-
21 кольцо лафетного хомута
Oil: spider bushingУниверсальный русско-английский словарь > кольцо лафетного хомута
-
22 конструкция составного хомута насоса
Engineering: two-piece pump clamp designУниверсальный русско-английский словарь > конструкция составного хомута насоса
-
23 контргайка призматического хомута
Engineering: vee clamp locknutУниверсальный русско-английский словарь > контргайка призматического хомута
-
24 корпус лафетного хомута
Oil: casing spiderУниверсальный русско-английский словарь > корпус лафетного хомута
-
25 крепёжный болт хомута насос-форсунки
Engineering: unit injector clamp retaining boltУниверсальный русско-английский словарь > крепёжный болт хомута насос-форсунки
-
26 лента хомута
Engineering: clamp strap -
27 нагнеты от хомута
Makarov: collar marks -
28 наличник эксцентрикового хомута
Railway term: eccentric strap linerУниверсальный русско-английский словарь > наличник эксцентрикового хомута
-
29 ось шарнира хомута сошек
Arms production: mounting-yoke clamp hinge pinУниверсальный русско-английский словарь > ось шарнира хомута сошек
-
30 покрышка хомута
Makarov: cape -
31 предел прочности ленты хомута при растяжении
Engines: clamp belt tensile strengthУниверсальный русско-английский словарь > предел прочности ленты хомута при растяжении
-
32 привязочный размер хомута
Engineering: clamp location dimensionУниверсальный русско-английский словарь > привязочный размер хомута
-
33 прокладка эксцентрикового хомута
Railway term: eccentric strap filling pieceУниверсальный русско-английский словарь > прокладка эксцентрикового хомута
-
34 спайдеры лафетного хомута
oil&gas: inject casing spidersУниверсальный русско-английский словарь > спайдеры лафетного хомута
-
35 ссадина от хомута
Makarov: collar-gall -
36 стопорный палец поворотного хомута
Aviation: steering collar lock pin, steering collar lockpinУниверсальный русско-английский словарь > стопорный палец поворотного хомута
-
37 установочный винт зажимного хомута
Arms production: clamp ring positioning screwУниверсальный русско-английский словарь > установочный винт зажимного хомута
-
38 клинья тягового хомута
Русско-английский политехнический словарь > клинья тягового хомута
-
39 болванка для хомута
nwood. (деревянная) Kurvenholz -
40 винт на конце хомута
nconstruct. BügelschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > винт на конце хомута
См. также в других словарях:
хомута́ть(ся) — хомутать(ся), аю, аешь, ает(ся) … Русское словесное ударение
хомута́ть — аю, аешь; несов., перех. прост. Надевать хомут (на животное), запрягая. Старики, хомутайте коней вертаем к Острову. Вс. Иванов, Бегствующий остров … Малый академический словарь
Из хомута в ярмо. — Из хомута да в шлейку. Из хомута в ярмо. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С хвоста хомута не наденешь — Съ хвоста хомута не надѣнешь (иноск.) о начинающихъ съ конца. Ср. Brider son cheval par la queue. Le Roux. Dictionn. comique. 3 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
С горы без хомута, а в гору в три кнута. — С горы без хомута, а в гору в три кнута. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сколько кобылка жеребят ни рожала, а хомута не миновала. — Сколько кобылка жеребят ни рожала, а хомута не миновала. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кобылка есть - хомута нет; хомут добыл - кобылка ушла. — Кобылка есть хомута нет; хомут добыл кобылка ушла. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Счастье не конь: хомута не наденешь. — Счастье не конь (не кляча): хомута не наденешь (или: не взнуздаешь). См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Из хомута да в шлейку. — см. Из хомута в ярмо … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ни из хомута, ни в хомут. — Ни из хомута, ни в хомут. См. УПОРСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С хвоста хомута не надевают. — С хвоста хомута не надевают. См. УЧЕНЬЕ НАУКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа