-
1 утаивание
English-Russian dictionary of information security > утаивание
-
2 утаивание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > утаивание
-
3 утаивание информации
eng.information hidingrus.сокрытие, утаивание информацииukr.укриття, утаювання інформаціїПринцип разработки целостной структуры программы, согласно которому всякий компонент программы реализует или прячет единственное проектное решение.English-Russian dictionary of information security > утаивание информации
-
4 concealment
-
5 concealment
утаивание
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concealment
-
6 information hiding
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > information hiding
-
7 concealment of foreign exchange assets
утаивание средств в иностранной валюте; сокрытие средств в иностранной валюте. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > concealment of foreign exchange assets
-
8 fraudulent concealment
-
9 concealment
kənˈsi:lmənt сущ.
1) а) скрывание, утаивание;
маскировка б) тайна, секрет He made no concealment of his opinions. ≈ Он не делал секрета из того, каково его мнение. Syn: receiving, harboring
2) юр. сокрытие, укрывательство
3) тайное убежище сокрытие, утаивание;
укрывательство;
- to keep in * прятать, скрыватть;
утаивать (юридическое) умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов;
- * of birth сокрытие рождения тайное убежище( военное) укрытие;
- to speek * принимать меры маскировки, укрываться concealment маскировка ~ скрывание, утаивание, сокрытие;
укрывательство ~ сокрытие, утаивание, укрывательство ~ сокрытие ~ тайное убежище ~ укрывательство ~ (воен.) укрытие ~ умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов ~ утаиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concealment
-
10 concealment
noun1) скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство2) тайное убежище3) маскировка* * *(n) сокрытие; тайное убежище; тайное укрытие; укрывательство; утаивание* * *скрывание, утаивание; маскировка* * *[con'ceal·ment || -mənt] n. сокрытие, скрывание, утаивание, укрывательство, маскировка, тайное убежище* * *маскировкаперепрятываниескрываниесокрытиеукрывательстваукрывательствоутаивание* * *1) а) скрывание б) тайна 2) юр. сокрытие 3) тайное убежище -
11 suppression
səˈpreʃən сущ.
1) подавление и пр. [см. suppress ] suppression of civic rights юр. ≈ поражение в правах suppression of the immune system ≈ подавление иммунной системы
2) скрытие, утаивание suppression of official documents ≈ утаивание официальных документов подавление (восстания и т. п.) - * of civil rights (юридическое) приостановление действия гражданских прав( психологическое) вытеснение из сознания;
подавление (чувств и т. п.) запрещение( организации) ;
закрытие( газеты) скрытие, утаивание - * of evidence( юридическое) сокрытие улик /доказательств/ (биология) супрессия noise ~ подавление шумов print ~ вчт. отмена печати space ~ вчт. удаление пробелов suppression подавление и пр. ~ вчт. блокировка ~ вчт. гашение ~ замалчивание ~ запрещение ~ подавление, пресечение, запрещение ~ подавление ~ вчт. подавление ~ пресечение ~ приостановление действия ~ сокрытие ~ of civic rights юр. поражение в правах zero ~ вчт. подавление нулейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suppression
-
12 information hiding
1) Техника: упрятывание информации, утаивание информации, сокрытие информации (несущественной для пользователя)2) Вычислительная техника: утаивание информации (несущественной для пользователя), сокрытие информации (не существенной для пользователя), упрятывание информации (не существенной для пользователя), утаивание информации (не существенной для пользователя)3) Сетевые технологии: экранирование информации4) Программирование: инкапсуляция, намеренное сокрытие информации ( о деталях реализации) от пользователя, скрывающий информацию, сокрытие информации (разделение открытого интерфейса и скрытой реализации) -
13 subreption
[səb'repʃ(ə)n]1) Общая лексика: получение чего-либо путём сокрытия каких-либо фактов, утаивание или сокрытие каких-л. обстоятельств (в церковном праве), сокрытие (каких-л.) обстоятельств (в церковном праве), сокрытие каких-л. обстоятельств (в церковном праве), утаивание (каких-л.) обстоятельств (в церковном праве), утаивание каких-л. обстоятельств (в церковном праве)2) Юридический термин: обманное получение выморочного имущества, обманное получении выморочного имущества, получение выгод путём сокрытия обстоятельств, получение выгод путём утаивания обстоятельств, получение каких-л. выгод путём сокрытия каких-л. обстоятельств, получение каких-л. выгод путём утаивания каких-л. обстоятельств -
14 concealment
[kənˈsi:lmənt]concealment маскировка concealment скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство concealment сокрытие, утаивание, укрывательство concealment сокрытие concealment тайное убежище concealment укрывательство concealment (воен.) укрытие concealment умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов concealment утаивание -
15 concealment
[kən'siːlmənt]1) Общая лексика: сокрытие, тайник, тайное убежище, тайное укрытие, маскировка, скрывание, убежище, укрывательство, утаивание2) Биология: затаивание3) Военный термин: обеспечение маскировки, скрытное базирование (любые виды базирования, при которых достигается скрытность местонахождения ракет), скрытность, соблюдение мер маскировки, укрытие от наблюдения, скрытость, снижение заметности4) Техника: маскирование5) Юридический термин: укрытие, умалчивание, скрытие, укрывательство преступления6) Дипломатический термин: умышленное сокрытие фактов7) Телекоммуникации: замена ошибочного отсчёта взвешенной суммой окружающих8) Физика: закрытие9) Патенты: утаивание (изобретения)10) Деловая лексика: умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов11) юр.Н.П. похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов, утайка -
16 concealment of foreign exchange assets
Универсальный англо-русский словарь > concealment of foreign exchange assets
-
17 fraudulent concealment
1) Юридический термин: утаивание в обманных целях, утаивание с целью обмана2) юр.Н.П. намеренное умолчаниеУниверсальный англо-русский словарь > fraudulent concealment
-
18 receiving
-
19 harboring
скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство* * *n. укрывательство* * *скрывание, утаивание -
20 suppression
См. также в других словарях:
утаивание — скрывание, укрывательство, маскировка; утаение, диссимуляция, сохранение, засекречивание, прятание, скрытие, скрадывание, заговор молчания, сокрытие, утайка, зажимание, умалчивание. Ant. выявление, выделение, нахождение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
утаивание — УТАИТЬ, аю, аишь; аённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
утаивание — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN concealment … Справочник технического переводчика
Утаивание — ср. 1. процесс действия по гл. утаивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
утаивание — утаивание, утаивания, утаивания, утаиваний, утаиванию, утаиваниям, утаивание, утаивания, утаиванием, утаиваниями, утаивании, утаиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
утаивание — обнаружение предъявление … Словарь антонимов
утаивание — ут аивание, я … Русский орфографический словарь
утаивание — Syn: скрывание, укрывательство, маскировка Ant: выявление, выделение, нахождение … Тезаурус русской деловой лексики
утаивание — я; ср. к Утаивать и Утаиваться. к Утаивать и Утаиваться. У. от журналистов … Энциклопедический словарь
утаивание — I см. утаиться II я; ср. к утаивать и утаиваться. к Ута/ивать и Ута/иваться. Ута/ивание от журналистов … Словарь многих выражений
утаивание — у/та/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь