-
1 упрочивать
несов. - упрочивать, сов. - упрочитьВ книжн.1) consolidare vt, rafforzare vtупрочивать авторитет — rafforzare l'autorità2) ( закрепить) confermare vt, ribadire vt• -
2 consolidare
1. v.t.(anche fig.) укреплять; упрочивать2. consolidarsi v.i.(anche fig.) укрепляться, упрочиватьсяla nostra amicizia si consolidò — наша дружба окрепла (укрепилась, упрочилась)
3.•◆
bilancio consolidato — сводный баланс -
3 consolidare
(- olido) vt1) делать твёрдым, крепким2) укреплять; закреплять; уплотнять4) перен. упрочивать, сплачивать5) эк. консолидировать•Syn:confermare, rafforzare, irrobustire, перен. affermar(si), assicurarsi; espandersi -
4 raffermare
(- ermo) vt1) редко см. riaffermare2) укреплять; упрочивать3) возобновлять (напр. договор, обязательство)4) воен. оставлять на сверхсрочной службе•Syn: -
5 sodare
( sodo) vt) укреплять, упрочивать, делать твёрдымsodare i panni — валять сукна -
6 упрочить
сов. от упрочивать -
7 consolidare
consolidare (-òlido) vt 1) делать твердым, крепким 2) укреплять; закреплять; уплотнять 3) придавать жесткость 4) fig упрочивать, сплачивать 5) econ консолидировать consolidarsi 1) затвердевать 2) укрепляться 3) упрочиваться; сплачиваться -
8 raffermare
raffermare (-érmo) vt 1) non com v. riaffermare 2) укреплять; упрочивать 3) возобновлять (напр договор, обязательство) 4) mil оставлять на сверхсрочной службе raffermarsi черстветь, затвердевать( о продуктах) -
9 sodare
-
10 consolidare
consolidare (-òlido) vt 1) делать твёрдым, крепким 2) укреплять; закреплять; уплотнять 3) придавать жёсткость 4) fig упрочивать, сплачивать 5) econ консолидировать consolidarsi 1) затвердевать 2) укрепляться 3) упрочиваться; сплачиваться -
11 raffermare
raffermare (-érmo) vt 1) non com v. riaffermare 2) укреплять; упрочивать 3) возобновлять (напр договор, обязательство) 4) mil оставлять на сверхсрочной службе raffermarsi черстветь, затвердевать ( о продуктах) -
12 sodare
-
13 consolidare
1) укрепить2) упрочить, укрепитьconsolidare le istituzioni democratiche — укрепить [упрочить] демократические институты
* * *гл.1) общ. закрепить, упрочивать, закреплять, сплачивать, укреплять2) экон. консолидировать -
14 raffermare
гл.1) общ. подтверждать, укреплять, утверждать в должности, возобновлять (договор, обязательство и т.п.), упрочивать2) воен. оставлять на сверхсрочной службе -
15 rassodare
гл.общ. делать твёрдым, укреплять, закалять, упрочивать -
16 sodare
гл.общ. делать твёрдым, укреплять, упрочивать -
17 solidare
гл.общ. делать твёрдым, укреплять, обращать в твёрдое состояние, упрочивать -
18 stabilizzare
* * *гл.1) общ. стабилизировать, стабилизовать2) экон. делать стабильным, упрочивать
См. также в других словарях:
упрочивать — См … Словарь синонимов
УПРОЧИВАТЬ — УПРОЧИВАТЬ, упрочить что, скреплять, придавать чему крепости, твердости, прочности; утверждать впрок, прочно, долговечно. Дубленье упрочивает кожу. Течь дома не упрочит. Он упрочил себе, детям состоянье, надежно приобрел, обеспечил. Дядя упрочил… … Толковый словарь Даля
УПРОЧИВАТЬ — УПРОЧИВАТЬ, упрочиваю, упрочиваешь. несовер. к упрочить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
упрочивать — УПРОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
упрочивать — (неправильно упрачивать) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Упрочивать — несов. перех. 1. Делать прочным, надежным, обеспеченным; укреплять. 2. Обеспечивать кому либо, закреплять за кем либо определённое положение в обществе (права, привилегии и т.п.). 3. Передавая что либо в чью либо собственность, в чьё либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
упрочивать — взрывать дестабилизировать ослаблять потрясать развязывать расшатывать дестабилизировать взрывать потрясать развязывать ослаблять расшатывать … Словарь антонимов
упрочивать — упр очивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
упрочивать — (I), упро/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
упрочивать — Syn: закреплять, фиксировать (кн.) крепить (публ.), укреплять Ant: ослаблять, расшатывать … Тезаурус русской деловой лексики
упрочивать — см. Упрочить … Энциклопедический словарь