-
81 убивать
* * *несовер.3) перен. (глубоко огорчать, приводить в отчаяние) прыбіваць, прыгнятаць, прыводзіць у роспач(издерживать — ещё) расходаваць, выдаткоўваць5) (уплотнять, утрамбовывать) разг. убіваць, утрамбоўвацьсм. убить -
82 убиваться
разг.1) забіваццасм. убиться2) (быть в сильном горе) гараваць, бедаваць, пакутавацьнішчыцца, знішчаццатраціцца, расходавацца, выдаткоўваццаубівацца, утрамбоўваццасм. убивать 1, 2, 4, 5 -
83 убивка
см. убивать 5 -
84 уезживать
уезджваць; уежджваць* * *несовер. прост.1) (укатывать, утрамбовывать) уезджваць, аб'езджваць, абабіваць, утрамбоўваць -
85 укатка
жен.1) (действие) уезджванне, -ння ср., аб'езджванне, -ння ср., абабіванне, -ння ср., утрамбоўка, -кі жен.см. укатать 1, 2 -
86 укатывание
см. укатывать I -
87 укатывать
уезджваць; уежджваць* * *I несовер. (к укатать)1) (дорогу) уезджваць, аб'езджваць, абабіваць, утрамбоўваць2) (войлок) звальваць, увальвацьII несовер. (к укатить)1) (угонять, катя) каціць -
88 утаптывать
-
89 утаптываться
возвр., страд. утоптвацца -
90 утрамбовывать
несовер. утрамбоўваць, трамбаваць -
91 fusia
1) выкла́дывать ще́бнем, утрамбо́вывать ( поверхность перед цементированием пола)2) закла́дывать фунда́мент -
92 piga
1) бить, ударя́ть; колоти́ть2) образу́ет со мно́гими сущ. разли́чные фра́зовые гл., смысл к-рых определя́ется значе́нием сущ.;piga baragumu — труби́ть в рог; piga bomba — кача́ть насо́сом; piga bunduki (mzinga) — стреля́ть из ружья́ ( пушки); piga chafya — чиха́ть; piga chapa — печа́тать (напр. книгу), издава́ть;piga bao (ramli) — этн. гада́ть на игра́льной доске́ ( песке);
piga darubiniа) рассма́тривать в микроско́п б) перен. основа́тельно изуча́ть (что-л. или кого-л.), тща́тельно присма́триваться (к кому-л.),piga funda la maji — де́лать глото́к воды́; piga fundo — завя́зывать у́зел и́ли узло́м; piga hema (kambi) — разбива́ть пала́тку ( лагерь); piga hodi — проси́ть разреше́ния войти́ ( стуком в дверь), piga kalamu — вычёркивать, исключа́ть (напр. из списка), piga kelele — крича́ть, шуме́ть; piga kengele — звони́ть; piga kilemba — навора́чивать тюрба́н; piga kipenga (firimbi) — свисте́ть; piga kofi — дава́ть пощёчину ( оплеуху); piga makofi — бить в ладо́ши, аплоди́ровать;piga domo — болта́ть, мно́го говори́ть;
piga kuraа) голосова́ть б) броса́ть жре́бий;piga mabawa — разма́хивать кры́льями; piga magoti — прям. и перен. встава́ть на коле́ни; piga maji — пить спиртны́е напи́тки; piga makuu — ва́жничать; piga marufuku — запреща́ть; kupiga marufuku — запреще́ние; piga maraundi — разг. шата́ться, броди́ть без де́ла; piga mashine — рабо́тать у станка́; piga mashine ya kufunga vitabu — рабо́тать на переплётном станке́; piga matuta — разбива́ть гря́дки; piga mbio — бежа́ть; piga mbizi — ныря́ть; piga miayo — зева́ть;piga lipu — штукату́рить;
piga motoа) поджига́ть, жечь б) разг. выпива́ть;piga moyo konde — отва́живаться, собира́ться с ду́хом;
piga msasaа) тере́ть нажда́чной бума́гой б) перен. подверга́ть ре́зкой кри́тике; пропесо́чивать (разг.); piga mstari а) проводи́ть ли́нию ( черту); подчёркивать б) стира́ть и́ли вычёркивать напи́санное;piga ndipo — перен. попада́ть в цель, достига́ть це́ли; piga ngoma (gitaa, tarumbeta n. k.) — игра́ть на бараба́не (гитаре, трубе и т. п.); piga ngumi — наноси́ть уда́р кулако́м; бокси́ровать; piga pasi — гла́дить; piga picha — фотографи́ровать; piga pua — задира́ть нос; piga randa — строга́ть; piga risasi — застрели́ть; расстре́ливать; piga shabaha — прице́ливаться; piga simu — звони́ть по телефо́ну; piga sindano — де́лать уко́л ( прививку); piga taipu (taipureta) — печа́тать на маши́нке;piga muziki — игра́ть ( на музыкальном инструменте),
piga tekeа) ляга́ться, бить копы́том б) перен. дава́ть пи́нка;piga vita — вести́ войну́ ( борьбу); объявля́ть войну́ (чему-л., кому-л.)piga uvivu — лени́ться;
взаимн.-заст. -piganishaвзаимн.-направ.-пас. -piganiwa взаимн.-пас. -piganwa;vita hii ilipiganwa na umma — э́та война́ вела́сь наро́дом
взаимн.-стат. -piganikaвозвр. -jipiga ударя́ться, ушиба́ться, ушиба́ть (напр. руку, ногу) заст. -pigisha направ. -pigia;pigia simu — звони́ть кому́-л. по телефо́нуpigia kura — голосова́ть за что-л. (кого-л.);
дв. направ. -pigilia забива́ть (напр. гвоздь), обива́ть (напр. дверь),pigilia sakafu — утрамбо́вывать пол (глинобитный, цементный и т.п.)
дв. направ.-пас. -pigiliwaпас. -pigwa стат. -pigika удв. -pigapiga
- pigana
- pigania -
93 sakifu
1) настила́ть пол (из бетона, цемента и т. п.),sakifu chumba — настила́ть полы́ в ко́мнате
2) трамбова́ть, утрамбо́вывать3) бетони́ровать, цементи́ровать 4) перен. закла́дывать (основы чего-л.), прокла́дывать (напр. путь чему-л.) заст. -sakifisha направ. -sakifia пас. -sakifiwa, -sakafiwa;njia ya mafanikio haikusakifiwa — путь к успе́ху не́ был гла́дкимnjia ya kueneza maarifa ilianza kusakafiwa — бы́ло поло́жено нача́ло распростране́нию зна́ний;
стат. -sakifika -
94 siriba
1) сгла́живать, де́лать ро́вным (напр. стену); утрамбо́вывать ( пол)2) штукату́рить 3) разма́зывать (что-л.); сма́зывать пове́рхность (чего-л.) взаимн. -siribana заст. -siribisha направ. -siribia пас. -siribwa стат. -siribika -
95 compresseur
m компре́ссор■ adj. трамбу́ющий, утрамбо́вывающий;1) доро́жный като́к2) fig. си́ла, всё смета́ющая на своём пути́ -
96 утрамбовывать
несов. - утрамбо́вывать, сов. - утрамбова́ть; (вн.)ram (d) -
97 утрамбовываться
несов. - утрамбо́вываться, сов. - утрамбова́ться1) ( становиться плотным и ровным) be beaten hard; form a hard surfaceснег утрамбова́лся — the snow was beaten hard
-
98 ram
[ræm] 1. n1) бара́н2) ( the Ram) астр. Ове́н ( сузір'я і знак зодіаку)3) ав. тара́н4) тех. ба́ба ( молота); гідравлі́чний тара́н5) тех. плу́нжер, пов-зу́н2. v1) тара́нити2) забива́ти, вбива́ти; втовкма́чуватиto ram into smb. — втовкма́чувати кому́сь в го́лову
3) трамбува́ти, утрамбо́вувати -
99 tramp
[træmp] 1. n1) бродя́га, бурла́ка2) до́вга і сто́млива по́дорож пі́шки3) звук важки́х кро́ків4) мор. ванта́жне судно́2. v1) гу́пати, ту́пати2) іти́ (подорожува́ти) пі́шки; ле́две пле́нтатися, пле́нтатися неохо́че3) тиня́тися, бурлакува́ти4) топта́ти, уто́птувати, утрамбо́вувати -
100 sürgülemek
В1) борони́ть2) запира́ть на засо́в (на задви́жку)3) утрамбо́вывать (дорогу), выра́внивать (стену)
См. также в других словарях:
утрамбо́ванный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от утрамбовать. 2. в знач. прил. Плотный, ровный. Колясочка мягко покатилась по утрамбованному шоссе. Мамин Сибиряк, Господин Скороходов. Теплый воздух дрожал над штабелем утрамбованного навоза. Кочетов, Товарищ… … Малый академический словарь
утрамбо́вка — и, ж. Действие по знач. глаг. утрамбовать утрамбовывать. Утрамбовка площадки … Малый академический словарь
утрамбо́вывать — аю, аешь. несов. к утрамбовать … Малый академический словарь
утрамбо́вываться — ается; несов. 1. несов. к утрамбоваться. 2. страд. к утрамбовывать … Малый академический словарь
утрамбовываться — утрамбовываться, утрамбовываюсь, утрамбовываемся, утрамбовываешься, утрамбовываетесь, утрамбовывается, утрамбовываются, утрамбовываясь, утрамбовывался, утрамбовывалась, утрамбовывалось, утрамбовывались, утрамбовывайся, утрамбовывайтесь,… … Формы слов
утрамбовка — утрамбовка, утрамбовки, утрамбовки, утрамбовок, утрамбовке, утрамбовкам, утрамбовку, утрамбовки, утрамбовкой, утрамбовкою, утрамбовками, утрамбовке, утрамбовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
утрамбовка — УТРАМБОВКА, УТРАМБОВЫВАТЬ см. Утрамбовать … Энциклопедический словарь
утрамбовывать — УТРАМБОВКА, УТРАМБОВЫВАТЬ см. Утрамбовать … Энциклопедический словарь
Утрамбованный — прил. из прич. по гл. утрамбовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утрамбовка — ж. 1. процесс действия по гл. утрамбовывать, утрамбовываться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утрамбовывать — несов. перех. Ударами, давлением, частой ездой, ходьбой уплотнять что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой