Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

чеверешташ

  • 1 чеверешташ

    чеверешташ
    -ам
    книжн. (по)хорошеть; становиться (стать) красивым, прекрасным, наслаждающим взор

    Первый лум шулыш. Игече чевереште. «Мар. ком.» Первый снег растаял. Погода стала прекрасной.

    Илышнаже, адак чеверештын, пиал дене пелед шарла тек. А. Бик. Пусть жизнь наша, становясь ещё прекрасней, ширится, расцветёт от счастья.

    Марийско-русский словарь > чеверешташ

  • 2 чеверешташ

    -ам книжн. (по)хорошеть; становиться (стать) красивым, прекрасным, наслаждающим взор. Первый лум шулыш. Игече чевереште. «Мар. ком.». Первый снег растаял. Погода стала прекрасной. Илышнаже, адак чеверештын, пиал дене пелед шарла тек. А. Бик. Пусть жизнь наша, становясь ещё прекрасней, ширится, расцветёт от счастья.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чеверешташ

  • 3 цеверем кеӓш

    Г.
    похорошеть, расцвести, стать красивее

    Цеверем, сӹлнешт кет кок пай. Л. Калинов. Расцветёшь, похорошеешь вдвойне.

    Составной глагол. Основное слово:

    цеверемӓш

    Марийско-русский словарь > цеверем кеӓш

  • 4 яндарланаш

    яндарланаш
    -ем
    книжн. хорошеть, похорошеть; становиться (стать) красивым; свежеть, посвежеть

    Ынде Пӧтыр толын. Тудо утыр яндарланен. Уралыш кайымыж деч ончыч Пӧтыр тыге чаткан ок кой ыле. М. Шкетан. Теперь Пётыр приехал. Он ещё больше похорошел. До отъезда на Урал Пётыр выглядел не таким изящным.

    Марийско-русский словарь > яндарланаш

  • 5 цеверемӓш

    - ӓм Г. становиться (стать) красивее; хорошеть, похорошеть; цвести, расцветать, расцвести. Анжен-кайын цеверемӓш хорошеть на глазах; мардежеш цеверемӓш хорошеть от ветра.
    □ Ош акациэт пеледеш, цеверемӹн сад. К. Юадаров. Цветёт белая акация, похорошел сад. Кым и лошты шукы вашталтынат, эчеӓт цеверемӹнӓт. А. Канюшков. За три года ты сильно изменилась, стала ещё красивее.
    // Цеверем кеӓш похорошеть, расцвести, стать красивее. Цеверем, сӹ лнешт кет кок пай. Л. Калинов. Расцветёшь, похорошеешь вдвойне. Ср. чеверешташ, моторемаш, моторешташ.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > цеверемӓш

  • 6 яндарланаш

    -ем книжн. хорошеть, похорошеть; становиться (стать) красивым; свежеть, посвежеть. Ынде Пӧ тыр толын. Тудо утыр яндарланен. Уралыш кайымыж деч ончыч Пӧ тыр тыге чаткан ок кой ыле. М. Шкетан. Теперь Пӧ тыр приехал. Он ещё больше похорошел. До отъезда на Урал Пӧ тыр выглядел не таким изящным. Ср. моторешташ, чеверешташ.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > яндарланаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»