Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

хут

  • 81 паспорт

    сущ.муж., множ. паспорта
    1. паспорт (çыннǎн ĕнентерÿ хучĕ); заграничный паспорт ют çĕршыва каймалли паспорт
    2. паспорт (машинǎсен, таварсен уйрǎмлǎхне, ятне кǎтартнǎ хут); паспорт автомобиля автомобиль паспорчĕ

    Русско-чувашский словарь > паспорт

  • 82 первый

    1. пĕрремĕш; первое сентября авǎн уйǎхĕн пĕрремĕшĕ; первое время малтанах; в первый раз пĕрремĕш хут, пуçласа; товар первого сорта пĕрремĕш сорт тавар
    2. первое сущ.сред. пĕрремĕш апат, яшка таврашĕ; сегодня на первое — щи паян пĕрремĕш апат — купǎста яшки ♦ первым делом, в первую очередь чи малтан, нимрен малтан

    Русско-чувашский словарь > первый

  • 83 печь

    1
    глаг. несов.
    1. что пĕçер (кǎмака тĕпне е çатма çине хывса); печь пироги в духовке духовкǎра кукǎль пĕçер; печённый на костре картофель кǎвайт çинче пĕçернĕ çĕр улми
    2. 1 и 2 л. не употр. çунтар, пĕçерт, хĕрт; солнце сильно печёт хĕвел хытǎ пĕçертет
    2
    сущ.жен.множ. печи
    кǎмака; русская печь çǎкǎр кǎмаки; топить печь вутǎ хут ♦ доменная печь домна кǎмаки (металл шǎратса калармалли)

    Русско-чувашский словарь > печь

  • 84 подлинник

    сущ.муж. (син. оригинал; ант. копия)
    чǎн япала, чǎн хут (копи мар); снять копию с подлинника чǎн хутǎн копине ту

    Русско-чувашский словарь > подлинник

  • 85 полёт

    сущ.муж.
    вĕçев; вĕçни; полёт пчелы вĕлле хурчĕ вĕçни; ночной полёт çĕрлехи вĕçев; первый полёт в космос тĕнче уçлǎхне пĕрремĕш хут вĕçсе кайни

    Русско-чувашский словарь > полёт

  • 86 портфель

    сущ.муж.
    портфель (хут-кĕнеке хумалли сумка); кожаный портфель сǎран портфель

    Русско-чувашский словарь > портфель

  • 87 последний

    прил.
    1. юлашки, вĕçĕнчи; последний день недели эрнен юлашки кунĕ; последний раз юлашки хут
    2. çĕнĕ; последний номер журнала журналǎн çĕнĕ номере

    Русско-чувашский словарь > последний

  • 88 представить

    глаг. сов.
    1. (син. предъявить) тǎрат, пар, пĕлтер; представить необходимые документы кирлĕ хутсене тǎрат
    2. сĕн, тǎрат, сĕнÿ пар; представить к награде награда пама тǎрат
    3. (син. вообразить) ǎсра ÿкер, шухǎшла; представить картину боя ǎсра çапǎçу епле пынине ÿкер
    4. кǎтарт, выляса пар; представить сцену из спектакля спектакль сыпǎкне выляса пар
    5. представь, представьте вводн. сл. шухǎшла-ха, шухǎшлǎр-ха; представь, он женился второй раз шухǎшла-ха, вǎл тепĕр хут авланнǎ

    Русско-чувашский словарь > представить

  • 89 пропуск

    сущ.муж., множ. пропуска и пропуски
    1. пропуск (кĕмелли хут); пропуск на завод завода кĕмелли пропуск
    2. сикчĕ; сиктерни, сиктерсе хǎварни; пропуск в тексте текстра сиктерсе хǎварнǎ вырǎн

    Русско-чувашский словарь > пропуск

  • 90 протокол

    сущ.муж.
    1. протокол (пухура калаçнисене çырнǎ хут)
    2. протокол (пĕр-пĕр ĕçе çирĕплетекен акт); милицейский протокол милици протоколĕ

    Русско-чувашский словарь > протокол

  • 91 путёвка

    сущ.жен.
    путёвка (ǎçта та пулин каймалли хут); путёвка в санаторий санатори путёвки

    Русско-чувашский словарь > путёвка

  • 92 расписка

    сущ.жен.
    расписка (мĕне те пулин çирĕплетсе алǎ пуснǎ хут); дать расписку в получении денег укçа илни çинчен расписка пар

    Русско-чувашский словарь > расписка

  • 93 рвать

    глаг. несов.
    1. çур, çуркала, чĕр, çĕт, тат; рвать лист бумаги хут листине чĕр
    2. тат; рвать цветы чечек тат
    3. пĕтер, тат, пǎрахǎçла; рвать отношения çыхǎну тытма пǎрах ♦ рвёт и мечет кǎтǎрса кайнǎ

    Русско-чувашский словарь > рвать

  • 94 свидетельство

    сущ.сред.
    ĕнентерÿ хучĕ; свидетельство о рождении çурални çинчен панǎ хут

    Русско-чувашский словарь > свидетельство

  • 95 семь

    числит. колич.
    çиччĕ, çичĕ, çич; семь дней çичĕ кун; семь раз çиччĕ, çичĕ хут

    Русско-чувашский словарь > семь

  • 96 сколько

    1. нареч. и союз н. сл. мĕн чухлĕ; Сколько это стоит? Мĕн чухлĕ тǎрать ку?; бери сколько хочешь мĕн чухлĕ илес тетĕн, çавǎн чухлĕ ил
    2. (скольких, скольким, по скольку, о скольких) числит, неопр.колич. миçе; сколько раз миçе хут; По скольку тетрадей на каждого? Кашнине миçешер тетрадь тивет? ♦ хоть сколько кǎшт та пулин; сколько душе угодно ытлǎ-çитлĕ, темĕн чухлех

    Русско-чувашский словарь > сколько

  • 97 слой

    сущ.муж., множ. слой
    1. си, хут; слой почвы тǎпра сийĕсем
    2. (син. группа) ушкǎн, йыш; разные слои населения халǎхǎн тĕрлĕ ушкǎнĕсем

    Русско-чувашский словарь > слой

  • 98 сначала

    нареч.
    1. (син. прежде) малтан, пирвай; сначала подумай, потом отвечай малтан шухǎшла, унтан вара хуравла
    2. (син. снова, опять) çĕнĕрен, каллех, татах, тепĕр хут; всё придётся начать сначала пĕтĕмпех çĕнĕрен пуçлама тивет

    Русско-чувашский словарь > сначала

  • 99 снова

    нареч. (син. опять)
    çĕнĕрен, каллех, татах, тепĕр хут; мы снова вместе эпир каллех пĕрле

    Русско-чувашский словарь > снова

  • 100 сократиться

    глаг. сов.
    1. (ант. удлиниться) кĕскел; путь сократился вдвое çул икĕ хут кĕскелчĕ
    2. (син. уменьшиться; ант. возрасти) чак, пĕчĕклен; расходы сократились тǎкак пĕчĕкленчĕ

    Русско-чувашский словарь > сократиться

См. также в других словарях:

  • Хут — (нем. Huth)  немецкая фамилия. Известные носители Хут, Роберт (р. 1984) немецкий футболист. Хут, Фриц (1908 1980) немецкий валторнист и музыкальный педагог …   Википедия

  • ХУТ — Месяц февраль. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • ХУТ — ХТ ХУТ ХуТ «Хизб ут Тахрир» партия Кыргызстан, полит. ХУТ Источник: http://www.rbcdaily.ru/news/person/index.shtml?2005/03/21/200549 ХТ ХУТ ХуТ «Хизб ут Тахрир» партия …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хут. — х. хут. хутор х. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. хут. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • хутірський — [хут ірс ки/й] м. (на) ко/му/ к і/м, мн. к і/ …   Орфоепічний словник української мови

  • Хут-Юган — Характеристика Длина 10 км Бассейн Карское море Водоток Устье Русь Юган  · Местоположение 11 км по левому берегу Расположение …   Википедия

  • хутірський — прикметник хутірський прикметник хутірський прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • хутірець — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • хутірний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • хутірок — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Хутірське — іменник чоловічого роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»