-
1 упрочнение
упрочнение
Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации
[ ГОСТ 18295-72]
упрочнение
Повышение прочности изделий или материалов химическими, механическими и другими способами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > упрочнение
-
2 упрочнение
renforcement; consolidation; durcissement -
3 упрочнение
raffermissement, durcissement -
4 упрочнение
n1) eng. durcissage, durcissage artificiel, durcissement artificiel, raffermissement (конструкции), stabilisation2) construct. (металлов) durcissement, écrouissage3) metal. consolidation, durcissement4) mech.eng. raffermissement, renforcement, renforçage -
5 упрочнение грунта
упрочнение грунта
Искусственное закрепление грунта с целью повышения его несущей способности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > упрочнение грунта
-
6 упрочнение наклёпом
Русско-французский политехнический словарь > упрочнение наклёпом
-
7 упрочнение стекла
Русско-французский политехнический словарь > упрочнение стекла
-
8 упрочнение закалкой
nmech.eng. durcissement par trempe -
9 упрочнение наклёпом
n1) eng. durcissement par déformation2) metal. durcissement dû à l'écrouissage, durcissement par écrouissage -
10 упрочнение передней поверхности
nmech.eng. raffermissement de la face d'attaque (резца)Dictionnaire russe-français universel > упрочнение передней поверхности
-
11 упрочнение при армировании
nDictionnaire russe-français universel > упрочнение при армировании
-
12 упрочнение при закалке
nmetal. durcissement par trempeDictionnaire russe-français universel > упрочнение при закалке
-
13 упрочнение при холодной деформации
nDictionnaire russe-français universel > упрочнение при холодной деформации
-
14 упрочнение при холодной обработке
nmech.eng. durcissement par travail à froidDictionnaire russe-français universel > упрочнение при холодной обработке
-
15 упрочнение рабочей части головки инструмента
nmech.eng. raffermissement du sommet de l'outilDictionnaire russe-français universel > упрочнение рабочей части головки инструмента
-
16 упрочнение режущей кромки
nmech.eng. raffermissement de tranchant (резца), renforcement du tranchantDictionnaire russe-français universel > упрочнение режущей кромки
-
17 упрочнение стали легирующими элементами
Dictionnaire russe-français universel > упрочнение стали легирующими элементами
-
18 упрочнение хромированием
nmech.eng. raffermissement par le chromageDictionnaire russe-français universel > упрочнение хромированием
-
19 упрочнение, вызываемое облаками Коттрелла
nmetal. durcissement CottrellDictionnaire russe-français universel > упрочнение, вызываемое облаками Коттрелла
-
20 контактное упрочнение мягкой прослойки
контактное упрочнение мягкой прослойки
контактное упрочнение
Повышение сопротивления деформированию мягкой прослойки сварного соединения за счет сдерживания ее деформаций соседними более прочными его частями.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контактное упрочнение мягкой прослойки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПРОЧНЕНИЕ — металлов, повышение сопротивляемости металлов и сплавов пластич. деформации или разрушению в результате затруднения движения дислокаций и их размножения. У. явл. процессом повышения предела текучести при пластич. деформации. Физический… … Физическая энциклопедия
упрочнение — Повышение сопротивляемости материала или заготовки разрушению или остаточной деформации [ГОСТ 18295 72] упрочнение Повышение прочности изделий или материалов химическими, механическими и другими способами [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Упрочнение — – повышение прочности изделий. Для упрочнения металлических изделий применяют термические, химико термические, термомеханические и механические методы (закалка, наклеп, наплавка и другие). Разовые литейные формы упрочняют нанесением на… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
упрочнение — УПРОЧНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что (спец.). Сделать прочным (в 1 знач.), прочнее. У. конструкцию. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упрочнение — сущ., кол во синонимов: 8 • армирование (2) • консолидация (7) • консолидирование … Словарь синонимов
упрочнение — 6.15 упрочнение : Повышение механической прочности документа Источник: ГОСТ 7.48 2002: Система стандартов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Упрочнение — [hardening] повышение сопротивления металлов и сплавов разрушению или развитию пластической деформ. Упрочнение характеризуется степенью упрочнения показателем относительного повышения значения заданного показателя сопротивления металла разрушению … Энциклопедический словарь по металлургии
Упрочнение — в технологии металлов, повышение сопротивляемости материала заготовки или изделия разрушению или остаточной деформации. У. характеризуется степенью У. – показателем относительного повышения значения заданного параметра… … Большая советская энциклопедия
упрочнение — sutvirtinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. strengthening vok. Verfestigung, f; Verhärtung, f rus. скрепление, n; упрочнение, n pranc. consolidation, f; fixation, f … Fizikos terminų žodynas
Упрочнение горных пород — (a. rock consolidation; н. Gesteinsverfestigung; ф. consolidation de terrains; и. fortalecimiento de rocas) направленное воздействие на горн. массив, в результате к рого улучшаются его прочностные и др. характеристики. Oсуществляется… … Геологическая энциклопедия
Упрочнение сплавов — Упрочнение сплавов технологический процесс обработки сплавов химических элементов с целью повышения их прочности. Разделяют следующие способы упрочнения сплавов: Наклёп Перекристаллизация; Дисперсионное твердение; Мартенситное превращение.… … Википедия