Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

учёный+степень

  • 1 степень

    1) сту́пінь, -пеня

    \степеньнь культу́ры — сту́пінь культу́ри

    \степень нь родства́ — сту́пінь (колі́но) спорі́днення (спорі́дненості)

    2) (мера, предел) мі́ра

    в вы́сшей \степень ни стра́нно — надзвича́йно ди́вно; в (до) какой

    \степень ни — до яко́ї мі́ри, яко́ю мі́рою

    в одина́ковой (в ра́вной) \степень ни — в одна́ковій мі́рі, одна́ковою мі́рою

    до после́дней \степень ни — до кра́ю; ( до последнего предела) до оста́нньої межі́

    ни в како́й (ни в мале́йшей) \степень ни — ( совсем) жо́дною мі́рою, ні в я́кій мі́рі, зо́всім; (нисколько) нія́к, аж нія́к

    3) мат. сте́пінь, -пеня

    возводи́ть в \степень нь — підно́сити до сте́пеня

    4) грам. сту́пінь

    \степень ни сравне́ния — сту́пені порівня́ння

    Русско-украинский словарь > степень

  • 2 превосходный

    добрячий, добренний, добірний, чудовий, пречудовий, чудесний, пречудесний. -ный арбуз - чудовий, добрячий, добренний кавун. -ная книга, -ные произведения - чудова книжка, (пре)чудові, добірні твори. -ные семечки - добряче, чудове насіння, ловке насіння. -ный товар - добрячий, добренний крам. -ный экземпляр чего-л. - чудовий розкішний екземпляр чого. [Розкішні екземпляри двоногої звіроти (Єфр.)]. -ная степень, грам. - найвищий ступінь (-пеня).
    * * *
    1) ( замечательный) чудо́вий; ( прекрасный) прега́рний, прекра́сний; пречудо́вий, пречуде́сний, знамени́тий
    2) ( превосходящий) воен. переважа́ючий

    превосхо́дная сте́пень — грам. найви́щий сту́пінь

    Русско-украинский словарь > превосходный

  • 3 положительный

    1) сталий, певний, покладний, статечний. [На тих нарадах ні до чого сталого (певного) не договорилися. Це чоловік покладний, йому і грошей можна позичити. Нестала (непевна) він людина, не можна здатися на його]. -ная степень (грам.) - звичайний, основний ступінь;
    2) (противоположность отрицательному) позитивний, додатній. [Типи позитивні роблять значно більше вражіння на селян, ніж типи негативні (Грінч.)]. -ный ответ - відповідь позитивна. -ная величина - додатня, позитивна величина. -ное электричество - додатня електричність.
    * * *
    1) позити́вний

    положи́тельная филосо́фия — позити́вна філосо́фія

    2) (деловой, практический) стате́чний; ( солидный) солідний
    3) (несомненный, настоящий) спра́вжній; справжні́сінький; ( определённый) пе́вний
    4) мат. дода́тний

    положи́тельное число́ — дода́тне число́

    5) физ. позити́вний

    \положительный заря́д — эл. позити́вний заря́д

    положи́тельная сте́пень сравне́ния — грам. звича́йний сту́пінь порівня́ння

    Русско-украинский словарь > положительный

  • 4 присуждать

    присуживать, присудить (кого) присуджувати, присудити кого до чого, засуджувати, засудити кого до чого, на що, осуджувати, осудити кого на що. [Присудили мужикові ще й жінку прохати (Пісня). Кари, до яких присуджують мирові судді. Взяли турки козака, на смерть засудили (Рудан.). Як не винен, то й не осудять на кару]. -ть в чью пользу кому - відсуджувати, відсудити, присуджувати, присудити кому що. [Вам громада відсудила (Мирн.). Присудили хатку багачеві (Грінч.)]. Вследствие тяжбы мне -дили эту землю - я випозивав цю землю. Присуждённый к чему - присуджений до чого, засуджений, осуджений на що. -ный кому - присуджений кому.
    * * *
    несов.; сов. - присуд`ить
    прису́джувати, присуди́ти и попрису́джувати; несов. приректи́; ( учёную степень) надава́ти, нада́ти

    Русско-украинский словарь > присуждать

См. также в других словарях:

  • Степень точности измерений — 2. Степень точности измерений 2.1. Неопределенность измерений ui, дБА, обусловленная применяемой измерительной аппаратурой (90 % ный доверительный интервал), для широкополосного шума с верхней октавной полосой 8000 Гц и известным направлением… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Учёный — Михаил Ломоносов Учёный  специалист в какой либо научной области, внёсший реальный вклад в науку. Обычно учёными называют тех людей, которые применяют научный метод[1]. Учёный может быть экспертом в одной или нескольких областях науки[2].… …   Википедия

  • Зелёный павлин — ? Зелёный павлин …   Википедия

  • Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь — Sir Gawain and the Green Knight …   Википедия

  • учёный — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? учёного, кому? учёному, (вижу) кого? учёного, кем? учёным, о ком? об учёном; мн. кто? учёные, (нет) кого? учёных, кому? учёным, (вижу) кого? учёных, кем? учёными, о ком? об учёных Учёным называют… …   Толковый словарь Дмитриева

  • учёный — I ая, ое. см. тж. учёно, учёность 1) а) разг. Получивший какие л. специальные или разносторонние знания; грамотный, образованный. Пользоваться репутацией необыкновенно учёного человека. Ты у нас женщина у ая, ты и думай! * Учёный малый, но педант …   Словарь многих выражений

  • УЧЁНЫЙ — УЧЁНЫЙ, учёная, учёное; учён, учёна, учёно. 1. Выученный, наученный чему нибудь. «И днем и ночью кот ученый всё ходит по цепи кругом.» Пушкин. «Ученого учить только портить.» (посл.). 2. Основательно знающий какую нибудь науку,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Зелёный, Лев Матвеевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный. Лев Матвеевич Зелёный Дата рождения: 23 августа 1948(1948 08 23) (64 года) Место рождения: Москва, РСФСР, СССР Страна …   Википедия

  • Учёный совет — в Российской Федерации, 1) коллегиальный орган руководства научной деятельностью вуза, научно исследовательской и научно производственной организации. Координирует основные направления научно исследовательской работы, подготовки специалистов и… …   Энциклопедический словарь

  • Сорокин, Василий Иванович (учёный) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Сорокин. В Википедии есть статьи о других людях с именем Сорокин, Василий Иванович. Василий Иванович Сорокин Дата рождения: 1848 год(1848) Страна …   Википедия

  • Матвеев, Дмитрий Николаевич (учёный) — Дмитрий Николаевич Матвеев Дата рождения: 20 июля 1896(1896 07 20) Место рождения: Тифлис, Российская империя Дата смерти: 28 мая 1944( …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»