хар

в час я до́лжен быть до́ма — birde evde olmalıyım

он мог и до́лжен был рабо́тать — çalışabilirdi, çalışmalıydı da

я до́лжен призна́ть, что... —... itiraf etmek zorundayım

кто кого́ до́лжен был провожа́ть? — kimin kimi uğurlaması gerekirdi?

вопро́с, кото́рый до́лжен быть решён — çözümü gereken sorun

он до́лжен ско́ро верну́ться — birazdan dönecek

он до́лжен был верну́ться вчера́ — dün dönecekti

у тебя́ есть чай и са́хар? - Должны́ быть — çayın, şekerin var mı? - Olacak

он мне до́лжен три рубля́ — ondan üç ruble alacağım var; bana üç ruble borçludur

оди́н из тех, кто мне до́лжен — alacağım olanlardan biri

до́лжно́ быть — olmalı; olacak; olsa gerek

он, до́лжно́ быть, спит — uyuyor olmalı

он, до́лжно́ быть, ещё спал — daha uyuyor olmalıydı

вы, до́лжно́ быть, его́ ви́дели — onu görmüş olacaksınız

до́лжно́ быть, по э́той причи́не — bu nedenle olsa gerek

э́то, до́лжно быть, неслуча́йно — bu, bir raslantı olmasa gerek

и́мпортные това́ры — ithal malları

и́мпортные лека́рства — ithal malı ilaçlar

и́мпортный са́хар — ithal şeker

и́мпортная поли́тика — ithalat politikası

кусково́й са́хар — parça şeker

моло́чная коро́ва — sağmal / sütlü inek

моло́чный скот — sağılan / sağmal hayvanlar; süt hayvanları

моло́чная промы́шленность — süt sanayii

моло́чный заво́д — süt fabrikası

моло́чный телёнок — süt danası

моло́чные проду́кты — süt mamulleri / ürünleri

моло́чное стекло́ — süt camı

моло́чный брат, моло́чная сестра́ — sütkardeş

моло́чные зу́бы — sütdişi

моло́чной спе́лости — sütlü

пилёный са́хар — kesme / küp şeker

пилёные дрова́ — biçili odun

размеша́ть са́хар в ча́е — çayın şekerini karıştırıp eritmek

раствори́ть са́хар в воде́ — şekeri suda eritmek

растворённые в воде́ га́зы — suda çözünmüş gazlar

э́та свёкла идёт на са́хар — bu pancar şekerliktir

свеклови́чный са́хар — pancar şekeri

свеклови́чный райо́н — pancar yetiştirilen bölge

скупа́ть са́хар — şeker toplamak

хру́пать са́хар — kıtır kıtır şeker yemek