-
1 умалять значение
vgener. deprecieren -
2 deface a deed
-
3 to deface a deed
-
4 herabsetzen
vtdie Verantwortung herabsetzen — снижать ответственностьauf ein Mindestmaß herabsetzen — свести до минимумаbis zur Hälfte herabsetzen — сокращать вдвое( до половины)3) понижать (в должности, звании)4) унижать, умалять, дискредитироватьetw. im Wert herabsetzen — умалять достоинство чего-л. -
5 deprecieren
обесценивать; понижать курс валюты; умалять значение; пренебрегать* * *гл.общ. обесценивать, умалять значение, понижать курс валюты, пренебрегать -
6 бичеледир
/бичелет*/ понуд. от бичеле* (см. бичелээр) 1) уменьшать; чарыгдалдарны бичеледир уменьшать расходы; 2) умалять, принижать; кандыг-бир чүвениң ужур-дузазын бичеледир умалять значение чего-л. -
7 أهمّيّة
-
8 أَهَمِّيَّةٌ
-
9 deface a deed
1) Дипломатический термин: умалять значение подвига2) Макаров: умалить значение подвига -
10 degradovat
• деградировать• недооценивать• недооценить• отстранить• понижать по службе• понизить• понизить по службе• разжаловать• умалить значение• умалять значение* * * -
11 abwerten
vt1) эк. проводить девальвацию, снижать курс, обесценивать ( валюту) -
12 unterschätzen
vtdas ist nicht zu unterschätzen — этим не следует пренебрегать, этого нельзя недооценивать -
13 déprécier
vt1) обесценивать; понижать цену2) портить; уменьшать ценность3) перен. умалять значение, обесценивать• -
14 rebajar
vt3) унижать, принижать6) фото ослаблять (негатив, отпечатки)7) разжаловать, давать отставку, освобождать, отстранять (от службы и т.п.) -
15 abwerten
гл.1) перен. умалять значение (чего-л.), снижать ценность (чего-л.)2) юр. проводить девальвацию, девальвировать (eine Währung)3) экон. обесценивать валюту, снижать курс, уценивать (товар), девальвировать, производить девальвацию, снижать цену (не товар)4) фин. (напр. валюту) обесценивать, обесценивать (напр. валюту)5) бизн. уценивать6) внеш.торг. обесценивать (валюту) -
16 herabmindern
гл.1) перен. принижать, умалять (значение, заслуги и т. п.)2) книжн. снижать, уменьшать -
17 herunterspielen
гл.1) общ. (небрежно) сыграть (музыкальное произведение), затушевать, умалять значение (чего-л.)2) разг. отбарабанить (музыкальное произведение), небрежно сыграть -
18 وكس
Iوَكَسَп. Iи وَكْسٌ1) обесценивать, умалять значение, недооценивать2) страд. терпеть убыткиIIوَكْسٌ1) обесценение; недооценка2) убыток; وكس باع بال продавать себе в убыток -
19 أَوْكَسَ
IV1) обесценивать, умалять значение, недооценивать 2) страд. терпеть убытки -
20 وَكَسَ
Iиوَكْسٌ1) обесценивать, умалять значение, недооценивать2) страд. терпеть убытки
См. также в других словарях:
умалять значение — См … Словарь синонимов
значение — Смысл, разум; вес, важность, авторитет, достоинство, сила, ценность. Настоящий, переносный, прямой, собственный, строгий, фигуральный, буквальный, широкий смысл слова. Эта девушка артистка в полном смысле слова . Тург. Разум закона (прот.: ).… … Словарь синонимов
умалять — УМАЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., что (книжн.). Сделать или представить менее значительным, чем есть на самом деле, преуменьшить. У. значение чего н. У. вину. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Умалять — несов. перех. 1. Уменьшать, сокращать (величину, размер, количество и т.п.). 2. перен. Принижать, преуменьшать (роль, значение, достоинство кого либо или чего либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
умалять — см. умалить; я/ю, я/ешь; нсв. Умаля/ть значение образования. Умаля/ть умственные способности кого л. Умаля/ть кого л. в общественном мнении … Словарь многих выражений
умалять — УМАЛЯТЬ, несов. (сов. умалить), что. Книжн. Уменьшать (уменьшить) силу или значение чего л. или представлять что л. менее значительным, чем на самом деле; Син.: снижать; Ант.: завышать [impf. lit. to belittle, diminish, cause to seem smaller or… … Большой толковый словарь русских глаголов
унижать — Бесславить, уничижать, срамить, умалять значение, сбить рога (спесь). Втоптать в грязь. .. Ср. бесславить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. унижать … Словарь синонимов
Островский, Александр Николаевич — драматический писатель, начальник репертуара Императорского Московского театра и директор Московского театрального училища. А. Н. Островский родился в Москве 31 го января 1823 г. Отец его, Николай Федорович, происходил из духовного звания, и по… … Большая биографическая энциклопедия
Поземельные налоги — I Под этим названием разумеются налоги, падающие на чистый доход, доставляемый землею. Очевидность и неподвижность предмета обложения при господстве натурального и притом земледельческого хозяйства в древности и в средние века привели к тому, что … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Московская философско-математическая школа — (МФМШ) философское направление, возникшее в 1870 е годы на базе Московского Математического Общества и преподавателей Императорского Московского университета. Содержание 1 Основные идеи МФМШ … Википедия
Островский Александр Николаевич — создатель русской бытовой комедии; род. в Москве 31 марта 1823 г. Дед и мать его принадлежали к духовному званию; отец его хотя и окончил курс в духовной академии, но посвятил себя службе гражданской и приобрел потомственное дворянство. Окончив… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона