-
1 цемент
-
2 цемент
(м)Zement (m);время схватывания цемента — Bindezeit (f) des Zements;
строительный цемент — Bauzement (m);
доменный цемент — Hochofenzement (m);
цемент с добавками — Mischzement (m);
пуццолановый цемент — Puzzolanzement (m); Trasszementmörtel (m);
расширяющийся цемент — Quellzement (m);
нормальносхватывающийся цемент — normalbindender Zement (m); Normalbinder (m);
россыпной цемент — loser Zement (m);
-
3 цемент
цемент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cement
A dry powder made from silica, alumina, lime, iron oxide, and magnesia which hardens when mixed with water; used as an ingredient in concrete. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цемент
-
4 цемент
-
5 цемент
-
6 цемент
Zement mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > цемент
-
7 цемент
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > цемент
-
8 цемент
-
9 цемент
мZemént m, n -
10 цемент-пушка
цемент-пушка ж. Betonkanone f; Betonspritzanlage f; Betonspritzmaschine f; стр. Mörtelspritze f; стр. Mörtelspritzmaschine f; Spritze f; Spritzkanone f; стр. Torkretkanone f; Torkretpumpe f; Zementkanone fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > цемент-пушка
-
11 цемент аквадом
n -
12 цемент Аквадом
n -
13 цемент Кюля
n2) silic. Kühlzement (глинозёмистый цемент) -
14 цемент-пушка
цемент-пушка
Установка для нанесения разбрызгиванием под давлением растворной или бетонной смеси на обрабатываемые поверхности сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > цемент-пушка
-
15 цемент звезда
nroad.wrk. Sternzement (разновидность портланд-цемента, отличающаяся почти белым цветом) -
16 цемент позмикс
noil. Pozmixzement -
17 цемент Кина
-
18 цемент Кипа
nconstruct. Marmorzement -
19 цемент Лафаржа
nconstruct. Lafarge-Zement (вид глинозёмистого цемента) -
20 цемент Сореля
n1) geol. Magnesitzement2) eng. Magnesiazement, Sorelzement3) construct. magnesiareicher Zement4) oil. Sorel-Zement5) silic. Magnesiumoxidchloridkitt, Sorellzement
См. также в других словарях:
цемент — а, м. ciment m., нем. Zement, Cement, гол. cement <лат. caementum битый камень. 1. Стены в слюзах снаружи токмо аршина в полтора или меньше выкладены тесаным камнем ит смазано сементом, а затем кладены полевыя каменье с ызвестью. 1725. Татищев … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЦЕМЕНТ — (нем. Cement, от лат. caementum известковый раствор). Известковая смесь, употребляемая, как связующее вещество при каменных постройках. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЦЕМЕНТ искусственно… … Словарь иностранных слов русского языка
Цемент — – порошкообразный строительный вяжущий материал, который обладает гидравлическими свойствами, состоит из клинкера и, при необходимости, гипса или его производных и добавок. [ГОСТ 30515 2013] Цемент [лат. caementum – битый камень]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЦЕМЕНТ — ЦЕМЕНТ, цемента, муж. (от лат. caementum битый камень). 1. Вяжущее порошкообразное вещество, которое в смешении с небольшим количеством воды образует однородную, быстро затвердевающую массу, употр. в строительном деле при изготовлении бетона, для … Толковый словарь Ушакова
Цемент — (немецкое Zement), собирательное название порошкообразных вяжущих веществ, способных при смешивании с водой образовывать пластичную массу, приобретающую затем камневидное состояние. Применяется главным образом для изготовления бетонов,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
цемент — (не рекомендуется цемент; ударение цемент широко распространено в профессиональной речи) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЦЕМЕНТ — (нем. Zement) собирательное название порошкообразных вяжущих веществ (преимущественно гидравлических), способных при смешивании с водой (иногда с водными растворами солей) образовывать пластичную массу, преобретающую затем камневидное состояние.… … Большой Энциклопедический словарь
ЦЕМЕНТ — муж. всякая смесь для связки и заливки каменной кладки; водостойкий цемент, для подводной кладки. | Порошок для чистки металлов. Цементный, цементовый, к цементу относящийся. Цементные воды, содержащие медный купорос; медь, осажденная из этих вод … Толковый словарь Даля
ЦЕМЕНТ — (Cement) вяжущее вещество, которое, будучи замешано с водой в тесто, твердеет как на воздухе, так и в воде. Наиболее употребительный на судах портланд цемент (Portland cement) получается тонким перемолом обожженных до спекания природных цементных … Морской словарь
цемент — минералит, хлеб новостроек, альболит Словарь русских синонимов. цемент сущ., кол во синонимов: 22 • альболит (1) • … Словарь синонимов
ЦЕМЕНТ — [Cementum битый камень] в петрографии вещество, связующее пластические составные части в конгломератах, брекчиях, песчаниках и алевролитах. Не следует называть цементом связующую массу пирокластических п. Недопустимо называть Ц. основную ткань… … Геологическая энциклопедия