-
1 Relais de signalisation
48. Указательное электрическое реле
D. Mit Fallklappen Relais
Е. Indicating relay
F. Relais de signalisation
Логическое электрическое реле, предназначенное для указания срабатывания или возврата других коммутационных аппаратов
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Relais de signalisation
-
2 démonstratif
1. adj ( fém - démonstrative)1) демонстративный, наглядный; доказательный2) выразительный, экспансивный3) грам. указательный2. mуказательное местоимение или прилагательное -
3 démonstratif
1. прил.1) общ. наглядный, экспансивный, доказательный, выразительный, демонстративный2) грам. указательный2. сущ.общ. указательное прилагательное, указательное местоимение -
4 вот
1) ( указательное)а) voilà; voiciб) в выраженияхвот там, вот туда — làвот тот, кто мне нужен! — voilà la personne qu'il me faut2) ( в заключение)3) ( с восклицанием) en voilàвот так неожиданность!, история! и т.п. — en voilà une surprise!, une histoire!, etc.вот так так! разг. — en voilà bien d'une autre! ( о неожиданности); quelle tuile! ( о неожиданной неприятности)вот тебе и удовольствие!, путешествие! и т.п. (о том, что не совершилось) разг. — adieu le plaisir!, le voyage!, etc.4) ( при логическом ударении) перев. оборотами, выражающими логическое ударениеменя-то вот и забыли — moi, on m'a oubliéвот денег не обещаю — quant à l'argent, je n'en promets pasвот вас-то мне и надо — vous êtes justement la personne qu'il me faut••вот-вот разг. — c'est bien ça!, précisément ( подтверждение); à l'instant ( с минуты на минуту)поезд вот-вот отойдет — le train va partir à l'instant, le train est sur le point de partir -
5 местоимение
с. грам. -
6 указательный
-
7 message d'indication
сущ.Французско-русский универсальный словарь > message d'indication
-
8 peuplement type
сущ.тех. окончательно сформировавшееся естественное насаждение, указательное насаждение -
9 pronom démonstratif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pronom démonstratif
-
10 tableau indicateur
сущ.метал. указательное таблоФранцузско-русский универсальный словарь > tableau indicateur
См. также в других словарях:
указательное реле — блинкер — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы блинкер EN signal relaysignaling relayindicating… … Справочник технического переводчика
указательное электрическое реле — Логическое электрическое реле, предназначенное для указания срабатывания или возврата других коммутационных аппаратов [ГОСТ 16022 83] EN FR Тематики реле электрическое Классификация >>> EN indicating relay DE mit Fallklappen Relais … Справочник технического переводчика
Указательное местоимение — Местоимение часть речи, лишённая собственного лексического значения и употребляемая вместо того или иного имени существительного или прилагательного, не называя предмет (явление и т. д.) или его характеристику, а лишь указывая на них или на их… … Википедия
указательное номинативное предложение — см. номинативное предложение указательное (в статье номинативное предложение) … Словарь лингвистических терминов
Указательное электрическое реле — 48. Указательное электрическое реле D. Mit Fallklappen Relais Е. Indicating relay F. Relais de signalisation Логическое электрическое реле, предназначенное для указания срабатывания или возврата других коммутационных аппаратов Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Указательное устройство ввода — Устройства ввода приборы для занесения (ввода) данных в компьютер во время его работы. Содержание 1 Разновидности устройств ввода 1.1 Устройства ввода графической информации … Википедия
реле указательное — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN indicating relay … Справочник технического переводчика
такой / такая / такое / такие(,) как — указательное слово + союз Обороты с союзом «как» выделяются запятыми, если в основной части предложения имеется указательное слово «такой». Он, рыжий человечек, может назвать такие имена, как Малянов Дмитрий Алексеевич, астроном, Губарь Захар… … Словарь-справочник по пунктуации
Электрический аппарат — Указательное реле Электрический аппарат электротехническое устройство, предназначенное для управления электрическими и неэлектрическими устройствами, а также для защиты этих устройств от режимов работы, отличных от нормального … Википедия
тот — того, м.; та, той, ж.; то, того, ср.; мн. те, тех; мест. 1. указательное. Указывает на предмет, более отдаленный в пространстве, чем другой подобный (обычно парный) предмет; противоп. этот (в 1 знач.). На той стороне улицы. По ту сторону забора.… … Малый академический словарь
э́тот — этого, м.; эта, этой, ж.; это, этого, ср.; мн. эти, этих; мест. 1. указательное. Указывает на предмет, находящийся вблизи кого , чего л., ближайший в пространственном отношении по сравнению с другим, более отдаленным; противоп. тот (в 1 знач.).… … Малый академический словарь