-
1 хлопотун
м. разг.faccendone, affannone -
2 affannone
-
3 ceccosuda
(pl -isuda, -isudi) m тоск.) хлопотун-неудачникfare il ceccosuda — зря / попусту суетиться -
4 faccenda
fnon ne facciamo una faccenda di stato разг. — давай не будем ( превращать это в бог весть что)faccende di casa / domestiche — домашние делаsbrigare le faccende — закончить делаessere in faccende — быть очень занятымè in faccende — он весь в делах разг.è una faccenda seria! — дело нелёгкое / серьёзное!è una brutta faccenda! — плохи дела!, дело плохо!la faccenda puzza al naso вульг., la faccenda sa di bruciato разг. — дело пахнет керосиномSyn:••Dottor / ser faccenda — хлопотун -
5 faccendone
mSyn:Ant: -
6 affannone
affannóne m fam хлопотун -
7 ceccosuda
ceccosuda (pl -isuda, -isudi) m tosc хлопотун-неудачник fare il ceccosuda -- зря <попусту> суетиться -
8 faccenda
faccènda f дело, занятие, работа faccende di stato -- государственные дела non ne facciamo una faccenda di stato fam -- давай не будем (превращать это в Бог весть что) faccende di casa-- домашние дела sbrigare le faccende -- закончить дела essere in faccende -- быть очень занятым Х in faccende -- он весь в делах (разг) Х una faccenda seria! -- дело нелегкое!, дело серьезное! Х una brutta faccenda! -- плохи дела!, дело плохо! che Х questa faccenda? -- в чем тут дело? la faccenda puzza al naso volg, la faccenda sa di bruciato fam -- дело пахнет керосином Dottor faccenda -- хлопотун -
9 faccendone
faccendóne m хлопотун -
10 affannone
-
11 ceccosuda
-
12 faccenda
faccènda f́ дело, занятие, работа faccende di stato — государственные дела non ne facciamo una faccenda di stato fam — давай не будем (превращать это в Бог весть что) faccende di casa¤ Dottorfaccenda — хлопотун -
13 faccendone
-
14 abbraccione
-
15 affannone
сущ.разг. хлопотун -
16 dottor faccenda
сущ.общ. хлопотун -
17 ser faccenda
сущ.общ. хлопотун -
18 sudatore
-
19 -F10
хлопотун, суетливый человек.
См. также в других словарях:
ХЛОПОТУН — ХЛОПОТУН, хлопотуна, муж. (разг.). Хлопотливый человек; тот, кто постоянно хлопочет о чем нибудь. А какой мы скотный двор сделаем в Стрешневе. «Увидите, ведь я хлопотун.» Сухово Кобылин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
хлопотун — неугомонник, рукофоб, ходатай, непоседа, радетель, заботник, челобитчик, проситель Словарь русских синонимов. хлопотун сущ., кол во синонимов: 8 • заботник (9) • … Словарь синонимов
ХЛОПОТУН — ХЛОПОТУН, а, муж. (разг.). Хлопотливый человек. | жен. хлопотунья, и, род. мн. ний. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хлопотун — хлопотун, род. хлопотуна (неправильно хлопотуна) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Хлопотун — м. разг. Тот, кто постоянно и много хлопочет о чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
хлопотун — хлопотун, хлопотуны, хлопотуна, хлопотунов, хлопотуну, хлопотунам, хлопотуна, хлопотунов, хлопотуном, хлопотунами, хлопотуне, хлопотунах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
хлопотун — хлопот ун, а … Русский орфографический словарь
хлопотун — (2 м), Р. хлопотуна/; мн. хлопотуны/, Р. хлопотуно/в … Орфографический словарь русского языка
хлопотун — а; м. Разг. Хлопотливый человек. Большой х. Трудяга и х. ◁ Хлопотунья, и; мн. род. ний, дат. ньям; ж. Хозяйка хлопотунья … Энциклопедический словарь
хлопотун — а/; м.; разг. см. тж. хлопотунья Хлопотливый человек. Большой хлопоту/н. Трудяга и хлопоту/н … Словарь многих выражений
хлопотун — хлопот/ун/ … Морфемно-орфографический словарь