-
1 caractéristiques manœuvrières
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > caractéristiques manœuvrières
-
2 dirigeabilité
fуправляемость (аэростата, дирижабля) -
3 docilité
-
4 réaction
f1) реакция; обратное действие, противодействиеtemps de réaction психол. — время реакцииpar réaction — 1) реактивный 2) в ответ (на)2) перен. реакция, реагированиеêtre sans réaction — быть инертным; оставаться в бездействии3) отклик4) воен. ответное действиеréaction(s) adverse(s) — ответные действия противника; огонь противникаréaction antiaérienne — зенитный огоньattirer une réaction — вызвать огонь5) управляемость ( о механизме)7) полит. реакция; реакционеры -
5 sous-virage
-
6 commandabilité
fрегулируемость; управляемость -
7 dirigeabilité
-
8 maniabilité
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > maniabilité
-
9 O-contrôlabilité
-
10 caractéristiques manœuvrières
прил.маш. управляемостьФранцузско-русский универсальный словарь > caractéristiques manœuvrières
-
11 commandabilité
сущ.тех. регулируемость, управляемость -
12 dirigeabilité
сущ.общ. управляемость (аэростата, дирижабля) -
13 docilité aux gouvernes
сущ.общ. управляемостьФранцузско-русский универсальный словарь > docilité aux gouvernes
-
14 insensibilité aux gouvernes
сущ.тех. малая чувствительность к отклонению рулей, низкая управляемость (летательного аппарата)Французско-русский универсальный словарь > insensibilité aux gouvernes
-
15 maniabilité
сущ.1) общ. удобство обращения, манёвренность, удобство обработки, лёгкость обработки, удобоуправляемость2) перен. покладистость, сговорчивость3) стр. удобообрабатываемость, удобоукладываемость, удобоукладываемость (du béton frais)4) метал. управляемость5) бизн. (d'un véhicule) манёвренность -
16 obéissance au gouvernail
Французско-русский универсальный словарь > obéissance au gouvernail
-
17 qualité de maniement
сущ.тех. управляемость, манёвренность (напр., самолёта)Французско-русский универсальный словарь > qualité de maniement
-
18 réaction
сущ.1) общ. обратное действие, противодействие, обратная связь, отклик, реакция, управляемость (о механизме)2) мед. взаимодействие химических веществ, реакция (см. тж rэactions)3) перен. реагирование4) воен. ответное действие5) полит. реакционеры6) выч. обратная связь (см. тж. rэtroaction)7) маш. давление8) мех. сопротивление, реакция (напр. опоры) -
19 souplesse de marche
сущ.метал. управляемость хода (печи)Французско-русский универсальный словарь > souplesse de marche
-
20 sous-virage
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — УПРАВЛЯЕМОСТЬ, управляемости, мн. нет, жен. (спец.). Свойство машины реагировать на действие руля. Дирижабль при испытании показал отличную управляемость. Устойчивость и управляемость самолета зависят от качества конструкции. Управляемость… … Толковый словарь Ушакова
управляемость — регулируемость, контролируемость; координированность, подконтрольность. Ant. неуправляемость, нерегулируемость, неконтролируемость Словарь русских синонимов. управляемость сущ., кол во синонимов: 4 • координированность … Словарь синонимов
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — (governability) В 1970 х гг. появилось много книг, в которых утверждалось, что ряд передовых промышленно развитых стран (особенно Британия, но не только она) становятся неуправляемыми или по крайней мере трудноуправляемыми. Веских аргументов… … Политология. Словарь.
управляемость — УПРАВЛЯЕМЫЙ, ая, ое; ем. Такой, к рым кто н. управляет. У. аппарат. У. снаряд. Управляемая реакция. Подросток вполне управляем (подчиняется требованиям дисциплины). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — англ. control lability; нем. Leitbarkeit. etat des choses controla ble/possible a diriger; Характеристика управленческих отношений в организациях, означающая ту степень контроля, к рый управляющая подсистема к. л. организационного целого… … Энциклопедия социологии
Управляемость — Controllability характеристика управленческих отношений в организациях, означающая степень контроля, который управляющая система некоторого организационного целого осуществляет по отношению к управляемой подсистеме; а также степень автономии,… … Словарь бизнес-терминов
управляемость — Неформальная мера простоты и эффективности управления ИТ услугой или другим компонентом. [Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.] EN manageability An informal measure of how easily and effectively an IT service or other component can… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЯЕМОСТЬ — характеристика способности транспортных средств (автомобилей, летательных аппаратов, судов и др.), предназначенных для движения в пространстве по произвольной траектории, изменять направление движения под воздействием органов управления (руля,… … Большая политехническая энциклопедия
Управляемость — Слово управляемость имеет несколько значений, но каждое из них относится к общему толкованию этого слова. В теории управления, управляемость обозначает возможность перевести систему из одного состояния в другое. В социологии управления,… … Википедия
управляемость — режимная управляемость; управляемость свойство объекта поддерживать нормальный режим посредством управления. Свойство объекта, заключающееся в том, что существуют управляющие воздействия, способные обеспечить достижение цели управления в условиях … Политехнический терминологический толковый словарь
управляемость — valdumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. controllability vok. Steuerbarkeit, f rus. управляемость, f pranc. commandabilité, f; gouvernabilité, f … Automatikos terminų žodynas