-
41 fotókiállítás
-
42 fényképkiállítás
фотовыставка; выставка фотоснимков -
43 valokuvanäyttely
фотовыставка, фотоэкспозиция -
44 фотовыставке
фотовыставка (фотосӱрет-влакым ончыктымо выставке). Фотовыставкыш мияш посетить фотовыставку.□ Республикыште эртаралтше фотовыставкылаште шуко фотосӱ ретем ончыкталтын. «Ончыко». На проведённых в республике фотовыставках представлено много моих фотоснимков.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > фотовыставке
-
45 valokuvanäyttely
yks.nom. valokuvanäyttely; yks.gen. valokuvanäyttelyn; yks.part. valokuvanäyttelyä; yks.ill. valokuvanäyttelyyn; mon.gen. valokuvanäyttelyjen valokuvanäyttelyiden valokuvanäyttelyitten; mon.part. valokuvanäyttelyjä valokuvanäyttelyitä; mon.ill. valokuvanäyttelyihinvalokuvanäyttely фотовыставка, фотоэкспозиция
фотовыставка, фотоэкспозиция -
46 exhibit
ɪɡˈzɪbɪt
1. сущ.
1) экспонат( на выставке)
2) показ, выставка to mount, organize an exhibit ≈ проводить выставку art exhibit ≈ художественная выставка photo exhibit ≈ фотовыставка traveling exhibit ≈ передвижная выставка Syn: demonstration, showing, exhibition
3) юр. вещественное доказательство proof, demonstration
2. гл.
1) а) показывать;
выказывать, выражать, проявлять б) выставлять(ся) ;
экспонировать(ся) на выставке She exhibited her paintings to the public. ≈ Она выставляла свои работы./У нее были персональные выставки. Syn: show в) самовыражаться In all cultures we know, men exhibit an aesthetic sense. ≈ Сейчас мы знаем, что во всех культурах людям было свойственно выражать чувство прекрасного.
2) юр. представлять вещественное доказательство экспонат показ, экспозиция;
выставка - a travelling * передвижная выставка - * hall выставочный зал - * rack выставочный стенд /-ая витрина/ - *s office отдел по организации выставок - the British * at the World Fair английский павильон на всемирной выставке - to hold an * of arms and armour устроить выставку оружия и рыцарских доспехов (юридическое) вещественное доказательство - * A основное вещественное доказательство;
самый убедительный довод;
наглядная демонстрация( чего-л.) - examination of *s осмотр вещественных доказательств показывать, обнаруживать, проявлять - to * bravery проявить мужество - he *ed his ignorance он показал /обнаружил/ свое невежество - the coast *ed an unbroken line of cliffs берег представлял собой цепь отвесных скал выставлять, экспонировать, показывать (на выставке) - to * paintings экспонировать картины - to * goods in a shop-window выставлять товары в витрине - to * before the public представить на всеобщее обозрение;
открыть( галерею и т. п.) для публики участвовать в выставке, выставляться - this artist *s in all art galleries этот художник выставляется /выставляет свои картины/ во всех картинных галереях предъявлять, представлять - to * a charge выдвинуть /предъявить/ обвинение - representatives who have *ed their full powers представители, предъявившие свои полномочия( юридическое) представлять вещественное доказательство (медицина) давать, вводить, применять (лекарство и т. п.) - the patient should fast before chlorophorm is *ed хлороформ дается больному натощак exhibit юр. вещественное доказательство ~ вещественное доказательство ~ выставка ~ выставлять;
экспонировать(ся) на выставке ~ подавать документ ~ показ, экспонирование ~ показывать;
проявлять ~ показывать ~ представленный документ ~ юр. представлять вещественное доказательство ~ участвовать в выставке ~ экспозиция ~ экспонат ~ экспонат ~ экспонировать -
47 exhibition
ˌeksɪˈbɪʃən сущ.
1) выставка to put on exhibition, stage an exhibition ≈ организовывать выставку, проводить показ to close an exhibition ≈ закрыть выставку to open an exhibition ≈ открыть выставку art exhibition ≈ художественная выставка international exhibition ≈ международная выставка photo exhibition ≈ фотовыставка trade exhibition ≈ выставка-продажа
2) показ, проявление, демонстрация He responded in champion's style by treating the fans to an exhibition of power and speed. ≈ Он ответил в чемпионском стиле, продемонстрировав болельщикам силу и скорость. an exhibition of presumption ≈ демонстрация наглости I know I've made a silly exhibition of myself here. ≈ Я знаю, что я здесь сделал из себя глупое посмешище. Syn: demonstration, showing
3) повышенная стипендия, именная стипендия Syn: scholarship, grant
4) амер. публичный экзамен At the close of the school next spring, we had the exhibition, with charades, dialogues, recitations, and so forth. ≈ При закрытии школы следующей весной мы проведем экзамен с шарадами, диалогами, декламацией и т. п.
5) представление суду (документов и т. п.)
6) мед. назначение или применение лекарств as the result of the exhibition of arsenical treatment ≈ как результат применения мышьяковой терапии выставка - art * выставка картин или скульптуры - industrial * промышленная выставка - simultaneous * (шахматное) сеанс одновременной игры в шахматы - * case выставочный шкаф, выставочная витрина - * goods образцы товаров, отправляемые на выставку - * of flowers выставка цветов экспонаты проявление - an * of bad manners проявление невоспитанности - a notable * of courage пример выдающегося мужества - an opportunity for the * of one's knowledge случай блеснуть своей ученостью /выставить напоказ свои знания/ - to make an * of oneself показать себя с дурной стороны;
выставлять напоказ свои недостатки;
сделать себя посмешищем показ, демонстрация - to stop the * of a film запретить показ (какого-л.) фильма (спортивное) показательное выступление - * match показательный матч (американизм) публичный экзамен повышенная или именная стипендия (дипломатическое) предъявление, представление ( полномочий и т. п.) (юридическое) представление суду (документов, состязательных бумаг и т. п.) (медицина) назначение, применение лекарства exhibition выставка ~ демонстрация ~ показ, проявление ~ показ ~ представление суду (документов и т. п.) ~ представление суду документов ~ публичный экзамен ~ стипендия industrial ~ промышленная выставка to make an ~ of oneself делать из себя посмешище to make an ~ of oneself показывать себя с дурной стороны, вызывать осуждение marketing ~ торговая выставка sales ~ торговая выставка travelling ~ передвижная выставкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > exhibition
-
48 Jubiläumsfotoschau
-
49 Photoausstellung
-
50 Verleihsatz
-
51 display of photographs
Общая лексика: фотовыставка, фотоэкспозиция, выставка фотографийУниверсальный англо-русский словарь > display of photographs
-
52 exhibition of photographs
Общая лексика: фотовыставкаУниверсальный англо-русский словарь > exhibition of photographs
-
53 photo show
Общая лексика: фотовыставка -
54 photographic exhibition
Общая лексика: фотовыставкаУниверсальный англо-русский словарь > photographic exhibition
-
55 Photoausstellung
сущ.кинотех. фотовыставка -
56 ՖՈՏՈՑՈՒՑԱՀԱՆԴԵՍ
ի Фотовыставка. -
57 exposición de fotografìas
сущ.общ. фотовыставкаИспанско-русский универсальный словарь > exposición de fotografìas
-
58 exposición de objetos de fotografìa
сущ.общ. фотовыставкаИспанско-русский универсальный словарь > exposición de objetos de fotografìa
-
59 фотавыстава
lat. photovestava; photovestavo -
60 photovestava
кір. фотавыставаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > photovestava
См. также в других словарях:
фотовыставка — фотовыставка … Орфографический словарь-справочник
фотовыставка — сущ., кол во синонимов: 1 • выставка (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
фотовыставка — фотовыставка, фотовыставки, фотовыставки, фотовыставок, фотовыставке, фотовыставкам, фотовыставку, фотовыставки, фотовыставкой, фотовыставкою, фотовыставками, фотовыставке, фотовыставках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
фотовыставка — фотов ыставка, и, род. п. мн. ч. вок … Русский орфографический словарь
фотовыставка — (1 ж); мн. фотовы/ставки, Р. фотовы/ставок … Орфографический словарь русского языка
фотовыставка — фотовы/ставка, и, род. мн. вок … Слитно. Раздельно. Через дефис.
фотовыставка — фото/вы/став/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Объектив (фотоклуб, Донецк) — «Объектив» народный фотоклуб из Донецка. Содержание 1 История 2 Фотовыставки, организованные фотоклубом … Википедия
Фотография в Донецке — Содержание 1 Фотоателье, фотостудии и фотоклубы 2 Коллекции 3 Фотовыставки 4 Фотографы … Википедия
Суть времени (движение) — Автобиография Эта статья представляет собой автобиографию или же её в значительном объёме редактирует герой статьи, либо связанная с ним организация, или другие заинтересованные лица. Возможно, статья не соответствует правилу о нейтральной точке… … Википедия
Всесоюзные выставки — Всесоюзные выставки ряд художественных и промышленных выставок общегосударственного значения, проходивших в СССР, как правило, в Москве. Содержание 1 Москва 1.1 1920 е 1.2 1930 е 1.3 1940 е … Википедия