-
41 enfocar
гл.1) общ. сфокусировать, осветить (напр. фонарем)2) перен. ставить (вопрос и т. п.), выдвигать3) тех. фокусировать4) физ. фокусировать фото5) фото. наводить на фокус -
42 bündeln
гл.1) общ. бежать, вступать в сговор, готовить заговор, плести интриги, связывать в пакеты, строить козни, удирать (от кого-л.), связывать в узлы [в пачки, в пучки]2) комп. группировать, комбинировать, мультиплексировать3) разг. сматывать удочки4) воен. направлять (радиоволны) узким пучком, соединять5) тех. вязать, отфокусировать, сфокусировать, связывать (напр. в пачки)6) полигр. связывать в пачки7) тлв. сводить, собирать в пучок, направлять (луч, волну)8) текст. связывать (пряжу) в мотки, связывать в горсти, связывать в пучки, складывать (кожи) в пачки9) физ. фокусировать10) электр. собирать в пучки, фокусировать (напр. электроны)11) выч. обобщать, объединять12) кинотех. собирать, концентрировать (световой пучок) -
43 focalize
(v) локализовать; локализоваться; собирать в фокус; фокусировать* * *собирать в фокус; фокусировать* * *1) а) собирать в фокус б) сосредотачивать, концентрировать (на чем-л.) 2) локализовать, ограничивать распространение (тж. мед. о болезни) -
44 enfocar
vt1) физ. фокусировать, собирать (соединить) в фокус2) физ., фото фокусировать, находить фокус3) рассматривать, освещать (вопрос и т.п.) -
45 fokussieren
vt фокусироватьфокусироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > fokussieren
-
46 fokuslamaq
глаг. фокусировать, сфокусировать:1. физ. собирать, соединять в фокус (лучи)2. фото. регулировать оптическую систему чего-л., находить фокус. Fotoaparatı fokuslamaq фокусировать фотоаппарат -
47 focus
1.фокусировать; сфокусировать2.фокус; эпицентрinfinity focus — фокус, установленный на бесконечность
-
48 focus
1. фокусировать2. фокусныйrear focus — задний фикус; вершинное фокусное расстояние
3. фокус4. сосредотачиваться; сосредотачивать -
49 сфокусирует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сфокусирует
-
50 фокусирует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фокусирует
-
51 concentrate
ˈkɔnsəntreɪt
1. сущ.
1) концентрат
2) горн. обогащенный продукт (полученный на первичном этапе добычи руды)
3) питательные вещества, входящие в состав кормов
2. гл.
1) сосредоточивать(ся) ;
фокусировать(ся) When the enemy's ships are all concentrated at the entrance to the harbour, it must mean trouble. ≈ Ну, если перед входом в гавань сосредоточены весь вражеский флот, то наверное нам угрожает опасность. We must concentrate our efforts on finding ways to reduce costs. ≈ Мы должны сосредоточить все усилия на нахождении способа снизить цены. Please be quiet, I'm trying to concentrate on my work. ≈ Потише, я пытаюсь сосредоточиться, у меня работа. Syn: focus
2) хим. а) выпаривать б) сгущать, делать менее разбавленным;
увеличивать концентрацию
3) горн. обогащать руду концентрат, обогащенный продукт шлих (сельскохозяйственное) концентрированный корм пищевой концентрат концентрировать, собирать, сосредоточивать;
- to * troops сконцентрировать войска;
- he *d the power in his own hands он сосредоточил власть в своих руках концентрироваться, собираться;
сосредоточиваться;
- the crowd *d near the royal palace толпа стекалась к королевскому дворцу сосредоточивать, устемлять;
- to * all one's thoughts сосредоточить все мысли сосредоточиваться, устремляться;
- to * on a subject сосредоточиться на каком-л вопросе (специальное) концентрировать (специальное) обогащать (специальное) сгущать, выпаривать concentrate концентрат ~ концентрировать ~ горн. обогащать руду ~ обогащенный продукт ~ хим. сгущать, выпаривать ~ собирать ~ сосредоточивать(ся) ;
концентрировать(ся), (on, upon) ~ сосредоточиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concentrate
-
52 focalize
Большой англо-русский и русско-английский словарь > focalize
-
53 searchlight
ˈsə:tʃlaɪt сущ. прожектор to direct, focus, shine a searchlight ≈ направлять прожектор;
фокусировать луч прожектора Syn: floodlight прожектор - * battery( военное) прожекторная батарея - * unit (военное) прожекторная часть;
аппаратура одного прожектора - to turn the cold * of science on the problem( образное) осветить проблему холодным лучом науки searchlight прожекторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > searchlight
-
54 focalize
[ʹfəʋk(ə)laız] v1. собирать в фокус; фокусировать2. мед.1) локализовать2) локализоваться -
55 bündeln
vt4) тлв. фокусировать; направлять (луч, волну); сводить, собирать в пучок -
56 fokussieren
vt физ.фокусировать ( лучи) -
57 focaliser
-
58 focar
vt астр., физ. -
59 focalizzare
vt1) физ., кфт. фокусировать2) перен. сосредоточивать, концентрировать, фиксировать (напр. внимание) -
60 focheggiare
(-eggio) опт.) фокусировать
См. также в других словарях:
ФОКУСИРОВАТЬ — ФОКУСИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; несовер., что. 1. Собирать (лучи) в фокус 1 (в 1 знач.) (спец.). Ф. лучи. 2. Устанавливать фокус1 (во 2 знач.) (спец.). Ф. изображение. 3. перен. Сосредоточивать, ставить в центр чего н. (книжн.). Ф. внимание,… … Толковый словарь Ожегова
ФОКУСИРОВАТЬ — En.: To focus Фиксация внимания, с которой начинается любой гипноз, фокусирует поле сознания таким образом, что сознательное внимание к окружающему снижается. В дальнейшем гипноз позволяет фокусировать сознание с интенсивностью, невозможной при… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Фокусировать — несов. и сов. перех. 1. Собирать лучи в фокусе [фокус I 1.]. 2. Регулировать оптическую систему фотоаппарата, телескопа и т.п. с целью получения чёткого изображения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фокусировать — фокус ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
фокусировать — рую, руешь; фокусирующий; нсв. (св. сфокусировать). 1. Физ. Собирать, соединять лучи света в фокус (1.Ф.; 1зн.). Линза фокусирует солнечные лучи. □ в зн. прил. Фокусирующее устройство. 2. Регулировать оптическую систему чего л., находить фокус (1 … Энциклопедический словарь
ФОКУСИРОВАТЬ — 1. Корректировать оптическую систему (включая глаз) таким образом, чтобы световые лучи сходились в определенной точке. 2. Сосредоточивать собственное внимание на определенном предмете … Толковый словарь по психологии
ФОКУСИРОВАТЬ — (fokus) (в офтальмологии) аккомодировать (см. также Аккомодация) … Толковый словарь по медицине
фокусировать — рую, руешь; фокуси/рующий; нсв. (св. сфокуси/ровать) см. тж. фокусироваться, фокусирование, фокусировка 1) а) физ. собирать, соединять лучи света в фокус I 1) … Словарь многих выражений
Фокусировать (Fokus) — (в офтальмологии) аккомодировать (см. также Аккомодация). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Focalize — Фокусировать, наводить на резкость, помещать в фокусе … Краткий толковый словарь по полиграфии
Псайлок — демонстрирует свою «психическую катану». Обложка 467 ого выпуска «Uncanny X Men» (февраль 2006 года). Рисунок Криса Бачало и Тима Таунсенда. История публикаций … Википедия