-
1 гидротехнические работы по укреплению берегов в порту
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гидротехнические работы по укреплению берегов в порту
-
2 погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту выгрузки оплачиваются фрахтователем
Универсальный русско-немецкий словарь > погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту выгрузки оплачиваются фрахтователем
-
3 погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту назначения
nlaw. free on board free off board (Vertragsklausel), frei an und von BordУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузка на борт судна в порту погрузки и разгрузка с борта судна в порту назначения
-
4 Судно приписано к порту N
nnav. Das Schiff ist im Hafen N registriert, Das Schiff ist in N beheimatetУниверсальный русско-немецкий словарь > Судно приписано к порту N
-
5 акт о возврате избыточного груза, ошибочно погружённого на судно в порту отправления
nshipb. Overlanded-ManifestУниверсальный русско-немецкий словарь > акт о возврате избыточного груза, ошибочно погружённого на судно в порту отправления
-
6 вес в порту назначения
ngener. landed weight engl.Универсальный русско-немецкий словарь > вес в порту назначения
-
7 вес, полученный в порту назначения
nbrit.engl. landed weightУниверсальный русско-немецкий словарь > вес, полученный в порту назначения
-
8 время оборота судна в порту
nf.trade. Umschlagszeit des Schiffes im HafenУниверсальный русско-немецкий словарь > время оборота судна в порту
-
9 время обработки в порту
nshipb. HafenumschlagszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время обработки в порту
-
10 время погрузки в порту
nshipb. HafenladezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время погрузки в порту
-
11 время простоя судна в порту
nnav. ÜberliegezeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время простоя судна в порту
-
12 время стоянки в порту
n1) econ. Hafenliegezeit2) nav. Hafenaufenthalt, Hafenliegezeit (в базе)3) shipb. Hafendurchlaufzeit, HafenzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время стоянки в порту
-
13 время стоянки судна в порту
Универсальный русско-немецкий словарь > время стоянки судна в порту
-
14 время, затраченное на разгрузку в порту
neng. HafenlöschzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время, затраченное на разгрузку в порту
-
15 выгружать в порту
vf.trade. im Hafen entladen, im Hafen löschen -
16 г. Порту
-
17 гидротехнические работы по укреплению берегов в порту
Универсальный русско-немецкий словарь > гидротехнические работы по укреплению берегов в порту
-
18 движение судов в порту
nshipb. HafenverkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > движение судов в порту
-
19 дни стоянки судна в порту
nshipb. Hafenliegetage, Hafentage, Schiffsaufenthalt im HafenУниверсальный русско-немецкий словарь > дни стоянки судна в порту
-
20 доплата за скопление судов в порту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > доплата за скопление судов в порту
См. также в других словарях:
Порту — как много в этом слове, как минимум второй город по величине в Португалии. Некоторые возносят ему оду, некоторые говорят, что больше… … Города мира
Порту-Санту (Мадейра) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Санту (остров) — Порту Санту Porto Santo … Википедия
Порту-Алегри (значения) — Порту Алегри: Бразилия Порту Алегри город в Бразилии, столица штата Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри крупная городская агломерация в Бразилии. входит в штат Риу Гранди ду Сул. Порту Алегри микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу Гранди ду Сул.… … Википедия
Порту-де-Мош — Муниципалитет Порту де Мош порт. Porto de Mós Флаг Герб … Википедия
Порту-Франку (микрорегион) — Порту Франку на карте. Порту Франку (порт. Microrregião de Porto Franco) микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Население составляет 96 746 человек на 2006 год. Занимает площадь… … Википедия
Порту-Сегуру (микрорегион) — Порту Сегуру на карте. Порту Сегуру (порт. Microrregião de Porto Seguro) микрорегион в … Википедия
Порту-Велью (микрорегион) — Порту Велью на карте. Порту Велью (порт. Microrregião de Porto Velho) микрорегион в … Википедия
Порту-Насиунал (микрорегион) — Порту Насиунал на карте. Порту Насиунал (порт. Microrregião do Porto Nacional … Википедия
Порту Реал — ФК Порту Реал Полное название Futebol Clube Porto Real Основан ? Стадион Порту Реал … Википедия
Порту — Опорто, город, адм. ц. пров. Дору Литорал, Португалия. Основан в I в. до н. э. как рим. селение Порту Кале (латин. Portus Cale теплый порт ). По другой версии cale от кельт, cala, cale гавань, бухта или от этнонима калеты. Совр. португ. Порту… … Географическая энциклопедия