-
1 умножение хлебов
nbible.term. multiplication des pains -
2 жатва
ж.1) ( действие) moisson f, récolte f2) ( время уборки урожая) moisson f3) ( урожай) récolte fоби́льная жа́тва — récolte abondante
* * *n1) gener. coupe, moissonnage, récolte, moisson2) obs. août -
3 косовица
ж.1) ( время покоса) moisson f ( хлебов); fenaison f ( сенокос)2) ( действие) fauchaison f* * *nagric. moissons -
4 полегание
ngener. verse (хлебов на корню) -
5 поражение головнёй
-
6 уборка
ж.1) с.-х. récolte f (сбор, жатва); rentrée f (хлебов, сена)2) ( приведение в порядок) nettoyage m; перев. тж. выраж. ranger vt, mettre en ordre qchона́ занята́ убо́ркой кварти́ры — elle fait le nettoyage de l'appartement
сде́лать убо́рку в ко́мнате — faire la chambre
* * *n1) gener. ménage, rangement, rentrage, toilette, entretien ménager, cueillette, entretien, nettoiement (æôîö), dégarnissage, enlaidir (уличного мусора), rentrée (хлеба, сена)2) Av. escamotage (шасси)3) eng. degarnissage, enlèvement, travail de récolte, levée (урожая)4) construct. nettoyage, évacuation5) textile. garnissage (жаккардовой машины) -
7 уборка в амбар
ngener. engrangement (хлебов и т.п.)
См. также в других словарях:
Храм иконы Божией Матери «Спорительница хлебов» — Храм иконы Божией Матери «Спорительница хлебов» храм Русской православной церкви в г. Щелково Московской области. Расположен на территории ЗАО «Щелковохлеб». Построен по инициативе генерального директора завода Игоря Викторовича Ларина и с… … Википедия
БЛАГОСЛОВЕНИЕ ХЛЕБОВ — [греч. εὐλογία τῶν ἄρτων; в греч. обиходе принят термин ἀρτοκλασία хлебопреломление], чин, совершаемый по Иерусалимскому уставу на всенощном бдении. История Особое отношение к хлебу, пшенице, вину и елею наблюдается уже в ВЗ, эти продукты… … Православная энциклопедия
Стол хлебов предложения — (ивр. שולחן לחם הפנים, шульхан лехем а паним) стол, на котором помещались 12 «хлебов предложения». Содержание 1 Устройство 2 Хлебы предложения 3 … Википедия
Меж высоких хлебов (фильм) — Меж высоких хлебов Жанр Комедия Режиссёр Л. Миллионщиков В главных ролях Кинокомпания Одесская киностудия Страна СССР … Википедия
Меж высоких хлебов — Жанр комедия Режиссёр Л. Миллионщиков В главных ролях Евгений Ле … Википедия
Стол для хлебов предложения — евр. шульхан а маарехег. Стол для хлебов предложения помещался во внешнем святилище, называемом «святое», вместе со светильником и кадильным жертвенником. Стол был сделан из дерева ситтим, длиною в 2 локтя и вышиною в полтора локтя, и обложен… … Словарь библейских имен
Благословение хлебов — , пшеницы, вина и елея – совершается на всенощном бдении, когда бывает лития. Чин благословения хлебов совершается на середине храма у столика с пятью хлебами, пшеницей, вином и елеем, которые приносятся сюда в особом сосуде с тремя… … Православие. Словарь-справочник
Вес зерна главнейших русских хлебов — Весовое качество, или натура зерна , на месте производства существенно отличается от В. его на торговых рынках, для которых обыкновенно подготовляется зерно тщательной очисткой и сортировкой, и может служить, в общем, указанием, насколько… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СПОРИТЕЛЬНИЦА ХЛЕБОВ — чудотворная икона Пресвятой Богородицы. Оптинский старец Амвросий, прославившийся святою жизнью и пользовавшийся народною любовью, заказал в 1889 хорошему художнику икону Божией Матери, которую наименовал Спорительницею. На этой иконе… … Русская история
МЕЖ ВЫСОКИХ ХЛЕБОВ — «МЕЖ ВЫСОКИХ ХЛЕБОВ», СССР, Одесская киностудия, 1970, цв., 81 мин. Деревенская комедия. Конюх Павло Стручок по своей слабохарактерностине отказывался от угощений, которыми люди платили за услуги.Так появилась у него слабость к выпивке, а из за… … Энциклопедия кино
На сретенье утром снег - урожай ранних хлебов; если в полдень - средних; если к вечеру - поздних. — (южн.). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа