-
1 скрывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скрывание
-
2 autohiding
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > autohiding
-
3 autohiding
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > autohiding
-
4 lurking
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > lurking
-
5 harboring
скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство* * *n. укрывательство* * *скрывание, утаивание -
6 harboring
скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство, скрытиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > harboring
-
7 occultation
скрывание, утаиваниепокрытиеисчезновениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > occultation
-
8 receiving
скрывание, утаивание, сокрытие; укрывание, укрывательствополучение, приобретениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > receiving
-
9 dipping below the horizon
English-Russian marine dictionary > dipping below the horizon
-
10 concealment
noun1) скрывание, утаивание, сокрытие; укрывательство2) тайное убежище3) маскировка* * *(n) сокрытие; тайное убежище; тайное укрытие; укрывательство; утаивание* * *скрывание, утаивание; маскировка* * *[con'ceal·ment || -mənt] n. сокрытие, скрывание, утаивание, укрывательство, маскировка, тайное убежище* * *маскировкаперепрятываниескрываниесокрытиеукрывательстваукрывательствоутаивание* * *1) а) скрывание б) тайна 2) юр. сокрытие 3) тайное убежище -
11 concealment
kənˈsi:lmənt сущ.
1) а) скрывание, утаивание;
маскировка б) тайна, секрет He made no concealment of his opinions. ≈ Он не делал секрета из того, каково его мнение. Syn: receiving, harboring
2) юр. сокрытие, укрывательство
3) тайное убежище сокрытие, утаивание;
укрывательство;
- to keep in * прятать, скрыватть;
утаивать (юридическое) умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов;
- * of birth сокрытие рождения тайное убежище( военное) укрытие;
- to speek * принимать меры маскировки, укрываться concealment маскировка ~ скрывание, утаивание, сокрытие;
укрывательство ~ сокрытие, утаивание, укрывательство ~ сокрытие ~ тайное убежище ~ укрывательство ~ (воен.) укрытие ~ умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов ~ утаиваниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concealment
-
12 occultation
(n) затенение; исчезновение; покрытие* * *1) скрывание, утаивание 2) покрытие* * ** * *1) книжн. скрывание 2) астрон. покрытие (звезды Луной) 3) исчезновение -
13 receiving
-
14 blindness
ˈblaɪndnɪs сущ.
1) слепота color blindness ≈ ослепление яркими цветами congenital blindness ≈ врожденная слепота night blindness ≈ полный мрак, ночной мрак snow blindness ≈ слепящий снег
2) ослепление;
бездумство, безрассудство, глупость Syn: rashness, recklessness, folly
3) утаивание, скрывание Syn: concealmentслепота ослпление;
безрассудствоblindness ослепление;
безрассудство ~ слепотаwilful ~ умышленное ослеплениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > blindness
-
15 receiving
сущ.
1) скрывание, утаивание, сокрытие;
укрывание, укрывательство Syn: concealment, harboring, secretion
2) получение, приобретение Syn: receipt, procuration, recipience, recipiency принимающий;
приемочный;
приемный - * skep (сельскохозяйственное) ловчий /приемочный/ улей - * team (спортивное) принимающая команда в грам. знач. сущ.: укрывательство или скупка краденого receiving приемный ~ приемочный ~ вчт. принимающий ~ принимающий ~ приобретение имущества, добытого заведомо преступным путем ~ скупка краденого ~ укрывательство краденого ~ of stolen goods укрытие краденогоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > receiving
-
16 hiding
I [ʹhaıdıŋ] n разг.поркаII [ʹhaıdıŋ] nto give smb. a good hiding - выдрать /выпороть, вздуть/ кого-л. хорошенько
1. 1) прятание, скрываниеto be in hiding - скрываться, прятаться; быть в бегах
to go into hiding - скрыться, спрятаться (от преследования)
2) сокрытие; утаивание2. = hiding-place♢
on a hiding to nothing - в безвыходном положении, в тупике -
17 concealment
1) скрывание
2) скрытие -
18 concealment
[kən'siːlmənt]1) Общая лексика: сокрытие, тайник, тайное убежище, тайное укрытие, маскировка, скрывание, убежище, укрывательство, утаивание2) Биология: затаивание3) Военный термин: обеспечение маскировки, скрытное базирование (любые виды базирования, при которых достигается скрытность местонахождения ракет), скрытность, соблюдение мер маскировки, укрытие от наблюдения, скрытость, снижение заметности4) Техника: маскирование5) Юридический термин: укрытие, умалчивание, скрытие, укрывательство преступления6) Дипломатический термин: умышленное сокрытие фактов7) Телекоммуникации: замена ошибочного отсчёта взвешенной суммой окружающих8) Физика: закрытие9) Патенты: утаивание (изобретения)10) Деловая лексика: умышленное сокрытие одной из сторон известных ей фактов11) юр.Н.П. похищение, повреждение, сокрытие и уничтожение официальных документов, утайка -
19 dipping below the horizon
Морской термин: скрывание за горизонтом, скрывающийся за горизонтомУниверсальный англо-русский словарь > dipping below the horizon
-
20 hiding
['haɪdɪŋ]1) Общая лексика: (тайное) убежище, побои, порка, потайное место, прятание, скрывание, тайник, тайное убежище2) Техника: скрытность, сокрытие, утаивание3) Математика: прячущийся4) Архитектура: укрытие5) Космонавтика: упрятывание6) Этология: затаивание
См. также в других словарях:
скрывание — утаивание, укрывательство, маскировка; вуалирование, затаивание, скрытие, скрадывание, укрывание, маскирование, эскамотирование, хранение, хоронение, упрятывание, замазывание, запрятывание, закрывание, прикрытие, камуфлирование Словарь русских… … Словарь синонимов
скрывание недостатков — сущ., кол во синонимов: 1 • очковтирательство (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Скрывание — ср. процесс действия по гл. скрывать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скрывание — Syn: утаивание, укрывательство, маскировка … Тезаурус русской деловой лексики
выделение — скрывание … Словарь антонимов
ОККЛЮЗИЯ — (от позднелат. occlusio запирание, скрывание), поглощение газов тв. металлами или расплавами с образованием тв. или жидких р ров или хим. соединений (нитридов, гидридов и т. д.). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия.… … Физическая энциклопедия
окклюзия — (от ср. век. лат. occlusio запирание, скрывание), 1) Поглощение газов твёрдыми металлами или расплавами с образованием твёрдых или жидких растворов или химических соединений (например, нитридов, гидридов). 2) Окклюзия (окклюдирование) циклона … … Энциклопедический словарь
вуалирование — прикрывание, маскирование, затушевывание, скрывание Словарь русских синонимов. вуалирование сущ., кол во синонимов: 4 • затушевывание (12) • … Словарь синонимов
закрывание — укутывание, зарастание, заживление, застегивание, покрывание, скрывание, замыкание, зачехление, задвигание, подергивание, смыкание, обкладывание, затуманивание, припирание, задраивание, укрытие, сворачивание, прихлопывание, задергивание,… … Словарь синонимов
замазывание — скрывание, прятание, замалчивание, промазывание, замазка, заделывание, прикрашивание, пачканье, залепливание, замарывание, закрашивание, шпаклевание, шпаклевка, шпатлевка, прикрывание, замаскировывание, заляпывание, шпатлевание Словарь русских… … Словарь синонимов
запрятывание — скрывание, укрывание, засовывание, упрятывание, хоронение, зажимание, прятание Словарь русских синонимов. запрятывание сущ., кол во синонимов: 7 • зажимание (24) • … Словарь синонимов