-
61 cut corners
1) Общая лексика: срезать угол, идти в обход правил, халтурить, халявить2) Разговорное выражение: мухлевать3) Сельское хозяйство: обкашивать углы поля (при уборке хлебов)4) Сленг: экономить5) Макаров: идти в обход правил (и т. п.), изворачиваться, ловчить, срезать углы -
62 cut the corners
1) Общая лексика: обкашивать углы поля2) Макаров: обкашивать углы поля (при уборке хлебов) -
63 five barley loaves
Религия: пять хлебов ячменных (Евангелие от Иоанна 6:9-13) -
64 grain crop harvesting
Макаров: уборка зерновых хлебов, хлебоуборка -
65 grain-saving reel
Техника: мотовило для полёглых хлебов -
66 kissing crust
Общая лексика: притиск двух соприкасающихся хлебов -
67 laid grain lifter
Сельское хозяйство: лифтёр для полёглых хлебов -
68 laid-crop reel
Сельское хозяйство: мотовило для полёглых хлебов -
69 laid-grain reel
Макаров: мотовило для полеглых хлебов -
70 lodging
['lɒdʒɪŋ]1) Общая лексика: (временное) жилье, жилище, квартира, помещение, пребывание3) Военный термин: жилое помещение5) Сельское хозяйство: полегание (хлебов, посевов)6) Экономика: предъявление7) Бухгалтерия: снимаемое жильё (номер в гостинице или квартира), снимаемое жилье (номер в гостинице или квартира)8) Архитектура: меблированные комнаты, наёмная квартира9) Лесоводство: зависание (дерева при валке)10) Нефть: (снимаемая) комната11) Биотехнология: удержание клеток в ткани (посредством специфических рецепторов)12) Экология: полегание посевов13) Деловая лексика: временное жильё, временное жилье, депонирование14) Путешествия: квартирующий, пансион, селящий15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (снимаемая) комната, обеспечение жильём, проживание16) Полимеры: забивка, закупорка, засорение, застревание17) Сахалин Р: жилье18) Макаров: жилье (временное)19) Нефть и газ: комната20) Подводное плавание: место жительства -
71 meat loaf dip tank
-
72 meat loaf pan
Пищевая промышленность: форма для запекания мясных хлебов -
73 multiplication of loaves and fishes
Религия: умножение хлебов и рыбУниверсальный англо-русский словарь > multiplication of loaves and fishes
-
74 reaping
['riːpɪŋ]1) Общая лексика: жатва, жатвенный, уборка урожая, хлёбов2) Сельское хозяйство: сбор урожая3) Макаров: уборка хлебов -
75 yellow ripeness
1) Сельское хозяйство: желтая спелость (хлебов)2) Макаров: восковая спелость, восковая спелость (зерна) -
76 scorching
1. запал, захват (хлебов)2. подпаленное место; след утюгаHold the iron at a sufficient distance from silk and wool to avoid all risk of scorching.
3. гонка машины; превышение скорости (водителем)4. обжигающий; сжигающий; палящий5. убийственный, уничтожающий6. резкая критика, ругань7. невыносимоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > scorching
-
77 Getreideertrag
сущ.общ. урожайность зерновых культур, урожай хлебов [зерновых культур] -
78 Getreidemahd
сущ.общ. косовица хлебов -
79 Getreiderost
сущ.с.-х. ржавчина хлебов -
80 Getreideschnitt
сущ.общ. косовица хлебов
См. также в других словарях:
Храм иконы Божией Матери «Спорительница хлебов» — Храм иконы Божией Матери «Спорительница хлебов» храм Русской православной церкви в г. Щелково Московской области. Расположен на территории ЗАО «Щелковохлеб». Построен по инициативе генерального директора завода Игоря Викторовича Ларина и с… … Википедия
БЛАГОСЛОВЕНИЕ ХЛЕБОВ — [греч. εὐλογία τῶν ἄρτων; в греч. обиходе принят термин ἀρτοκλασία хлебопреломление], чин, совершаемый по Иерусалимскому уставу на всенощном бдении. История Особое отношение к хлебу, пшенице, вину и елею наблюдается уже в ВЗ, эти продукты… … Православная энциклопедия
Стол хлебов предложения — (ивр. שולחן לחם הפנים, шульхан лехем а паним) стол, на котором помещались 12 «хлебов предложения». Содержание 1 Устройство 2 Хлебы предложения 3 … Википедия
Меж высоких хлебов (фильм) — Меж высоких хлебов Жанр Комедия Режиссёр Л. Миллионщиков В главных ролях Кинокомпания Одесская киностудия Страна СССР … Википедия
Меж высоких хлебов — Жанр комедия Режиссёр Л. Миллионщиков В главных ролях Евгений Ле … Википедия
Стол для хлебов предложения — евр. шульхан а маарехег. Стол для хлебов предложения помещался во внешнем святилище, называемом «святое», вместе со светильником и кадильным жертвенником. Стол был сделан из дерева ситтим, длиною в 2 локтя и вышиною в полтора локтя, и обложен… … Словарь библейских имен
Благословение хлебов — , пшеницы, вина и елея – совершается на всенощном бдении, когда бывает лития. Чин благословения хлебов совершается на середине храма у столика с пятью хлебами, пшеницей, вином и елеем, которые приносятся сюда в особом сосуде с тремя… … Православие. Словарь-справочник
Вес зерна главнейших русских хлебов — Весовое качество, или натура зерна , на месте производства существенно отличается от В. его на торговых рынках, для которых обыкновенно подготовляется зерно тщательной очисткой и сортировкой, и может служить, в общем, указанием, насколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СПОРИТЕЛЬНИЦА ХЛЕБОВ — чудотворная икона Пресвятой Богородицы. Оптинский старец Амвросий, прославившийся святою жизнью и пользовавшийся народною любовью, заказал в 1889 хорошему художнику икону Божией Матери, которую наименовал Спорительницею. На этой иконе… … Русская история
МЕЖ ВЫСОКИХ ХЛЕБОВ — «МЕЖ ВЫСОКИХ ХЛЕБОВ», СССР, Одесская киностудия, 1970, цв., 81 мин. Деревенская комедия. Конюх Павло Стручок по своей слабохарактерностине отказывался от угощений, которыми люди платили за услуги.Так появилась у него слабость к выпивке, а из за… … Энциклопедия кино
На сретенье утром снег - урожай ранних хлебов; если в полдень - средних; если к вечеру - поздних. — (южн.). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа