-
1 финиш
-
2 финиш
финиш -
3 финиш
финиш -
4 финиш
финишспорт. финиш (писылык шотышто таҥасымашын мучаш ужашыже; тыгай таҥасымаш корнын мучаш ужашыже да мучашыжым ончыктышо пале)Сай финиш успешный финиш.
Стартыш латиндешын лектыныт ыле. Тышеч латкандашын финишыш толын шуыныт. «Мар. ком.» На старт вышли девятнадцать человек. Из них до финиша дошли восемнадцать.
-
5 финиш
-
6 финиш
финиш; финишкэ бастаан кэл= приходить к финишу первым. -
7 финиш
финишмæ фыццаг æрцæуын – прийти к финишу первым
-
8 финиш
спорт. финиш (писылык шотышто таҥасымашын мучаш ужашыже; тыгай таҥасымаш корнын мучаш ужашыже да мучашыжым ончыктышо пале). Сай финиш успешный финиш.□ Стартыш латиндешын лектыныт ыле. Тышеч латкандашын финишыш толын шуыныт. «Мар. ком.». На старт вышли девятнадцать человек. Из них до финиша дошли восемнадцать. -
9 финиш
муж.;
спорт
1) finish;
finishing post;
winning post( в скачках) прийти к финишу первым ≈ to finish first
2) final lapм. finish;
на ~е at the finish;
первым прийти к ~у finish first, come* in first;
~ировать несов. и сов. finish;
~ный: ~ный столб winning-post;
~ная лента( finishing) tape;
~ная черта finishing line. -
10 финиш
мZiel n; Endspurt m (финишный рывок, тж. перен.)прийти первым к финишу — als erster das Zielband erreichen -
11 финиш
м. спорт.enlevée f finale, ligne f d'arrivée; finish m; but m ( цель)прийти к финишу первым — arriver (ê.) premier sur la ligne d'arrivée -
12 финиш
-
13 финиш
м. спорт.traguardo m; finish англ.; telone d'arrivoприйти первым к финишу — arrivare primo al traguardo, tagliare per primo il traguardoприйти к финишу — arrivare al capolinea -
14 финиш
сущ.фи́ниш || фи́нишныйфи́нишка беренче булып килү — пе́рвым прийти́ к фи́нишу
фи́ниш сызыгы — фи́нишная черта́
-
15 финиш
nsports. eindpaal, finish -
16 финиш …ы
финишный -
17 финиш һыҙығы
финишная черта -
18 финиш
-а, сущ. м. II, мн. ч. нет чилгч, товчлгч хүв, сүл; прийти к финишу первым чилгчднь маңнад ирх -
19 финишҡа беренсе булып килеп етеү
финишировать первымБашкирско-русский автословарь > финишҡа беренсе булып килеп етеү
-
20 финишҡа беренсе булып килеү
прийти к финишу первым
См. также в других словарях:
финишёр — финишёр … Русское словесное ударение
финишёр — финишёр, а … Русский орфографический словарь
финишёр — финишёр … Словарь употребления буквы Ё
ФИНИШ — (иск. лат. finis). Последний момент состязания между спортсменами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИНИШ короткое пространство перед призовым столбом, пробегаемое лошадьми в последние секунды бега;… … Словарь иностранных слов русского языка
Финиш — в спринте … Википедия
финиш — завершение, окончание, финал; исход, заключение, суперфиниш, развязка, абзац, конец, заключительный аккорд, эпилог, концовка, отпад Словарь русских синонимов. финиш см. конец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ФИНИШ — ФИНИШ, финиша, мн. нет, муж. (англ. finish окончание) (спорт.). 1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость. 2. В скачках, бегах: некоторое (100 сажен или более) расстояние перед конечным пунктом такого состязания. 3. Конечный… … Толковый словарь Ушакова
финиш — ФИНИШ, а, м. и в зн. межд. Что л. особенное, необычное. Это финиш! вот это да! … Словарь русского арго
ФИНИШ — (англ. finish) конечный пункт дистанции при соревнованиях на скорость; заключительная часть дистанции, соревнований … Большой Энциклопедический словарь
ФИНИШ — ФИНИШ, а, муж. 1. Заключительная часть спортивного состязания на скорость. 2. Конечный пункт, конец такого состязания. Прийти к финишу (также перен.). 3. Нек рое расстояние на спортивной дистанции перед конечным пунктом. Хорошо пройти ф. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
ФИНИШ — (Finish) линия (или створ), обозначающий конец пробега шлюпок на парусных или гребных гонках. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь