-
1 фимиам
бухур -
2 фимиам
м бухур (моддаи хушбуе, ки дар вақти ибодат сӯзанд) <> курить (жечь) фимиам кому-л. книжн. мадҳу сано хондан, чоплусона таъриф кардан -
3 воскрешение
с (по знач. воскресить) зинда (эҳьё) кардан(и); ланд кардан{и); ба хотир дан(и) воскурить сов. см. воскурять воскурять несов. что: - фимиам кому аз ҳад зиёд таъриф (ситонидан) -
4 жечь
несов.1. кого-что сӯхтан, сӯзондан, оташ задан; жечь бумагу коғазро сӯхтан2. сӯзондан, даргирондан; не жги зря свет чароғро беҳуда насӯзон3. кого-что и без доп. оташ задан, сӯзондан, сӯзиш кунондан; солнце жжёт офтоб ҳай месӯзонад; пламя костра жжет лицо алангаи гулхан рӯйро месӯзонад; крапива больно жжёт газна сахт сӯзиш мекунонад; мороз жжёт щёки сармо рӯйро сӯзиш мекунонад; в грудй жжёт безл. даруни синаам месӯзад4. кого-что перен. ба изтироб (ба ҳаяҷон) овардан; мысли о сыне постоянно жгли её ёди писараш ӯро сахт ба изтироб меовард5. что сӯзондан, пухтан; жечь кирпичи хишт пухтан <> жечь корабли ба роҳи бебозгашт даромадан; жечь фимиам кому книжн. мадҳу сано хондан -
5 курить
несов.1. что и без доп. тамоку (папирос) кашидан; курить табак тамоку кашидан; курить папиросы папироскашидан2. что, чем дуд кардан, бухур кардан, сӯзондан; курить смолой самғ сӯзондан3. что кашидан (ба воситаи бухоркуиӣ); курить смолу қатрон кашидан <> курить фимиам мадҳу сано хондан, чоплусона таъриф кардан.
См. также в других словарях:
Фимиам — (др. греч. θυμίαμα, от θυμιάω жгу, курю; аналогично церк. ладан (левона)) ароматическая смола, благовоние; вещества, сжигаемые при богослужениях.[1] В Иерусалимском храме фимиам сжигали на специальном жертвеннике в качестве жертвы… … Википедия
фимиам — воскурять фимиам, кадить фимиам, курить фимиам... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фимиам лесть, дым, запах, благоухание, аромат, похвала, ладан Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ФИМИАМ — (греч.). 1) курение благовонным смолистым веществом, благоухание. 2) льстивые слова. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФИМИАМ благовонное курение, ладан. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
ФИМИАМ — ФИМИАМ, фимиама, мн. нет, муж. (греч. thymiama). Благовонное вещество для курения, ладан. Курить фимиам. «С кадил недвижных фимиама еще струился синий дым.» Апухтин. «Обдавайте его вдохновенную голову мягкой волной фимиама.» А.Тургенев. ||… … Толковый словарь Ушакова
ФИМИАМ — (греческое thymiama, от thymiao жгу, курю), благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. Курить фимиам льстить, чрезмерно восхвалять кого либо … Современная энциклопедия
ФИМИАМ — (греч. thymiama от thymaiao жгу, курю), ладан, благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. Курить фимиам льстить, чрезмерно восхвалять кого либо … Большой Энциклопедический словарь
ФИМИАМ — ФИМИАМ, а, муж. (устар.). Благовонное вещество для курения, а также дым, поднимающийся при таком курении. • Курить (воскурять) фимиам кому (книжн. ирон.) льстиво или преувеличенно восхвалять кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Фимиам — (греч. thymiao – жгу, курю) – благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. «Курить фимиам» – льстить, чрезмерно восхвалять кого либо. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
Фимиам — (греческое thymiama, от thymiao жгу, курю), благовонное вещество, сжигаемое при богослужениях. “Курить фимиам” льстить, чрезмерно восхвалять кого либо. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФИМИАМ — муж., церк. ладан; пахучие куренья, фимиамное кажденье. Фимиамники от злата чиста, Исх. кадильница, кадило, кадильник. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
фимиам — волнистый (Минаев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
