-
1 утрамбовування
утрамбо́вывание, утрамбо́вка -
2 утрамбовочная машина
утрамбо́вувальна маши́на, трамбува́льна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > утрамбовочная машина
-
3 утрамбовочный каток
утрамбо́вувальний кото́кРусско-украинский политехнический словарь > утрамбовочный каток
-
4 утрамбовочная машина
утрамбо́вувальна маши́на, трамбува́льна маши́наРусско-украинский политехнический словарь > утрамбовочная машина
-
5 утрамбовочный каток
утрамбо́вувальний кото́кРусско-украинский политехнический словарь > утрамбовочный каток
-
6 утрамбований
утрамбо́ванный -
7 утрамбування
утрамбо́вка -
8 забутиновуватися
утрамбо́выватьсяУкраїнсько-російський політехнічний словник > забутиновуватися
-
9 трамбувальна машина
утрамбо́вочная маши́наУкраїнсько-російський політехнічний словник > трамбувальна машина
-
10 утрамбовувальна машина
утрамбо́вочная маши́наУкраїнсько-російський політехнічний словник > утрамбовувальна машина
-
11 утрамбовувальний коток
утрамбо́вочный като́кУкраїнсько-російський політехнічний словник > утрамбовувальний коток
-
12 втрамбованный
утрамбо́ваний -
13 утрамбованный
утрамбо́ваний -
14 утрамбовывать
утрамбо́вывать гл.
ram, tamp, pack -
15 утрамбовщик
-
16 feststampfen
утрамбо́вывать /-трамбова́ть -
17 утрамбовувати
= утрамбува́тиутрамбо́вывать, утрамбова́тьутрамбо́вуватися, утрамбува́тися — утрамбо́вываться, утрамбова́ться
-
18 stampfen
I.
1) tr: festtreten, fest zusammendrücken: Beton, Erde, Lehm, Scherben трамбова́ть, утрамбо́вывать /-трамбова́ть. Schnee, Erde ута́птывать /-топта́ть. die Silage stampfen умина́ть /-мя́ть си́лос. Fußboden aus gestampftem Lehm глиноби́тный пол | stampfen v. Beton, Erde, Lehm, Scherben трамбо́вка, трамбова́ние, утрамбо́вка, утрамбо́вывание2) tr: zerstampfen: Sauerkraut руби́ть по- | stampfen ру́бка. im Mörser толо́чь /pac-, ис-. etw.1 zu etw.2 stampfen zu Pulver, Staub толо́чь /- что -н.I во что-н.2. Hackfrüchte, Gemüse, Obst zu Brei де́лать с- из чего́-н.I что-н.2 | stampfen толче́ние
II.
1) itr: kräftig auftreten то́пать. semelfak то́пнуть. mit den Füßen auf den Boden stampfen стуча́ть по- нога́ми о пол. mit den Hufen die Erde stampfen v. Pferden бить копы́тами о зе́млю. mit den Stiefeln den Takt stampfen отбива́ть /-би́ть такт сапога́ми | die Erde dröhnt unter den stampfenden Hufen der fliegenden Herde земля́ дрожи́т под копы́тами убега́ющего ста́да | stampfen то́пание, то́пот2) itr: schwerfällig gehen идти́ пойти́ [indet ходи́ть ], тяжело́ ступа́я <то́пая> / то́пать про-. schwerfällig marschieren шага́ть тяжёлой по́ступью. durch den tiefen Sand [Schnee] stampfen тяжело́ шага́ть по глубо́кому песку́ [сне́гу] -
19 забутиновування
техн. затрамбо́вывание, утрамбо́вка (неоконч. - ещё), утрамбо́вываниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > забутиновування
-
20 забутинування
техн. утрамбо́вка ( действие), утрамбо́вывание
См. также в других словарях:
утрамбо́ванный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от утрамбовать. 2. в знач. прил. Плотный, ровный. Колясочка мягко покатилась по утрамбованному шоссе. Мамин Сибиряк, Господин Скороходов. Теплый воздух дрожал над штабелем утрамбованного навоза. Кочетов, Товарищ… … Малый академический словарь
утрамбо́вка — и, ж. Действие по знач. глаг. утрамбовать утрамбовывать. Утрамбовка площадки … Малый академический словарь
утрамбо́вывать — аю, аешь. несов. к утрамбовать … Малый академический словарь
утрамбо́вываться — ается; несов. 1. несов. к утрамбоваться. 2. страд. к утрамбовывать … Малый академический словарь
утрамбовываться — утрамбовываться, утрамбовываюсь, утрамбовываемся, утрамбовываешься, утрамбовываетесь, утрамбовывается, утрамбовываются, утрамбовываясь, утрамбовывался, утрамбовывалась, утрамбовывалось, утрамбовывались, утрамбовывайся, утрамбовывайтесь,… … Формы слов
утрамбовка — утрамбовка, утрамбовки, утрамбовки, утрамбовок, утрамбовке, утрамбовкам, утрамбовку, утрамбовки, утрамбовкой, утрамбовкою, утрамбовками, утрамбовке, утрамбовках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
утрамбовка — УТРАМБОВКА, УТРАМБОВЫВАТЬ см. Утрамбовать … Энциклопедический словарь
утрамбовывать — УТРАМБОВКА, УТРАМБОВЫВАТЬ см. Утрамбовать … Энциклопедический словарь
Утрамбованный — прил. из прич. по гл. утрамбовать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утрамбовка — ж. 1. процесс действия по гл. утрамбовывать, утрамбовываться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Утрамбовывать — несов. перех. Ударами, давлением, частой ездой, ходьбой уплотнять что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
