-
121 дацева
догнать занизить нагнать-кого наклонить настичь наступать на пятки осесть отойти (назад) отступить отхлынуть (უკან) отшатнуться (უკან) понизить попятиться (უკან) сбить-цены снизить убавить-свет угнатьсяქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > дацева
-
122 empatársela a uno
1) сравняться с кем-либо, угнаться за кем-либо ( в чём-либо)2) Ам. надуть, провести кого-либо -
123 aizskriet
сбегать; проскочить; убежать; убегать; побежать; добежать; угнаться; пронестись; ускакать; проноситься; пролететь; унестись; забегать; забежать; пролетать; полететь; пролететь -
124 mesties
перемахивать; ринуться; коробиться; пуститься; корёжиться; кинуться; низринуться; навалиться; махнуть; броситься; бухаться; хлынуть; мотнуться; кинуться; угнаться; коситься; вскакивать; бухать; броситься; бухнуть; броситься; броситься -
125 pakaļ
волочиться; вдогонку; следом; угнаться; вслед; бегать -
126 panākt
достигнуть; настичь; добиться; угнаться; настоять; нагнать; догнать; выговорить; бить -
127 tavuk
(-ğu)ку́рица◊
tavuk gelen yerden yumurta esirgenmez — посл. не жале́й яйца́, е́сли хо́чешь получи́ть ку́рицу (т. е. не надо скупиться на мелкие расходы при больших делах)◊
tavuk kaza bakmış da kıçını yırtmış — погов. поуха́живала ку́рица за гу́сем, да пото́м до́лго жале́ла (о тех, кто, желая угнаться за другими, берётся за непосильное дело и несёт большие убытки) -
128 not in it
adj infmlHave you seen my fiancee's latest hats? These ain't in it — Ты видел, какие шляпки купила недавно моя невеста? Этим далеко до них
He ran like hell. Wild horses ain't in it — Он так бежал, что даже дикие лошади за ним не могли бы угнаться
The Arabian Nights aren't in it — О таком не прочтешь даже в сказках "Тысяча и одна ночь"
См. также в других словарях:
УГНАТЬСЯ — УГНАТЬСЯ, угонюсь, угонишься, прош. вр. угнался, угналась, угналось, совер. 1. за кем чем. Догоняя, не отстать, настичь. Еле мог угнаться за ним. 2. перен., за кем чем. Сравняться с кем чем нибудь в чем нибудь (разг.). Угнаться за кем нибудь в… … Толковый словарь Ушакова
угнаться — См … Словарь синонимов
УГНАТЬСЯ — УГНАТЬСЯ, угонюсь, угонишься; ался, алась, алось и алось; совер., за кем (чем) (обычно с отриц.) (разг.). 1. Догоняя, настичь. Не у. за велосипедистом. 2. перен. Сравняться с кем чем н. в чём н. В учёбе за ним никому не у. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
угнаться — угнаться, угонюсь, угонится; прош. угнался (устарелое угнался), угналась (не рекомендуется угналась), угналось, угнались и допустимо угналось, угнались … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Угнаться — сов. неперех. см. угоняться I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
угнаться — угнаться, угонюсь, угонимся, угонишься, угонитесь, угонится, угонятся, угонясь, угнался, угналась, угналось, угналось, угнались, угнались, угонись, угонитесь, угнавшийся, угнавшаяся, угнавшееся, угнавшиеся, угнавшегося, угнавшейся, угнавшегося,… … Формы слов
угнаться — угн аться, угон юсь, уг онится; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь
угнаться — (II), угоню/(сь), уго/нишь(ся), нят(ся) … Орфографический словарь русского языка
угнаться — C/B и C/C гл см. Приложение II угна/лся 236 см. Приложение II угнала/сь угнало/сь и угна/ … Словарь ударений русского языка
угнаться — угонюсь, угонишься; угнался, угналась, угналось и угналось; св. 1. за кем чем (обычно с отриц.). Следуя сзади, не отстать; поспеть. Не беги так, мне за тобой не у. 2. (нсв. гнаться). Разг. Сравняться с кем , чем л. в чём л. В учёбе за ним не у. В … Энциклопедический словарь
угнаться — угоню/сь, уго/нишься; угна/лся, угнала/сь, угнало/сь и угна/лось; св. см. тж. угон 1) за кем чем обычно с отриц. Следуя сзади, не отстать; поспеть. Не беги так, мне за тобой не угна/ться. 2) (нсв. гна/ться); разг. Сравнят … Словарь многих выражений
