-
1 фотопортрет
-уфотопортре́т -
2 fot·o·portret·o
фотопортрет. -
3 portretfoto
фотопортрет, портретный снимок -
4 ՊԱՏԿԵՐ
ի 1. Портрет. 2. Фотопортрет. 3. Облик, лик (книжн.). 4. (գրկն.) Картина. 5. Образ. 6. Изображение, картина. 7. Видение, привидение. 8. Вид. 9. (հնց. կրոն.) Икона, образ. ♢ Կենդանի պատկեր яркое описание. Պատկերը հանել՝ քաշել 1) рисовать, нарисовать портрет, 2) снять, снимать, фотографировать, сфотографировать. Պատկեր Էкак картинка, писаный красавец, писаная красавица.* * *[N]образ (M)фигура (F)портрет (M)фотопортрет (M)облик (M)картина (F)изображение (N)вид (M) -
5 carte-de-visite
(французское) визитная карточка( французское) фотопортрет размером 3,5 на 2,5 д., наклеенный на паспартуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > carte-de-visite
-
6 cartedevisite
carte-de-visite
1> _фр. визитная карточка
2> _фр. фотопортрет размером 3,5 на 2,5 д., наклеенный
на паспарту -
7 Bild
n -(e)s, -erein gestörtes Bild — тлв. изображение с помехами, помехи на изображенииein sprechend ähnliches Bild — живой портрет ( о большом сходстве)ein Bild in Öl — портрет, написанный( картина, написанная) масляными краскамиein Bild von einem Mädchen — красавица (девушка), писаная красавицаein Bild von einem Mann — красавец, красавец мужчина, писаный красавецzu einem Bild sitzen — позировать для картины ( для портрета)2) фотография, фотопортрет4) перен. картина, зрелищеein trübes Bild gewähren, ein trauriges Bild bieten — являть собой печальное зрелищеein Bild für Götter — ирон. зрелище для боговein Bild von etw. (D) entwerfen( geben) — перен. нарисовать картину чего-л.sich (D) über etw. (A) ein (genaues) Bild machen — составить себе( чёткое) представление о чём-л.j-n über etw. (A) ins Bild setzen — информировать кого-л. о чём-л.5) pl поэт. видения; воспоминания6) символ, олицетворение (чего-л.)ein Bild der Unschuld — олицетворение невинности, воплощённая невинность7) отражение (в зеркале, воде)8) театр. картина ( часть акта)lebende Bilder stellen — ставить живые картины9) образ, образное выражение••damit kann er keine Bilder aufstecken ( (he-)rausstecken) — разг. этим он не может похвастаться, тут ему козырять нечемmit den gemalten Bildern essen ( speisen) ≈ остаться ни с чем; уйти не солоно хлебавши -
8 Porträtaufnahme
-
9 art still
Кино: фотопортрет киноактёра -
10 cabinet card
Фото: фотопортрет (реже пейзаж) размером 15х10 см, наклеенный на паспарту (при этом на лицевой стороне ставилось имя фотографа, оборот также содержал выходные данные - lumiere.ru) -
11 carte-de-visite
[ˌkɑːtdəvɪ'ziːt]1) Общая лексика: визитная карточка, фотопортрет размером 3x5, наклеенный на паспарту2) Французский язык: вид фотопортрета -
12 mug shot
1) Общая лексика: фото, совмещённое фото в профиль и анфас (в личном деле заключённого исправительного учреждения)2) Жаргон: крупный план3) Американизм: Фото крупным планом (в том числе для уголовного дела)4) Сленг: фотопортрет -
13 mugg
Сленг: "иметь", бродяга, детектив, избить, подбородок, пырнуть ножом, чтобы ограбить, рот, челюсть, "волочиться", лицо, напасть, парень, переигрывать, чтобы вызвать смех публики, полицейский, преступник, профессиональный боксёр-неудачник, уродливое лицо, фотографировать для полиции, фотопортрет (обычно для полиции), выпивать (особенно пиво) -
14 portrait photograph
Фото: фотопортрет -
15 Bild
сущ.1) общ. изображение, иллюстрация, картинка, кинокадр, образное выражение, портрет, символ, фотопортрет, отражение (в зеркале, воде), рисунок (в книге и т. п.), олицетворение (чего-л.), представление о, образ, фотография, отражение (в зеркале, воде и т. п.), картина2) комп. график3) геол. зарисовка, проекция, снимок, фотоснимок4) перен. зрелище5) поэт. видения, воспоминания, статуя6) тех. (fotografisches) снимок7) кино. кадр8) полигр. оттиск, схема, очко (литеры)9) тлв. кино кадр10) театр. картина (часть акта)11) текст. узор12) электр. отображение13) психоан. продукт бессознательной деятельности фантазии, косвенно связанный с восприятием внешнего объекта14) кинотех. карточка, фотокарточка, кадр (кинофильма), (монтажный) план, кадр (на киноплёнке), кинокадр (на киноплёнке) -
16 Frontalaufnahme
сущ.кинотех. портрет, снятый в фас, съёмка спереди, фотопортрет, снятый в фас -
17 Halbprofilaufnahme
-
18 Bild
nSyn:2) портрет; рисунок; изображение; образ3) фотография, фотопортрет4) (von etw., jmd.) представление (о ком-л., чём-л.) -
19 Ganzporträt
-
20 Porträtaufnahme
сущ.1) общ. портретный снимок, портретная съёмка, фотопортрет2) кинотех. съёмка портрета, фотографический портрет, портретный фотоснимок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фотопортрет — фотопортрет … Орфографический словарь-справочник
фотопортрет — фотокарточка, портрет, карточка, фотография Словарь русских синонимов. фотопортрет сущ., кол во синонимов: 5 • карточка (20) • … Словарь синонимов
Фотопортрет — м. Портрет, сделанный фотографическим способом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фотопортрет — фотопортрет, фотопортреты, фотопортрета, фотопортретов, фотопортрету, фотопортретам, фотопортрет, фотопортреты, фотопортретом, фотопортретами, фотопортрете, фотопортретах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
фотопортрет — фотопортр ет, а … Русский орфографический словарь
фотопортрет — фотопортре/т, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
фотопортрет — у, ч. Портрет, зробл. фотографічним способом; фотографічний портрет … Український тлумачний словник
фотопортрет — а; м. Портрет, сделанный фотографическим способом. Большой ф. Удачный ф. Ф. в стиле ретро … Энциклопедический словарь
фотопортрет — а; м. Портрет, сделанный фотографическим способом. Большой фотопортре/т. Удачный фотопортре/т. Фотопортре/т в стиле ретро … Словарь многих выражений
фотопортрет — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
фотопортрет — фото/портрет/ … Морфемно-орфографический словарь