовозгорание — Самовозгорание человека (Spontaneous human combustion, SHC) редкий феномен, часто описываемый как паранормальное явление, в результате которого человек может воспламениться без видимого внешнего источника огня. Содержание 1 История 1.1 Средние… … Википедия