Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

филм

  • 121 remake

    {ri:'meik}
    I. v (-made) правя отново, преправям
    II. n нова версия (особ. на филм)
    * * *
    {ri:'meik} v (-made {-'meid}) правя отново, преправям.(2) {'ri:meik} n нова версия (особ. на филм).
    * * *
    преработвам; преправям;
    * * *
    1. i. v (-made) правя отново, преправям 2. ii. n нова версия (особ. на филм)
    * * *
    remake[ri:´meik] I. v 1. правя отново; преправям; 2. правя римейк (на филм); II.[´ri:¸meik] n римейк.

    English-Bulgarian dictionary > remake

  • 122 silent

    {'sailənt}
    1. тих, мълчалив, безмълвен, ням (за филм)
    to be/keep SILENT мълча, не говоря
    2. мълчалив, неизказан
    the SILENT majority обикновените хора, които рядко си изказват мнението
    3. ез. ням, който не се произнася (за буква)
    4. безшумен, тих, замлъкнал, затихнал, смълчан
    SILENT butler ам. съд за събиране отпадъци от маса и пр.
    the SILENT service ам. воен. подводният флот
    * * *
    {'sailъnt} a 1. тих, мълчалив, безмълвен; ням (за филм); to be
    * * *
    тих; ням;
    * * *
    1. silent butler ам. съд за събиране отпадъци от маса и пр 2. the silent majority обикновените хора, които рядко си изказват мнението 3. the silent service ам. воен. подводният флот 4. to be/keep silent мълча, не говоря 5. безшумен, тих, замлъкнал, затихнал, смълчан 6. ез. ням, който не се произнася (за буква) 7. мълчалив, неизказан 8. тих, мълчалив, безмълвен, ням (за филм)
    * * *
    silent[´sailənt] adj 1. тих, мълчалив, безмълвен; ням (за филм); to keep \silent мълча; to be \silent мълча, не говоря; he is \silent as the grave той мълчи като гроб; 2. мълчалив; неизказан, неизречен; 3. безшумен, безгласен, беззвучен (и за буква), сдържан; FONT face=Times_Deutsch◊ adv silently; 4. замлъкнал; затихнал, притихнал, смълчан; the machines have been \silent for six months машините са спрени (бездействат) от 6 месеца; the \silent service разг. подводният флот.

    English-Bulgarian dictionary > silent

  • 123 tear-jerker

    {'tiədʒə:kə}
    n сърцераздирателен филм/пиeса/разказ/песен и пр
    * * *
    {'tiъjъ:kъ} n сърцераздирателен филм/пиeса/ разказ/пес
    * * *
    n сърцераздирателен филм/пиeса/разказ/песен и пр
    * * *
    tear-jerker[´tiə¸dʒə:kə] n разг. сълзлив, сантиментален филм, книга, музика и пр.; пошла мелодрама.

    English-Bulgarian dictionary > tear-jerker

  • 124 title-role

    {'taitlroul}
    n действуващо лице от едноименна пиеса, филм и пр. (и TITLE-ROLE-part)
    * * *
    {'taitlroul} n действуващо лице от едноименна пиеса, филм
    * * *
    n главна роля;title-role; n действуващо лице от едноименна пиеса, филм и пр. (и title-role-part).
    * * *
    n действуващо лице от едноименна пиеса, филм и пр. (и title-role-part)
    * * *
    title-role[´taitl¸roul] n главна роля (в едноименна пиеса).

    English-Bulgarian dictionary > title-role

  • 125 trade show

    {'treidʃou}
    n кино закрита прожекция на нов филм за критици, кинодейци и пр
    * * *
    {'treidshou} n кино закрита прожекция на нов филм за критиц
    * * *
    n кино закрита прожекция на нов филм за критици, кинодейци и пр
    * * *
    trade show[´treid¸ʃou] n кино прожекция на нов филм в тесен кръг (за критици и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > trade show

  • 126 travelogue

    {'trævəlɔg}
    n филм/беседа/дописка, описваща пътешествие
    * * *
    {'travъlъg} n филм/беседа/дописка, описваща пътешествие.
    * * *
    пътепис;
    * * *
    n филм/беседа/дописка, описваща пътешествие
    * * *
    travelogue[´trævəlɔg] n филм или илюстрирана (с диапозитиви) лекция за пътешествие.

    English-Bulgarian dictionary > travelogue

  • 127 weepie

    {'wi:pi}
    n разг. сълзливо-сантиментална книга/пиеса/филм
    * * *
    {'wi:pi} n разг. сълзливо-сантиментална книга/ пиеса/филм.
    * * *
    n разг. сълзливо-сантиментална книга/пиеса/филм
    * * *
    weepie[´wi:pi] n разг. сълзлив, сантиментален филм (роман и под.).

    English-Bulgarian dictionary > weepie

  • 128 каубойски

    cow-boy's
    (за филм, роман) western
    * * *
    каубо̀йски,
    прил., -а, -о, -и cow-boy’s; (за филм, роман и пр.) western; (за филм) пренебр. horse opera.
    * * *
    1. (за филм, роман) western 2. cow-boy's

    Български-английски речник > каубойски

См. также в других словарях:

  • филм — (анг. film) 1. лента што служи за снимање и за копирање на снимки 2. лента за филмска кинопретстава 3. дело што се прикажува во кинематограф 4. се што е создадено во рамките на една национална кинематографија …   Macedonian dictionary

  • филм — същ. представление, спектакъл, програма, шоу, зрелище, шествие …   Български синонимен речник

  • филм — [فيلم] фр. санъ 1. навори селлулоидӣ барои сабти лаҳзаҳои кино; аккосӣ, навори ҳассос ва қобили инъитоф 2. маҷмӯи лаҳзаҳои як намоиши кино, синамо …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • анимиран филм — филм снимен со анимирање, т е со оживување на цртежи или на кукли …   Macedonian dictionary

  • 'МОЛДОВА-ФИЛМ' — • МОЛДО ВА ФИЛМ     МОЛДОВА ФИЛМ , киностудия в Кишинёве. Ведёт начало от корпункта (с 1940), преобразованного в 1952 в к/ст хроник. док. ф., в 1957 в к/ст худож. и хроник. док. ф. с совр. названием. В год к/ст выпускает (1983) 4 п/м худож., 4… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Молдова-филм — «Молдова фильм» (молд. Moldova film, Молдова филм) молдавская киностудия художественных и хронико документальных фильмов, основанная в 1952 году. Содержание 1 История 2 Фильмы 3 Мультфильмы …   Википедия

  • Каст филм —  Cast Film  Каст филм   Плёнка, формируемая поливом из раствора …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • авторски филм — филмско дело чиј режисер е истовремено и автор на сценариото …   Macedonian dictionary

  • документарен филм — вид филмска уметност што настојува филмски (без артисти) да прикаже, да обликува и ликовно да документира краишта, луѓе и животни …   Macedonian dictionary

  • снемам на филм — словосъч. филмирам, екранизирам …   Български синонимен речник

  • Чаплин, Чарльз Спенсер — Чарли Чаплин Charles Chaplin Чарли Чаплин в образе «Маленького бродяжки» Имя при рождении: Чарльз Спенсер Чаплин Дата рождения: 16 апр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»