-
1 хрупать
-
2 chomp
-
3 champ
tʃæmp I
1. сущ. чавканье, причмокивание Syn: champing
2. гл.
1) перех. чавкать;
громко жевать;
хрупать A small boy stood scamping gum. ≈ Маленький мальчик стоял, громко причмокивая жвачкой. Syn: munch, smack one's lips, mouth
2., chomp
2) перех. грызть удила Syn: grind
3) неперех. быть в нетерпении;
стремиться начать (делать что-л.)
4) шотл.;
перех. раздавливать, разминать, толочь( толкушкой, пестиком) ;
растаптывать, давить (под ногами) Syn: mash, pound III
2. II сокр. от champion победитель чавканье чавкать;
хрупать, громко жевать грызть (удила) ;
- the horses were *ing their bits лошади грызли удила быть в нетерпении;
- the boys were *ing to start ребята рвались в поход;
- he was *ing with rage он рвал и метал (шотландское) давить, мять( устаревшее) поле;
- * of battle место поединка, турнира;
поле боя поле, фон( вышивки, рисунка) (разговорное) чемпион champ грызть удила ~ чавканье ~ чавкать;
жевать -
4 chomp
гл.;
разг. чавкать;
хрупать, громко жевать чавканье чавкать;
хрупать, громко жевать грызть (удила) ;
- the horses were *ing their bits лошади грызли удила быть в нетерпении;
- the boys were *ing to start ребята рвались в поход;
- he was *ing with rage он рвал и метал (шотландское) давить, мять( устаревшее) поле;
- * of battle место поединка, турнира;
поле боя поле, фон( вышивки, рисунка) chomp брать кусок не по зубам -
5 champ
1. nounчавканье2. verb1) чавкать; жевать2) грызть удилаSyn:grind* * *1 (0) громко жевать2 (n) поле; фон; чавканье; чемпион3 (v) быть в нетерпении; грызть; давить; мять; хрупать; чавкать* * *чавканье, причмокивание* * *[ tʃæmp] n. чавканье; чемпион v. чавкать, хрупать, громко жевать; грызть удила; давить, мять; быть в нетерпении* * ** * *I 1. сущ. чавканье 2. гл. 1) перех. чавкать; громко жевать 2) перех. грызть удила II сокр. от champion победитель -
6 chomp
chomp v. coll. чавкать; хрупать, громко жевать -
7 champ
I1. [tʃæmp] n2. [tʃæmp] v1. чавкать; хрупать, громко жевать2. 1) грызть ( удила)2) быть в нетерпении3. шотл. давить, мятьII [ʃæmp] n арх.1. полеchamp of battle - место поединка, турнира; поле боя
2. поле, фон (вышивки, рисунка)II [tʃæmp] n (сокр. от champion) разг. -
8 champ
[ʧæmp]чавканье, причмокиваниечавкать; громко жевать; хрупатьгрызть удилабыть в нетерпении; стремиться начатьраздавливать, разминать, толочь; растаптывать, давитьпобедительАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > champ
-
9 chomp
[ʧɔmp]чавкать; хрупать, громко жеватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chomp
-
10 champ
I [ʧæmp] 1. гл.1) чавкать; громко жевать; хрупатьA small boy stood champing gum. — Маленький мальчик стоял, жуя резинку.
Syn:2) грызть удилаSyn:grind 2.3) быть в нетерпении; стремиться начать (делать что-л.)Syn:2. сущ.чавканье, причмокиваниеII [ʧæmp] сущ.; разг.; сокр. от championпобедитель, чемпион -
11 chomp
[ʧɔmp]гл.; разг.чавкать; хрупать, громко жевать -
12 champ
-
13 champ
1. n чавканье2. v чавкать; хрупать, громко жевать3. v грызть4. v быть в нетерпении5. v шотл. давить, мять6. n арх. поле, фон7. n разг. чемпионСинонимический ряд:1. bite (verb) bite; gnash; gnaw2. chew (verb) bite; chew; chomp; chumble; chump; crunch; gnaw; masticate; munch; nibble; ruminate; scrunch
См. также в других словарях:
ХРУПАТЬ — ХРУПАТЬ, хрупаю, хрупаешь, несовер. (разг.). 1. без доп. Ломаться, надламываться с глухим треском, трескаться. От толчков хрупала посуда в ящике. 2. что. Есть, раскусывая или разгрызая с треском. Хрупать орешки. Хрупать леденцы. Хрупать сахар.… … Толковый словарь Ушакова
хрупать — жевать, есть, хрустеть, трещать Словарь русских синонимов. хрупать см. трещать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ХРУПАТЬ — ХРУПАТЬ, аю, аешь; несовер., что (разг.). То же, что хрустеть. Под ногами хрупает валежник. Лошади хрупают сено. | совер. схрупать, аю, аешь (по 2 знач. гл. хрустеть). | однокр. хрупнуть, ну, нешь. | сущ. хрупанье, я, ср. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
хрупать — ХРУПАТЬ, аю, аешь; несов., что и без доп. Есть, жевать. Возм. звукоподр.; Ср.: хрумать … Словарь русского арго
хрупать — хрумкать, грызть , хрупнуть, хрупаться, хрупкий, укр. хрупати, болг. хрупам грызу с шумом , сербохорв. хрупати хрюкать , стар. хруп шум , словен. hrupeti, hrupim шуметь, грохотать , hrupati шумно есть , чеш. chrupati, chřupati хрустеть , chrup… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Хрупать — I несов. неперех. разг. Ломаться, надламываться, издавая глухое потрескивание. II несов. перех. разг. Есть, раскусывая или разгрызая с хрустом; хрустать II, хрумкать II. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хрупать — хр упать, аю, ает … Русский орфографический словарь
хрупать — (I), хру/паю, паешь, пают … Орфографический словарь русского языка
хрупать — аю, аешь; нсв. чем. Разг. 1. Издавать хруп (2.Х.; 1 зн.). Х. сучьями, кочерыжкой, морковкой. Под ногами хрупают сучья. Голенища сапог мягко хрупают. 2. что. Есть, раскусывая, разгрызая или разжёвывая с хрустом. Х. леденцы, орехи. ◁ Хрупанье, я;… … Энциклопедический словарь
хрупать — аю, аешь; нсв. см. тж. хрупанье, хрупнуть чем. разг. 1) издавать хруп II 1) Хру/пать сучьями, кочерыжкой, морковкой. Под ногами хрупают сучья … Словарь многих выражений
хрупать — хруп/а/ть … Морфемно-орфографический словарь