-
81 Glaswulst
сущ.сил. складка на стекле (порок стекла), стеклянный буртик, утолщение стекла -
82 Gummigewebewulst
сущ.авт. борт покрышки из прорезиненной ткани, кромка из прорезиненной ткани, кромка из прорезиненной ткани 2.. борт покрышки из прорезиненной ткани, утолщение из прорезиненной ткани -
83 Halsanschwellung
сущ. -
84 Holzkropf
сущ.1) лес. наплыв на стволе дерева, наплыв (на стволе)2) дер. карра, наплыв на стволе, свилеватый наплыв, утолщение на стволе дерева -
85 Klebmittelwulst
сущ.свар. образующееся в месте нанесения клея усиление, образующееся в месте нанесения клея утолщение, образующийся в месте склеивания наплыв -
86 Knochenhautverdickung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Knochenhautverdickung
-
87 Knochenverdickung
сущ.мед. утолщение кости -
88 Landschwelle
сущ.геол. вал, невысокий перевал, поднятие, пригорок, раздув, свод, холм, утолщение (пласта, жилы) -
89 Lendenanschwellung
сущ. -
90 Lippenverdickung
сущ.мед. утолщение губ -
91 Profilverdickung
сущ.аэродин. утолщение профиля -
92 Querdehnung
сущ.1) геол. поперечное растяжение, поперечное расширение2) авт. поперечное, расширение3) дор. поперечное увеличение объёма, поперечное утолщение4) электр. поперечное удлинение -
93 Querschnittszunahme
сущ.2) стр. увеличение поперечного сечения3) артил. увеличение сечения4) дор. относительное поперечное расширение, относительное утолщение образца, увеличение (размеров) поперечного сечения (по длине балки) -
94 Randknospe
сущ. -
95 Rindenstauchung
сущ.дер. гребень коры, образование рубцов коры, утолщение коры -
96 Rippenfellverdickung
Универсальный немецко-русский словарь > Rippenfellverdickung
-
97 Rohrkopf
сущ.1) тех. оголовок трубы2) артил. дульное утолщение3) горн. трубная головка4) сил. головка трубы, конец трубы -
98 Rollwulst
сущ.авт. утолщение (шины), возникающее в месте контакта с опорной поверхностью -
99 Schleimwallbildner
сущ.пищ. бактерии, образующие утолщение из слизи по краям колонии -
100 Schwiele
сущ.1) общ. мозоль2) геол. мозолистое утолщение, (Biv.) каллум, (Brach.) вторичный известковый слой, (Gastr.) каллус3) мед. кожная мозоль, омозолелость4) перен. трудовые мозоли5) текст. затвердевшее место
См. также в других словарях:
утолщение — галтель; энтасис, тофус, курба, дынька, нажим, вут Словарь русских синонимов. утолщение сущ., кол во синонимов: 15 • вут (1) • … Словарь синонимов
УТОЛЩЕНИЕ — УТОЛЩЕНИЕ, утолщения, ср. 1. только ед. Действие по гл. утолстить утолщать. 2. Более толстая часть чего нибудь, толстое место на чем нибудь. Веревка с утолщением на конце. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УТОЛЩЕНИЕ — УТОЛЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. утолстить, ся. 2. Утолщённое место на чём н. У. ствола. У. сосуда. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утолщение — Местный порок в виде утолщения нити на ограниченном участке. [ГОСТ 25506 82] Тематики изделия текстильной промышленности Обобщающие термины общие пороки текстильных полотен … Справочник технического переводчика
Утолщение — Местный порок в виде утолщения нити на ограниченном участке Источник: ГОСТ 30090 93: Мешки и мешочные ткани. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
утолщение — УТОЛЩЕНИЕ, я, ср Часть предмета, большая по объему, в поперечном сечении по сравнению с самим предметом, основной его частью. На конце черенка лопаты образовалось утолщение, потому что рука никогда за много лет работы на касалась этого места … Толковый словарь русских существительных
утолщение нити — Порок в виде участка нити с увеличением линейной плотности. [ГОСТ 28003 88] Тематики волокна и нити текстильные … Справочник технического переводчика
утолщение сердцевины (сверла) — Увеличение толщины сердцевины от вершины уголка поперечной режущей кромки вдоль стружечной канавки в направлении к хвостовику на длине рабочей части. [ГОСТ Р 50427 92 (ИСО 5419 82)] Тематики сверла Обобщающие термины спиральные сверла EN web… … Справочник технического переводчика
Утолщение угла крышки — образование бугорков на углах переплетной крышки вследствие, напр., неправильного раскроя покровного материала или неправильного сгиба по углам переплетной крышки … Реклама и полиграфия
Утолщение штрихов на оттиске — визуально заметное чрезмерное увеличение толщины штрихов на оттиске по сравнению со штрихами на печатной форме или фотоформе вследствие растискивания, скольжения и пр … Реклама и полиграфия
утолщение барабанной перепонки — rus утолщение (с) барабанной перепонки eng thickening of the tympanum fra épaississement (m) du tympan deu Trommelfellverdickung (f) spa condensación (f) del tímpano, engrosamiento (m) timpánico … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки