-
1 фасованный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > фасованный
-
2 shingled backwash
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > shingled backwash
-
3 packaged merchandise
-
4 packed-up goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > packed-up goods
-
5 prepackaged goods
English-russian dctionary of contemporary Economics > prepackaged goods
-
6 prepackage
гл.торг. (предварительно) фасовать [расфасовать, упаковывать\]pharmacies may prepackage drugs in convenient quantities — аптеки могут предварительно фасовать лекарства на подходящие порции
See: -
7 packed
1) слежавшийся
2) битком
3) набитый
4) уезженный
5) упакованный
6) фасованный
7) уплотненный
8) уплотняемый
– being packed
– packed absorber
– packed material
– packed tower -
8 frozen-pack
Пищевая промышленность: быстрозамороженный фасованный продукт -
9 frozen-packed
Холодильная техника: фасованный в замороженном состоянии (о продукте) -
10 package merchandise
Реклама: товар в упаковке, фасованный товар -
11 packaged
['pækɪdʒd]1) Компьютерная техника: пакетный2) Техника: затаренный3) Экономика: комплексный, комплектный, пакетированный, полностью укомплектованный, упакованный4) Сленг: пьяный5) Вычислительная техника: заключённый в корпус, объединённый в пакет6) Парфюмерия: расфасованный7) Холодильная техника: фасованный, агрегатированный8) Бурение: блочной конструкции, в упакованном виде, компактный, сборный9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блочный, собираемый из блоков10) Автоматика: укомплектованный (напр. о заготовках), комплексный (напр. о подходе к технической проблеме), объединённый в пакет (о программах)11) Контроль качества: объединённый в один узел12) Макаров: объединённый в группу, скомплектованный, скомпонованный, блочный (о ядерном реакторе, котельной установке) -
12 packaged food
Реклама: фасованный пищевой продукт -
13 packaged goods item
Реклама: фасованный товар -
14 packaged merchandise
Реклама: товар в упаковке, фасованный товар -
15 packed
[pækt]1) Общая лексика: набитый, переполненный, подтасованный, полным полно, с искусственно созданным перевесом (о президиуме, собрании, суде), скученный, слежавшийся, тенденциозно подобранный (о суде, собрании и т. п.), уложенный, упакованный, уплотнённый, краплёный (о картах), подтасованный (о картах), многонаселённый, наводнённый туристами, заполненный (народом, packed street), наполненный2) Биология: насыщенный (о ценозе), уплотнённый (о ценозе)3) Разговорное выражение: полно народа (Boy, is it hot! The beaches are just packed!)4) Техника: скомпонованный, утрамбованный, с уплотнением (о соединении)5) Математика: упакованный (up)6) Железнодорожный термин: подбитый7) Автомобильный термин: слежавшийся (снег)8) Горное дело: имеющий внутреннюю засыпку9) Нефть: насадочный, насаженный, содержащий насадку10) Рыбоводство: насыщенный (о сообществе)11) Упаковка: расфасованный12) Холодильная техника: фасованный13) Бурение: снабжённый прокладкой, снабжённый уплотнением14) Полимеры: заключённый в корпус, с уплотнением15) Макаров: в упаковке, компактный, консервированный, скомплектованный, с уплотнением (о соединении деталей) -
16 packed-up goods
Экономика: фасованный товар -
17 prepackaged goods
1) Общая лексика: расфасованные товары2) Техника: расфасованные изделия3) Экономика: фасованный товар4) Бухгалтерия: предварительно расфасованные товары -
18 shingled backwash
Пищевая промышленность: фасованный бекон со ступенчатой укладкой ломтиков -
19 filled
* * *adj. заполненный, наполненный, фасованный* * *восполнензаполнензаполненныйпреисполненпреисполненныйуснащенный -
20 frozen-pack
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > frozen-pack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАСОВАННЫЙ — ФАСОВАННЫЙ, фасованная, фасованное; фасован, фасована, фасовано (торг.). прич. страд. прош. вр. от фасовать. Фасованный товар. Фасованное мясо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
фасованный — упакованный, разложенный, расфасованный, фасованый, развешанный Словарь русских синонимов. фасованный прил., кол во синонимов: 6 • крупнофасованный (2) • … Словарь синонимов
фасованный — прил. Предварительно развешенный в определённом количестве и упакованный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фасованный — фасованный, фасованная, фасованное, фасованные, фасованного, фасованной, фасованного, фасованных, фасованному, фасованной, фасованному, фасованным, фасованный, фасованную, фасованное, фасованные, фасованного, фасованную, фасованное, фасованных,… … Формы слов
фасованный — фас ованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
фасованный — прич.; кр.ф. фасо/ван, фасо/вана, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
фасованный — ая, ое. Предварительно развешенный в определённых дозах и упакованный. Ф. товар. Ф. сахар. Ф ая крупа … Энциклопедический словарь
фасованный — ая, ое. Предварительно развешенный в определённых дозах и упакованный. Фасо/ванный товар. Фасо/ванный сахар. Ф ая крупа … Словарь многих выражений
фасованный — фасова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Мясной (мясосодержащий) фасованный полуфабрикат — Мясной (мясосодержащий) фасованный полуфабрикат: мясной (мясосодержащий) полуфабрикат, формование, взвешивание и укладку которого в потребительскую упаковку осуществляют в процессе его изготовления... Источник: ПОЛУФАБРИКАТЫ МЯСНЫЕ И… … Официальная терминология
Соломка — Фасованный чай … Словарь криминального и полукриминального мира