-
1 филм
филм м., -и, ( два) фѝлма 1. Film m, -e; 2. ( кинофилм) Kino n, -s (рядко), Kinofilm m, -e, Movie [ 'mu:vi ] n, -s англ.; Игрален филм Spielfilm m; Сериен филм Serienfilm m; Анимационен филм Animationsfilm m, Trickfilm m; Дават филм Ein Film läuft; Прожектирам филм Einen Film drehen, aufführen; Проявявам филм Einen Film entwickeln. -
2 филм
филм <-и, бр: -а>снимам филм girare un film -
3 филм
1. фот. кино film, roll-film2. (показан на екрана) film. moving pictureам. motion picture, movieдокументален филм documentaryнаучен/учебен филм an instructional film, documentaryкъсометражен филм shortмултипликационен/трик филм a cartoon/trick film; an animated cartoonфилм в няколко серии a serial filmподходящ за филм filmable* * *филм,м., -и, (два) фѝлма 1. фот., кино. film, roll-film; цветен \филм colour film; проявен \филм processed film;2. ( показан на екрана) film, moving picture; амер. motion picture, movie; анимационен \филм cartoon (film); animated cartoon; архивен \филм return film/feature; документален \филм documentary; игрален \филм feature film; късометражен \филм short; научен/учебен \филм instructional film, documentary; ням \филм silent film; порнографски \филм blue movie; пускам \филм release a film; сериен \филм serial film; снимам \филм film, shoot/make a film; \филм с говор sound film, разг. talkie.* * *film: a feature филм - игрален филм; motion picture ; movie {mu;vi}: release a филм - пускам филм, shoot a филм - заснемам филм; moving-picture ; picture; roll-film (фот.); documentary - документален филм* * *1. (показан на екрана) film. moving picture 2. ФИЛМ в няколко серии a serial film 3. ам. motion picture, movie 4. архивен ФИЛМ a return film/ feature 5. говорящ ФИЛМ a sound film, разг. talkie 6. документален ФИЛМ documentary 7. игрален ФИЛМ a feature film 8. късометражен ФИЛМ short 9. мултипликационен/трик ФИЛМ a cartoon/trick film;an animated cartoon 10. научен/учебен ФИЛМ an instructional film, documentary 11. ням ФИЛМ a silent film 12. подходящ за ФИЛМ filmable 13. пускам ФИЛМ release a film 14. снемам ФИЛМ film, shoot/make a film 15. фот. кино film, roll-film 16. цветен ФИЛМ a Technicolour film, a film in colour 17. цветен ФИЛМ colour film -
4 филм
м film m; игрален филм film de fiction; ням филм film muet; говорящ филм film parlant; късометражен филм film de court métrage (un court métrage); документален филм documentaire (un documentaire); научно-популярен филм film de vulgarisation scientifique; рисуван филм film d'animation, dessin animé, film de marionnettes; цветен филм а) (фотографски) filmcolor m; б) (кинематографски) film en couleur, technicolor m; широкоекранен филм film sur écran large (film panoramique); снимам филм tourner un film; дава се филмът on passe (on projette) le film. -
5 филм
пленкафильмфотопленка* * *1. филм м, фи́лмче сфотопленка2. филм мпленка /фото/3. филм мфильм -
6 филм
film -
7 филм
кфт.film -
8 филм м
Film {m} -
9 филм м
film -
10 филм м
movie -
11 филм
фильмфилми бадеӣ художественный фильмфилми ҳуҷҷатӣ (мустанад) документальный фильм -
12 филм готов за прикажување
in the cane* * *in the cane -
13 филм, чувствителен към инфрачервена светлина
кфт.infrared-sensitive filmкфт.infrared-sensitive filmsБългарски-Angleščina политехнически речник > филм, чувствителен към инфрачервена светлина
-
14 филм-оригинал
master filmmaster films -
15 филм със засукано действие
a movie with a twisted plotБългарски-английски малък речник > филм със засукано действие
-
16 Каст филм
-
17 Каст филм
-
18 Кронар лит филм
Polygraphy: Cronar Lith Film (плёнка "Кронар" типа "лит") -
19 анимиран филм
animated cartoon -
20 краток филм
short (n)
См. также в других словарях:
филм — (анг. film) 1. лента што служи за снимање и за копирање на снимки 2. лента за филмска кинопретстава 3. дело што се прикажува во кинематограф 4. се што е создадено во рамките на една национална кинематографија … Macedonian dictionary
филм — същ. представление, спектакъл, програма, шоу, зрелище, шествие … Български синонимен речник
филм — [فيلم] фр. санъ 1. навори селлулоидӣ барои сабти лаҳзаҳои кино; аккосӣ, навори ҳассос ва қобили инъитоф 2. маҷмӯи лаҳзаҳои як намоиши кино, синамо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
анимиран филм — филм снимен со анимирање, т е со оживување на цртежи или на кукли … Macedonian dictionary
'МОЛДОВА-ФИЛМ' — • МОЛДО ВА ФИЛМ МОЛДОВА ФИЛМ , киностудия в Кишинёве. Ведёт начало от корпункта (с 1940), преобразованного в 1952 в к/ст хроник. док. ф., в 1957 в к/ст худож. и хроник. док. ф. с совр. названием. В год к/ст выпускает (1983) 4 п/м худож., 4… … Кино: Энциклопедический словарь
Молдова-филм — «Молдова фильм» (молд. Moldova film, Молдова филм) молдавская киностудия художественных и хронико документальных фильмов, основанная в 1952 году. Содержание 1 История 2 Фильмы 3 Мультфильмы … Википедия
Каст филм — Cast Film Каст филм Плёнка, формируемая поливом из раствора … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
авторски филм — филмско дело чиј режисер е истовремено и автор на сценариото … Macedonian dictionary
документарен филм — вид филмска уметност што настојува филмски (без артисти) да прикаже, да обликува и ликовно да документира краишта, луѓе и животни … Macedonian dictionary
снемам на филм — словосъч. филмирам, екранизирам … Български синонимен речник
Чаплин, Чарльз Спенсер — Чарли Чаплин Charles Chaplin Чарли Чаплин в образе «Маленького бродяжки» Имя при рождении: Чарльз Спенсер Чаплин Дата рождения: 16 апр … Википедия