-
41 больницы, содержащиеся на средства частной благотворительности
General subject: voluntary hospitalsУниверсальный русско-английский словарь > больницы, содержащиеся на средства частной благотворительности
-
42 в частной беседе
General subject: in a private conversation -
43 в частной жизни
General subject: in private, in privy, off camera, off-camera (об актёрах, общественных деятелях), off-stage -
44 владелец частной авиакомпании
Makarov: private operator in civil aviationУниверсальный русско-английский словарь > владелец частной авиакомпании
-
45 врач частной практики
Medicine: office-based physicianУниверсальный русско-английский словарь > врач частной практики
-
46 врачи, занимающиеся частной медицинской практикой
General subject: doctors who engage in private medical practiceУниверсальный русско-английский словарь > врачи, занимающиеся частной медицинской практикой
-
47 государственное предприятие, арендованное частной компанией
Economy: contractor-run plantУниверсальный русско-английский словарь > государственное предприятие, арендованное частной компанией
-
48 государственные предприятия, переданные в аренду частной компании
Economy: government-furnished facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > государственные предприятия, переданные в аренду частной компании
-
49 государственные предприятия, переданные для эксплуатации или в аренду частной компании
Economy: government-furnished facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > государственные предприятия, переданные для эксплуатации или в аренду частной компании
-
50 государственные предприятия, переданные для эксплуатации частной компании
Economy: government-furnished facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > государственные предприятия, переданные для эксплуатации частной компании
-
51 государственный служащий, занимающийся после работы частной практикой
American: sundownerУниверсальный русско-английский словарь > государственный служащий, занимающийся после работы частной практикой
-
52 график частной автокорреляционной функции
General subject: partial correlogramУниверсальный русско-английский словарь > график частной автокорреляционной функции
-
53 диапазон частот, выделенный для частной и служебной связи
1) Engineering: citizen band (26, 965 - 27, 405 МГц; 460-470 МГц)2) Makarov: citizen band (26,965-27,405 МГц; 460-470 МГц)Универсальный русско-английский словарь > диапазон частот, выделенный для частной и служебной связи
-
54 диспаша по частной аварии
Business: particular average statementУниверсальный русско-английский словарь > диспаша по частной аварии
-
55 доля в акционерном капитале частной компании
Универсальный русско-английский словарь > доля в акционерном капитале частной компании
-
56 живущий на частной квартире
General subject: oppidanУниверсальный русско-английский словарь > живущий на частной квартире
-
57 законы о неприкосновенности частной жизни
Law: privacy lawsУниверсальный русско-английский словарь > законы о неприкосновенности частной жизни
-
58 занимать пост директора (частной) школы
General subject: keep schoolУниверсальный русско-английский словарь > занимать пост директора (частной) школы
-
59 заниматься частной практикой
Универсальный русско-английский словарь > заниматься частной практикой
-
60 заняться частной практикой
1) General subject: hang out a shingle (о враче, адвокате), hang out shingle2) American: hang out shingle (о враче, адвокате)Универсальный русско-английский словарь > заняться частной практикой
См. также в других словарях:
частной — заниматься частной практикой • действие, непрямой объект заняться частной практикой • действие, непрямой объект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ … Юридическая энциклопедия
ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ — (см. НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Неприкосновенность частной жизни — Неприкосновенность частной жизни (в юр. науке) ценность, обеспечиваемая правом на неприкосновенность частной жизни. Право на неприкосновенность частной жизни включает: запрет на сбор, хранение, использование и распространение информации о… … Википедия
"ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЕМЬИ, ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГОСУДАРСТВА" — труд Ф. Энгельса, в к ром рассматриваются осн. проблемы первобытной истории, прослеживается эволюция семейно брачных отношений, дается характеристика родового коммунизма , анализируется процесс разложения родового общества, становления частной… … Философская энциклопедия
«ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЕМЬИ, ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГОСУДАРСТВА» — «ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЕМЬИ, ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГОСУДАРСТВА. В связи с исследованиями Льюиса Г. Моргана», книга Ф. Энгельса, в которой развито диалектико материалистич. понимание первобытной истории и процесса перехода от первобытного к… … Философская энциклопедия
ПРOИСХОЖДEНИЕ СЕМЬИ, ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГОСУДАРСТВА' — книга Ф. Энгельса, в к рой развито диалектико материалистич. понимание первобытной истории, процесса перехода к классовому обществу вследствие развития материального произ ва (труда) и семьи; показаны историчность частной собственности и ее роль … Демографический энциклопедический словарь
НАРУШЕНИЕ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — одно из преступлений против конституционных прав и свобод человека и гражданина. Всеобщая декларация прав человека тайну личной и семейной жизни человека и гражданина, ее неприкосновенность признает неотъемлемым правом каждого. Частная жизнь… … Энциклопедия юриста
“ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЕМЬИ, ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГОСУДАРСТВА” — “ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЕМЬИ, ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И ГОСУДАРСТВА” (Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats, Gotiingen. Zuerich, 1884) сочинение Ф. Энгельса. Для Маркса и Энгельса было очевидно, что классовое общество со… … Философская энциклопедия
НАРУШЕНИЕ НЕПРИКОСНОВЕННОСТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ — преступление против конституционного права гражданина на неприкосновенность частной жизни (ст. 23 Конституции РФ), предусмотренное ст. 137 УК РФ и представляющее собой незаконное собирание или распространение сведений о частной жизни лица,… … Словарь-справочник уголовного права
ПРАВО ЧАСТНОЙ СОБСТВЕННОСТИ — одно из фундаментальных конституционных прав человека, предполагающее гарантированную законом возможность иметь в собственности имущество, владеть, пользоваться и распоряжаться им как единолично, так и совместно с другими лицами. Видом частной… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»