-
1 улиточный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > улиточный
-
2 улиточный направляющий аппарат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > улиточный направляющий аппарат
-
3 snail
-
4 scroll swirler
улиточный завихритель
(для придания воздуху и аэросмеси вихревого движения за счёт их тангенциального подвода)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scroll swirler
-
5 snail separator
-
6 back shaft scroll
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > back shaft scroll
-
7 scroll
1) улиточный направляющий аппарат
2) ажурный
3) косая линейчатая поверхность
– scroll bar
– scroll plate -
8 coachlear
Макаров: относящийся к улитке уха, улиточный -
9 cochlear
1) Медицина: кохлеарный, улитковый2) Латинский язык: ложка3) Авиационная медицина: относящийся к улитке уха, улиточный -
10 scroll
[skrəʊl]1) Общая лексика: волюта, завиток, манускрипт, перечень, писать на свитке, плоская резьба, росчерк, свиваться, свиток, сдвигать, скатываться как свиток, скрижали, спираль, украсить завитками, украшать завитками, свиток (пергаментный, кожаный, шёлковый и т.п.), головка (скрипки), скроллировать, выделять (на мониторе), прокрутка (содержимого на экране)2) Компьютерная техника: прокрутить, прокручивать3) Геология: завиток (у гастропод), отмель5) Техника: "прокручивать", излучина реки, меандр, непрерывно перемещать изображение, перемещать, прокручивать для просмотра, пролистнуть, спиральная камера (насоса, гидротурбины), спиральная нарезка, спиральный кулачок, улитка (в токарном патроне), улиточный направляющий аппарат6) Строительство: излучина, спиральная камера (гидравлической турбомашины), спиральный кожух (турбомашины)7) Математика: косая линейчатая поверхность8) Юридический термин: пометка на документе вместо печати9) Бухгалтерия: перемещение (информации, отображённой на экране)10) Автомобильный термин: винтовая линия11) Архитектура: волюта (архитектурная деталь в виде спиралевидного завитка), завиток (декоративный элемент)12) Лесоводство: змеевик, обитый подлокотник, спереди напоминающий спираль, разгонный валик со спиралью, свиток (бумаги, пергамента)13) Полиграфия: работать в режиме "свитка", непрерывно перемещать изображение (на экране), завиток (подписи), волюта (элементы орнамента)14) Телевидение: перемещать изображение по вертикали (на экране дисплея)15) Текстиль: улитка (деталь прядильной машины периодического действия), червячный винт16) Вычислительная техника: листать, переместить, продвигать информацию на экране, прокрутка17) Нефть: шнек (напр., http://www.barr-rosin.com/applications/solids_separation.asp)18) Космонавтика: прокручиваться19) Машиностроение: спиральный20) Холодильная техника: спиральный компрессор22) SAP. пролистывать списки23) Бурение: плоская спиральная канавка, червяк24) Автоматика: (плоская) спираль, прокручивать (информацию на экране дисплея), спиральный диск (токарного станка)25) Макаров: кожух центробежного вентилятора, отвод центробежного вентилятора, просмотр, непрерывно перемещать изображение ("прокручивать"; на экране дисплея), прокручивать (на экране), просматривать (на экране), кожух (центробежного вентилятора)26) Безопасность: просмотр (изображений)27) Газовые турбины: улитка (компрессора) -
11 snail separator
Металлургия: улиточный сепаратор -
12 volute
[və'luːt]1) Общая лексика: виток (спиральный), завиток, оборот, раковина такого моллюска, свиток (моллюск), спираль, спиральный, брюхоногий моллюск2) Геология: завиток (раковины)3) Биология: закрученный спиралью4) Ботаника: завиток (соцветие, лат. cincinnus), завиток (соцветие, лат. spira)6) Сельское хозяйство: завиток (тип соцветия)7) Строительство: спиральная камера насоса8) Автомобильный термин: спиральный раструб, спираль ( форма корпуса компрессора, где размещается ротор, выпускной и впускной каналы) (Krokodil), улитка (напр. центробежного компрессора)9) Архитектура: волюта, брюхоногий моллюск (Volutida), волюта (архитектурная декоративная деталь капители ионического ордера, имеющая форму трех витков спирали с "глазком" в центре. Боковой вид волюты представляет собой стянутый ремнем свиток, называемый балюстрой)10) Специальный термин: витой11) Машиностроение: спиральный кожух12) Макаров: улитка (центробежного компрессора), спиральная камера (центробежного насоса или компрессора)13) Нефть и газ: улиточный -
13 cochlear
-
14 snail
улитка; улиточный -
15 scroll
-
16 snail
спираль, улитка || улиточный
См. также в других словарях:
УЛИТОЧНЫЙ — УЛИТОЧНЫЙ, улиточная, улиточное. прил. к улитка в 1 и 3 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
улиточный — УЛИТКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
улиточный — прил., кол во синонимов: 1 • улитковый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
улиточный завихритель — (для придания воздуху и аэросмеси вихревого движения за счёт их тангенциального подвода) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN scroll swirler … Справочник технического переводчика
Улиточный — I прил. 1. соотн. с сущ. улитка I, связанный с ним; улитковый I 1.. 2. Свойственный улитке [улитка I], характерный для неё; улитковый I 2.. 3. Принадлежащий улитке [улитка I]; улитковый I 3.. II прил. 1. соотн. с сущ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
улиточный — улиточный, улиточная, улиточное, улиточные, улиточного, улиточной, улиточного, улиточных, улиточному, улиточной, улиточному, улиточным, улиточный, улиточную, улиточное, улиточные, улиточного, улиточную, улиточное, улиточных, улиточным, улиточной … Формы слов
улиточный — ул иточный … Русский орфографический словарь
улиточный — улит/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
улитковый — улиточный Словарь русских синонимов. улитковый прил., кол во синонимов: 1 • улиточный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Улитка — слуховая часть внутреннего уха (См. Внутреннее ухо) наземных позвоночных животных и человека; образуется как выпячивание круглого мешочка преддверия (саккулюса), относящегося к вестибулярной части внутреннего уха. У большинства наземных… … Большая советская энциклопедия
УЛИТКОВЫЙ — УЛИТКОВЫЙ, улитковая, улитковое. То же, что улиточный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова