-
1 хилый
-
2 gracile
1) тонкий, худой, хрупкий2) слабый, хилый, чахлый* * *прил.общ. тонкий, хрупкий, деликатный, слабый, хилый, худой, хилый (о сложении, здоровье и т.п.), изящный (об архитектуре, стиле и т.п.) -
3 stento
1. m1) нужда, бедностьdurare gli stenti — терпеть лишения2) усилие, труд, напряжениеa / con stento — с трудом, с усилием2. agg тоск.Syn:Ant: -
4 stento
stènto 1. m 1) нужда, бедность vita di stenti -- жизнь, полная лишений durare gli stenti -- терпеть лишения 2) усилие, труд, напряжение astento -- с трудом, с усилием Х uno stento a sentirlo -- ~ от его речей мухи дохнут 2. agg tosc бедный, жалкий, убогий; хилый, чахлый bambino stento -- хилый ребенок pianta stenta -- чахлое растение -
5 stento
stènto 1. m 1) нужда, бедность vita di stenti — жизнь, полная лишений durare gli stenti — терпеть лишения 2) усилие, труд, напряжение astento — с трудом, с усилием è uno stento a sentirlo — ~ от его речей мухи дохнут 2. agg tosc бедный, жалкий, убогий; хилый, чахлый bambino stento — хилый ребёнок pianta stenta — чахлое растение -
6 cagionevole
болезненный, хилый* * *прил.общ. болезненный, слабый, хилый -
7 malaticcio
мн. ж. -ceболезненный, хилый* * *прил.общ. болезненный, нездоровый, хилый -
8 malaticcio
agg.болезненный, (gracile) хилый -
9 acciaccoso
aggболезненный, хилый -
10 barlaccio
-
11 bufala
f1) буйволица2) журн. страшенный ляп; "калоша", лужа ( в которую сели)3) журн. отвратительный / очень слабый / хилый фильм -
12 cachettico
-
13 cagionevole
-
14 complessionato
aggmale complessionato — слабой комплекции, хилый -
15 gracile
aggхрупкий, деликатный; слабый, худой, хилый ( о сложении)essere di costituzione gracile — быть деликатного (тело)сложенияSyn:Ant: -
16 gracilento
aggхворый, хилый, болезненный -
17 incaschito
agg тоск.слабый, хилый -
18 loffio
-
19 magagnato
-
20 malaticcio
См. также в других словарях:
хилый — См … Словарь синонимов
ХИЛЫЙ — ХИЛЫЙ, хилая, хилое; хил, хила, хило. Слабый, вялый, болезненный. «Не мог надивиться, как три или четыре года могли превратить бодрого мужчину в хилого старика.» Пушкин. «Труд награждается всходами хилыми.» Некрасов. «Хилый, что ли, был с… … Толковый словарь Ушакова
ХИЛЫЙ — ХИЛЫЙ, хилеть и пр. см. хижа. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ХИЛЫЙ — ХИЛЫЙ, ая, ое; хил, хила и хила, хило. Слабый, болезненный. Х. ребёнок. Хил здоровьем. Хилое растение. | сущ. хилость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
хилый — см.: Возговорить Батрак В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
хилый — хилый, кратк. ф. хил, хила и допустимо хила, хило, хилы; сравн. ст. хилее (неправильно хильше) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
хилый — прил., употр. сравн. часто Морфология: хил, хила и хила, хило, хилы; хилее; нар. хило 1. Хилым называют слабого, обычно из за постоянных болезней человека. Хилый ребёнок. | Хилый телом. 2. Если вы говорите, что у кого то хилое здоровье, то это… … Толковый словарь Дмитриева
хилый — Общеславянское – chylъ. Прилагательное «хилый» – славянское по происхождению и впервые встречается в литературных памятниках во второй половине XVIII в. Слово «хилый» является однокоренным со словом «хула». Сперва слово означало «скорчившийся,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
хилый — I см. хилый 1), 2); ого; м. Не люблю хилых. II ая, ое; хил, а/ и а, о. см. тж. хиленький, хилость, хилый 1) а) Слабый, болезненный, немощный. Хи/лый ребёнок … Словарь многих выражений
хилый — Общеслав. Суф. производное (суф. л ) от той же основы, что хилить «склонять, сгибать», хвала, хула. Хилый буквально «согутый», затем «слабый, болезненный» … Этимологический словарь русского языка
Хилый — руч. , пп р. Джелтулы (бассейн р. Норы) в Селемджинском р не. Название русское и означает хилый – «плохой, слабый, жидкий, вялый, больной, непрочный, ненадежный», «ненастный, со слякотью и ветром» (энцикл. ) … Топонимический словарь Амурской области