Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

уходиться

  • 1 уходить

    ухожу, уходишь
    ρ.δ.
    1. βλ. уйти.
    2. εκτείνομαι, τραβώ, πηγαίνω•

    дорога -ла в лес οδρόμος τραβούσε στο δάσος.

    -ожу, -одишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. ухоженный, βρ: -жен, -а, -о
    ρ.δ.μ. (απλ.)
    1. εξασθενίζω, εξαντλώ, λιώνω• βασανίζω, κατατρύχω, τρώγω•

    -ло его горе τον έλιωνε (τον (έτρωγε)η στενοχώρια.

    2. σκοτώνω, θανατώνω• καταστρέφω.
    1. εξαντλούμαι, εξασθενίζω, αποκάμνω• κατακουράζομαι, καταπονούμαι.
    2. καθησυχάζω, ηρεμίζω, καλμάρω• συνετίζομαι, φρονιμεύω.

    Большой русско-греческий словарь > уходить

См. также в других словарях:

  • уходиться — См. переставать …   Словарь синонимов

  • Уходиться — (иноск.) успокоиться, усмириться (упоминается вслѣдствіе устали, послѣ долгой борьбы), устать. Ср. (Противоп.) расходиться. См. Расходиться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • УХОДИТЬСЯ — УХОДИТЬСЯ, ухожусь, уходишься, совер. (прост.). 1. Успокоиться, усмириться. Сердце уходилось (после гнева). « Ты всё еще не уходился, мой милый! Всё проповеди читаешь.» А.Островский. 2. Перестать бродить (обл.). «Молодое пиво уходится.» Даль.… …   Толковый словарь Ушакова

  • УХОДИТЬСЯ — УХОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; совер. (прост.). 1. Устать, измучиться. 2. Успокоиться, смириться (после разгульной, бурной жизни или гнева). У. к старости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • уходиться — (иноск.) успокоиться, усмириться (упоминается вследствие устали, после долгой борьбы), устать Ср. (Противоп.) расходиться. См. расходиться …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Уходиться — I сов. неперех. разг. 1. Сильно устать от ходьбы. 2. перен. Утомиться от какой либо работы. II сов. неперех. разг. Успокоиться, угомониться, утихомириться. III сов. неперех. местн. Перестать бродить; выходиться (о вине, пиве) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Уходиться — I сов. неперех. разг. 1. Сильно устать от ходьбы. 2. перен. Утомиться от какой либо работы. II сов. неперех. разг. Успокоиться, угомониться, утихомириться. III сов. неперех. местн. Перестать бродить; выходиться (о вине, пиве) …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • уходиться — уходиться, ухожусь, уходимся, уходишься, уходитесь, уходится, уходятся, уходясь, уходился, уходилась, уходилось, уходились, уходись, уходитесь, уходившийся, уходившаяся, уходившееся, уходившиеся, уходившегося, уходившейся, уходившегося,… …   Формы слов

  • уходиться — уход иться, ухож усь, ух одится, сов. (утомиться, измучиться; уничтожить) …   Русский орфографический словарь

  • уходиться — ухожусь, уходишься; св. Разг. Устать, утомиться от ходьбы или работы. За день так уходишься, что еле еле до постели дотащишься! …   Энциклопедический словарь

  • уходиться — ухожу/сь, ухо/дишься; св.; разг. Устать, утомиться от ходьбы или работы. За день так уходишься, что еле еле до постели дотащишься! …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»