Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

хут

  • 1 бумага

    сущ.жен.
    1. хут; газетная бумага хаçат хучĕ; писчая бумага çырмалли хут; обёрточная бумага чĕркемелли хут
    2. (син. документ, рукопись) хут; деловые бумаги ĕç хучĕсем ♦ ценные бумаги хаклǎ хутсем (банкрисем); Бумага всё стерпит посл. Хут мĕн çырсан та чǎтать

    Русско-чувашский словарь > бумага

  • 2 бумажный

    прил.
    хут...; хут -ĕ; бумажная фабрика хут фабрики; бумажный пакет хут хутаç

    Русско-чувашский словарь > бумажный

  • 3 билет

    сущ.муж.
    1. билет (тÿлесе илнĕ хут); железнодорожный билет чугун çул билечĕ; билет в кино кино билечĕ; купить лотерейный билет лотерея билечĕ туян
    2. билет (пĕр-пĕр организацире тǎнине çирĕплетекен хут); профсоюзный билет профсоюз билечĕ
    3. хут, билет (кĕске текстлǎ карточка); пригласительный билет йыхрав хучĕ; экзаменационный билет экзамен билечĕ ♦ банковский билет банк билечĕ (укçа илмелли)

    Русско-чувашский словарь > билет

  • 4 вдвое

    нареч.
    1. икĕ хут; получить вдвое больше прибыли икĕ хут ытларах тупǎш ил
    2. (син. пополам) çурмалла, варринчен, иккĕлле; сложить лист бумаги вдвое хут листине çурмалла хутлат

    Русско-чувашский словарь > вдвое

  • 5 топить

    1
    глаг. несов.
    хут, хутса ǎшǎт; топить печь кǎмака хут, вут хут
    2
    глаг. несов.
    путар; топить в воде шыва путар; топить лодку кимме путар

    Русско-чувашский словарь > топить

  • 6 восемью

    нареч., в умножении
    сакǎр хут; восемью два — шестнадцать сакǎр хут иккĕ — вун улттǎ

    Русско-чувашский словарь > восемью

  • 7 впервые

    нареч.
    пуçласа, пĕрремĕш хут; я приехал сюда впервые эпĕ кунта пĕрремĕш хут килтĕм

    Русско-чувашский словарь > впервые

  • 8 втрое

    нареч.
    виçĕ хут; втрое больше виçĕ хут нумайрах

    Русско-чувашский словарь > втрое

  • 9 дважды

    нареч.
    1. иккĕ, икĕ хутчен; дважды в неделю эрнере иккĕ
    2. икĕ хут (хутлани çинчен); дважды три —шесть ик хут виççĕ — улттǎ

    Русско-чувашский словарь > дважды

  • 10 документ

    сущ.муж.
    документ, хут, ĕç хучĕ; деловые документы ĕç хучĕсем; документ об образовании вĕреннине çирĕплетекен хут; папка с документами ĕç хучĕсен папки

    Русско-чувашский словарь > документ

  • 11 записка

    сущ.жен.
    1. çыру, çырнǎ хут; сообщить запиской хут çырса пĕлтер
    2. çыру; çырни (хǎшпĕр кǎларǎмсен ячĕ); учёные записки института институтǎн ǎслǎлǎх çырǎвĕсем

    Русско-чувашский словарь > записка

  • 12 змей

    сущ.муж.
    1. аçтаха, юхха (юмахри сǎнар)
    2. хут çĕлен; запустить воздушного змея хут çĕлен вĕçтерсе яр

    Русско-чувашский словарь > змей

  • 13 макулатура

    сущ.жен.
    кивĕ хут; школьники собирают макулатуру шкул ачисем кивĕ хут пуçтараççǎ

    Русско-чувашский словарь > макулатура

  • 14 неграмотный

    прил. (ант. грамотный), неграмотно нареч.
    1. хут пĕлмен, вулама-çырма пĕлмен; неграмотный старик хут пĕлмен ватǎ
    2. (син. безграмотный) пĕли-пĕлми, йǎнǎшлǎ, тĕрĕс мар; неграмотный чертёж тĕрĕс мар чертёж; писать неграмотно йǎнǎш туса çыр

    Русско-чувашский словарь > неграмотный

  • 15 оборот

    сущ.муж.
    1. çаврǎну, çавра; сделать два оборота икĕ çавра ту, икĕ хут çаврǎнса ил
    2. çаврǎнǎш; çаврǎнни, ĕçре пулни; торговый оборот суту-илÿ çаврǎнǎшĕ
    3. тÿнтер, тепĕр енĕ; оборот бумажного листа хут листин тÿнтер енĕ ♦ оборот речи сǎмах çаврǎнǎшĕ; взять в оборот хытǎ тыткала, çирĕп алла ил

    Русско-чувашский словарь > оборот

  • 16 патент

    сущ.муж.
    1. патент (хайлавçǎн прависене çирĕплетекен хут)
    2. патент (пĕр-пĕр ĕç ĕçлеме е суту-илÿ тума право паракан хут); получить патент на торговлю суту-илÿ тума патент ил

    Русско-чувашский словарь > патент

  • 17 раз

    1
    сущ.муж., множ. разы (раз, разам)
    1. хут, хутчен; несколько раз темиçе хутчен; в первый раз пĕрремĕш хут; на этот раз ку хутĕнче
    2. нескл., при подсчете пĕрре; раз, два, три... пĕрре, иккĕ, виççĕ... ♦ в самый раз шǎп та лǎп; вот тебе раз! ак япала!; ни разу пĕрре те, нихçан та; раз навсегда ĕмĕрлĕхе; иной раз хǎш чухне
    2
    союз
    пулсан; тǎк (тĕк); раз сказал, то надо сделать каларǎн пулсан тǎвас пулать

    Русско-чувашский словарь > раз

  • 18 трижды

    нареч.
    виçĕ хут, виççĕ; я трижды напоминал ему эпĕ ǎна виçĕ хут аса илтертĕм

    Русско-чувашский словарь > трижды

  • 19 чек

    сущ.муж.
    1. чек (укçа хуçи кама та пулин банк урлǎ укçа илме панǎ хут); выписать чек чек çырса пар
    2. чек (таваршǎн тÿлекене кассǎ çапса панǎ хут)

    Русско-чувашский словарь > чек

  • 20 четырежды

    нареч.
    тǎватǎ хут, тǎваттǎ; четырежды три — двенадцать тǎватǎ хут виççĕ — вун иккĕ

    Русско-чувашский словарь > четырежды

См. также в других словарях:

  • Хут — (нем. Huth)  немецкая фамилия. Известные носители Хут, Роберт (р. 1984) немецкий футболист. Хут, Фриц (1908 1980) немецкий валторнист и музыкальный педагог …   Википедия

  • ХУТ — Месяц февраль. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • ХУТ — ХТ ХУТ ХуТ «Хизб ут Тахрир» партия Кыргызстан, полит. ХУТ Источник: http://www.rbcdaily.ru/news/person/index.shtml?2005/03/21/200549 ХТ ХУТ ХуТ «Хизб ут Тахрир» партия …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хут. — х. хут. хутор х. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. хут. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хутірський — [хут ірс ки/й] м. (на) ко/му/ к і/м, мн. к і/ …   Орфоепічний словник української мови

  • Хут-Юган — Характеристика Длина 10 км Бассейн Карское море Водоток Устье Русь Юган  · Местоположение 11 км по левому берегу Расположение …   Википедия

  • хутірський — прикметник хутірський прикметник хутірський прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • хутірець — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • хутірний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • хутірок — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Хутірське — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»